[gnome-disk-utility] bug 576435 – confusing luks labeling

[David Zeuthen <davidz src gnome org>]

commit e2dabdb585a18624f893757fcfaa9d8bd3d0d1ad
Author: David Zeuthen <davidz redhat com>
Date:   Tue Mar 31 17:23:45 2009 -0400

    bug 576435 â?? confusing luks labeling
    
    > the lock/unlock buttons only work on the encrypted partition, not on the child
    > partition that I get when unlocking. I think that is _slightly_ confusing,
    > since the child partition is described as "Unlocked Encrypted LUKS Volume", and
    > I would expect that I can lock something again that is described as "unlocked".
    
    We're going to call it "Cleartext LUKS Device" to avoid this confusion.
    
    http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=576435
---
 src/palimpsest/gdu-shell.c |    2 +-
 1 files changed, 1 insertions(+), 1 deletions(-)

diff --git a/src/palimpsest/gdu-shell.c b/src/palimpsest/gdu-shell.c
index 7f416e9..c5ddb19 100644
--- a/src/palimpsest/gdu-shell.c
+++ b/src/palimpsest/gdu-shell.c
@@ -366,7 +366,7 @@ details_update (GduShell *shell)
 
                 if (gdu_device_is_luks_cleartext (device)) {
                         g_ptr_array_add (details,
-                                         g_strdup (_("Unlocked Encrypted LUKS Volume")));
+                                         g_strdup (_("Cleartext LUKS Device")));
                 } else {
                         if (gdu_device_is_partition (device)) {
                                 char *part_desc;