[jhbuild/release-team-commands] do not cache bugzilla responses

[Frederic Peters <fpeters src gnome org>]

commit 1c645508e192ef3f6481b38193ceddcce334585b
Author: Frédéric Péters <fpeters 0d be>
Date:   Fri May 15 10:15:53 2009 +0200

    do not cache bugzilla responses
---
 jhbuild/commands/goalreport.py |    3 ++-
 1 files changed, 2 insertions(+), 1 deletions(-)

diff --git a/jhbuild/commands/goalreport.py b/jhbuild/commands/goalreport.py
index dfd597c..62624bb 100644
--- a/jhbuild/commands/goalreport.py
+++ b/jhbuild/commands/goalreport.py
@@ -595,7 +595,8 @@ class cmd_goalreport(Command):
         bug_status = httpcache.load(
                 'http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?%s&;'
                 'ctype=xml&field=bug_id&field=bug_status&'
-                'field=resolution' % '&'.join(['id=' + x for x in self.bugs.values() if x.isdigit()]))
+                'field=resolution' % '&'.join(['id=' + x for x in self.bugs.values() if x.isdigit()]),
+                age=0)
         tree = ET.parse(bug_status)
         for bug in tree.findall('bug'):
             bug_id = bug.find('bug_id').text