[brasero/gnome-2-26] Revert string changes.

[Philippe Rouquier <philippr src gnome org>]

commit 30f5a6e8f81d5f5dd842f7769934d01203ff4571
Author: Philippe Rouquier <bonfire-app wanadoo fr>
Date:   Wed May 13 21:07:15 2009 +0200

    Revert string changes.
---
 src/plugins/cdrkit/burn-readom.c   |    2 +-
 src/plugins/cdrtools/burn-readcd.c |    2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/src/plugins/cdrkit/burn-readom.c b/src/plugins/cdrkit/burn-readom.c
index 52e6edd..0f7fecd 100644
--- a/src/plugins/cdrkit/burn-readom.c
+++ b/src/plugins/cdrkit/burn-readom.c
@@ -114,7 +114,7 @@ brasero_readom_read_stderr (BraseroProcess *process, const gchar *line)
 		brasero_job_error (BRASERO_JOB (readom),
 				   g_error_new (BRASERO_BURN_ERROR,
 						BRASERO_BURN_ERROR_DISK_SPACE,
-						_("The location you chose to store the image on does not have enough free space for the disc image")));
+						_("There is no space left on the device")));
 	}
 
 	return BRASERO_BURN_OK;
diff --git a/src/plugins/cdrtools/burn-readcd.c b/src/plugins/cdrtools/burn-readcd.c
index 6c33431..dd03586 100644
--- a/src/plugins/cdrtools/burn-readcd.c
+++ b/src/plugins/cdrtools/burn-readcd.c
@@ -114,7 +114,7 @@ brasero_readcd_read_stderr (BraseroProcess *process, const gchar *line)
 		brasero_job_error (BRASERO_JOB (readcd),
 				   g_error_new (BRASERO_BURN_ERROR,
 						BRASERO_BURN_ERROR_DISK_SPACE,
-						_("The location you chose to store the image on does not have enough free space for the disc image")));
+						_("There is no space left on the device")));
 	}
 
 	return BRASERO_BURN_OK;