gimp-help-2 r2799 - in trunk: . po/fr src src/dialogs src/menus/image



Author: jhardlin
Date: Sun Mar 29 06:42:13 2009
New Revision: 2799
URL: http://svn.gnome.org/viewvc/gimp-help-2?rev=2799&view=rev

Log:
2009-03-29 Julien hardelin <jm hard wanadoo fr>

        * src/dialogs/path-dialog.xml
        * src/dialogs/channel-dialog.xml
        * src/dialogs/channel-selection-mask.xml
        * src/dialogs/buffers-dialog.xml
        * src/dialogs/histogram-dialog.xml
        * src/dialogs/brushes-dialog.xml
        * src/dialogs/layer-dialog.xml
        * src/dialogs/indexed-palette-dialog.xml
        * src/dialogs/color-dialog.xml
        * src/dialogs/document-dialog.xml
        * src/dialogs/qmask.xml
        * src/key-reference.xml: small fixes

        * src/menus/image/canvas-size.xml: fixed bug #576230

        * po/fr/dialogs.po
        * po/fr/gimp.po


Modified:
   trunk/ChangeLog
   trunk/po/fr/dialogs.po
   trunk/po/fr/gimp.po
   trunk/src/dialogs/brushes-dialog.xml
   trunk/src/dialogs/buffers-dialog.xml
   trunk/src/dialogs/channel-dialog.xml
   trunk/src/dialogs/channel-selection-mask.xml
   trunk/src/dialogs/color-dialog.xml
   trunk/src/dialogs/document-dialog.xml
   trunk/src/dialogs/histogram-dialog.xml
   trunk/src/dialogs/indexed-palette-dialog.xml
   trunk/src/dialogs/layer-dialog.xml
   trunk/src/dialogs/path-dialog.xml
   trunk/src/dialogs/qmask.xml
   trunk/src/key-reference.xml
   trunk/src/menus/image/canvas-size.xml

Modified: trunk/src/dialogs/brushes-dialog.xml
==============================================================================
--- trunk/src/dialogs/brushes-dialog.xml	(original)
+++ trunk/src/dialogs/brushes-dialog.xml	Sun Mar 29 06:42:13 2009
@@ -12,9 +12,7 @@
   2005-11-28 replaced informalfigures by figures by lexa
 -->
 <sect2 id="gimp-brush-dialog">
-  <title>
-    <phrase>Brushes Dialog</phrase>
-  </title>
+  <title><quote>Brushes</quote> Dialog</title>
   <indexterm>
     <primary>Brushes</primary>
   </indexterm>
@@ -27,9 +25,7 @@
     <secondary>Dialog</secondary>
   </indexterm>
   <figure>
-    <title>
-      <phrase>The Brushes dialog</phrase>
-    </title>
+    <title>The <quote>Brushes</quote> dialog</title>
     <mediaobject>
       <imageobject>
         <imagedata fileref="images/dialogs/brushes-dialog.png" format="PNG"/>
@@ -49,9 +45,7 @@
     or by saving images in a special brush file format.
   </para>
   <sect3 id="gimp-brush-dialog-activate">
-    <title>
-      <phrase>Activating the Dialog</phrase>
-    </title>
+    <title>Activating the Dialog</title>
     <para>
       The <quote>Brushes</quote> dialog is a dockable dialog; see the
       section <xref linkend="gimp-concepts-docks"/> for help on manipulating
@@ -81,11 +75,8 @@
         <para>
           from the Tab menu in any dockable dialog by clicking on
           <guiicon>
-            <inlinemediaobject>
-              <imageobject><imagedata format="PNG"
+            <inlinegraphic format="PNG"
                 fileref="images/dialogs/stock-menu-left-12.png"/>
-              </imageobject>
-            </inlinemediaobject>
           </guiicon> and selecting
           <menuchoice>
             <guimenu>Add Tab</guimenu>
@@ -106,7 +97,7 @@
             <imagedata fileref="images/dialogs/brushes-dialog-simple.png" format="PNG"/>
           </imageobject>
           <caption>
-            <para>The simplified Brushes dialog</para>
+            <para>The simplified <quote>Brushes</quote> dialog</para>
           </caption>
         </mediaobject>
         <itemizedlist>
@@ -139,13 +130,9 @@
     </itemizedlist>
   </sect3>
   <sect3 id="gimp-brush-dialog-using">
-    <title>
-      <phrase>Using the Brushes dialog</phrase>
-    </title>
+    <title>Using the <quote>Brushes</quote> dialog</title>
     <sect4>
-      <title>
-        <phrase>Grid/List mode</phrase>
-      </title>
+      <title>Grid/List mode</title>
       <para>
         In the Tab menu, you can choose between <guimenuitem>View as
         Grid</guimenuitem> and <guimenuitem>View as List</guimenuitem>. In
@@ -159,9 +146,7 @@
         you to adapt the size of brush previews to your liking.
       </para>
       <figure>
-        <title>
-          <phrase>Grid/List view</phrase>
-        </title>
+        <title>Grid/List view</title>
         <mediaobject>
           <imageobject>
             <imagedata format="PNG"
@@ -219,13 +204,9 @@
       </variablelist>
     </sect4>
     <sect4 id="gimp-brush-dialog-previews">
-      <title>
-        <phrase>Brushes previews</phrase>
-      </title>
+      <title>Brush previews</title>
       <figure>
-        <title>
-          <phrase>The Brushes dialog</phrase>
-        </title>
+        <title>The <quote>Brushes</quote> dialog</title>
         <mediaobject>
           <imageobject>
             <imagedata fileref="images/dialogs/brushes-dialog.png" format="PNG"/>
@@ -356,17 +337,18 @@
         The functions performed by these buttons can also be accessed from the
         dialog pop-up menu, activated by right-clicking anywhere in the brush
         grid/list, or by choosing the top item,
-        <guisubmenu>Brushes menu</guisubmenu>, from the dialog Tab menu.
+        <guisubmenu>Brushes menu</guisubmenu>, from the dialog Tab
+menu.
       </para>
     </sect4>
     <sect4>
       <title>
-        <phrase>The Brushes context menu</phrase>
+        <phrase>The <quote>Brushes</quote> context menu</phrase>
       </title>
       <para>
         <figure>
           <title>
-            <phrase>The Brushes context menu</phrase>
+            <phrase>The <quote>Brushes</quote> context menu</phrase>
           </title>
           <mediaobject>
             <imageobject>
@@ -400,7 +382,7 @@
     </title>
     <figure>
       <title>
-        <phrase>The Brushes Editor dialog</phrase>
+        <phrase>The <quote>Brushes</quote> Editor dialog</phrase>
       </title>
       <mediaobject>
         <imageobject>
@@ -510,9 +492,9 @@
     </indexterm>
     <para>
       When you use the Copy or Cut command on an image or a selection of it,
-      a copy appears as a new brush in the upper left corner of the Brushes
-      dialog.  This brush will persist until you use the Copy command again.
-      It disappears when you close GIMP.
+      a copy appears as a new brush in the upper left corner of the
+      <quote>Brushes</quote> dialog.  This brush will persist until you use
+      the Copy command again. It disappears when you close GIMP.
     </para>
     <figure>
       <title>
@@ -533,7 +515,7 @@
           <guisubmenu>Paste as</guisubmenu>
           <guimenuitem>New brush</guimenuitem>
         </menuchoice>
-        as soon as it appears in the Brushes dialog. (See
+        as soon as it appears in the <quote>Brushes</quote> dialog. (See
         <xref linkend="script-fu-paste-as-brush"/>.)
       </para>
     </note>

Modified: trunk/src/dialogs/buffers-dialog.xml
==============================================================================
--- trunk/src/dialogs/buffers-dialog.xml	(original)
+++ trunk/src/dialogs/buffers-dialog.xml	Sun Mar 29 06:42:13 2009
@@ -10,9 +10,7 @@
   2005-11-28 replaced informalfigures by figures by lexa
 -->
 <sect2 id="gimp-buffer-dialog">
-  <title>
-    <phrase>Buffers Dialog</phrase>
-  </title>
+  <title><quote>Buffers</quote> Dialog</title>
 
   <indexterm>
     <primary>Dialogs</primary>
@@ -45,9 +43,7 @@
   </indexterm>
 
   <figure>
-    <title>
-      <phrase>The Buffers dialog (as a list)</phrase>
-    </title>
+    <title>The <quote>Buffers</quote> dialog (as a list)</title>
     <mediaobject>
       <imageobject>
         <imagedata fileref="images/dialogs/buffers-dialog.png" format="PNG"/>
@@ -74,10 +70,10 @@
     can create, although, of course, each one consumes a share of memory.
   </para>
   <para>
-    The Buffers dialog shows you the contents of all existing named buffers,
-    and allows you to operate on them in several ways. It also shows you, at
-    the top, the contents of the Global Buffer, but this is merely a display:
-    you can't do anything with it.
+    The <quote>Buffers</quote> dialog shows you the contents of all existing
+    named buffers, and allows you to operate on them in several ways. It
+    also shows you, at the top, the contents of the Global Buffer, but this
+    is merely a display: you can't do anything with it.
   </para>
   <caution>
     <para>
@@ -87,9 +83,7 @@
   </caution>
 
   <sect3 id="gimp-buffer-dialog-activate">
-    <title>
-      <phrase>Activating the Dialog</phrase>
-    </title>
+    <title>Activating the Dialog</title>
     <para>
       This dialog is a dockable dialog; see the
       section <xref linkend="gimp-concepts-docks"/> for help on manipulating
@@ -113,11 +107,8 @@
         <para>
           from the Tab menu in any dockable dialog by clicking on
           <guiicon>
-            <inlinemediaobject>
-              <imageobject><imagedata format="PNG"
+            <inlinegraphic format="PNG"
                 fileref="images/dialogs/stock-menu-left-12.png"/>
-              </imageobject>
-            </inlinemediaobject>
           </guiicon> and selecting
           <menuchoice>
             <guimenu>Add Tab</guimenu>
@@ -128,9 +119,9 @@
     </itemizedlist>
     <para>
       In the <guimenu>Windows</guimenu> menu, there is a list of
-      <link linkend="gimp-dockable-menu">detached layers</link> which exists
+      <link linkend="gimp-dockable-menu">detached windows</link> which exists
       only if at least one dialog remains open. In this case, you can raise
-      the <quote>Layers</quote> dialog from the image-menu:
+      the <quote>Buffers</quote> dialog from the image-menu:
       <menuchoice>
         <guimenu>Windows</guimenu>
         <guimenuitem>Buffers</guimenuitem>
@@ -139,13 +130,9 @@
   </sect3>
 
   <sect3 id="gimp-buffer-dialog-using">
-    <title>
-      <phrase>Using the Buffers dialog</phrase>
-    </title>
+    <title>Using the <quote>Buffers</quote> dialog</title>
     <figure>
-      <title>
-        <phrase>The Buffers Menu</phrase>
-      </title>
+      <title>The <quote>Buffers</quote> Menu</title>
       <mediaobject>
         <imageobject>
           <imagedata fileref="images/dialogs/buffers-dialog.png" format="PNG"/>
@@ -166,9 +153,7 @@
       clicking on the active buffer.
     </para>
     <figure>
-      <title>
-        <phrase>The Buffers dialog (Grid View)</phrase>
-      </title>
+      <title>The <quote>Buffers</quote> dialog (Grid View)</title>
       <mediaobject>
         <imageobject>
           <imagedata format="PNG"
@@ -177,8 +162,8 @@
       </mediaobject>
     </figure>
     <para>
-      In the Tab menu for the Buffers dialog, you can choose between
-      <guimenuitem>View as Grid</guimenuitem> and
+      In the Tab menu for the <quote>Buffers</quote> dialog, you can choose
+      between  <guimenuitem>View as Grid</guimenuitem> and
       <guimenuitem>View as List</guimenuitem>.
       In Grid mode, the buffers are laid out in a rectangular array.
       In List mode, they are lined up vertically, with each row showing
@@ -193,9 +178,7 @@
     </note>
 
     <sect4 id="gimp-buffer-dialog-buttons">
-      <title>
-        <phrase>Buttons at the bottom</phrase>
-      </title>
+      <title>Buttons at the bottom</title>
       <para>
         At the bottom of the dialog you find a couple of buttons:
       </para>
@@ -256,15 +239,9 @@
     </sect4>
 
     <sect4 id="gimp-buffer-dialog-menu">
-      <title>
-        <phrase>Context menu</phrase>
-      </title>
+      <title>Context menu</title>
       <figure>
-        <title>
-          <phrase>
-            The <quote>Buffers</quote> context menu
-          </phrase>
-        </title>
+        <title>The <quote>Buffers</quote> context menu</title>
         <mediaobject>
           <imageobject>
             <imagedata format="PNG"

Modified: trunk/src/dialogs/channel-dialog.xml
==============================================================================
--- trunk/src/dialogs/channel-dialog.xml	(original)
+++ trunk/src/dialogs/channel-dialog.xml	Sun Mar 29 06:42:13 2009
@@ -6,9 +6,7 @@
   2006-03-06 lexa: reviewed and made docbook compliant
 -->
 <sect2 xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude"; id="gimp-channel-dialog">
-  <title>
-    <phrase>Channels Dialog</phrase>
-  </title>
+  <title><quote>Channels</quote> Dialog</title>
   <indexterm>
     <primary>Dialogs</primary>
     <secondary>Channels</secondary>
@@ -18,9 +16,7 @@
     <secondary>Dialog</secondary>
   </indexterm>
   <figure>
-    <title>
-      <phrase>The Channel dialog</phrase>
-    </title>
+    <title>The Channel dialog</title>
     <mediaobject>
       <imageobject>
         <imagedata fileref="images/dialogs/channels-dialog.png" format="PNG"/>
@@ -62,9 +58,7 @@
     <para>GIMP doesn't support CMYK or YUV color models.</para>
   </note>
   <figure>
-    <title>
-      <phrase>Representation of an image with channels</phrase>
-    </title>
+    <title>Representation of an image with channels</title>
     <mediaobject>
       <imageobject>
         <imagedata format="PNG"
@@ -120,10 +114,9 @@
     the other channels. This is the same for plain green and blue which are
     visible only in their own channels and invisible in others.
   </para>
+
   <sect3 id="gimp-channel-dialog-calling">
-    <title>
-      <phrase>Activating the Dialog</phrase>
-    </title>
+    <title>Activating the Dialog</title>
     <para>
       The <quote>Channels</quote> dialog is a dockable dialog; see the
       section <xref linkend="gimp-concepts-docks"/> for help on manipulating
@@ -147,11 +140,8 @@
         <para>
           from the Tab menu in any dockable dialog by clicking on
           <guiicon>
-            <inlinemediaobject>
-              <imageobject><imagedata format="PNG"
+            <inlinegraphic format="PNG"
                 fileref="images/dialogs/stock-menu-left-12.png"/>
-              </imageobject>
-            </inlinemediaobject>
           </guiicon> and selecting
           <menuchoice>
             <guimenu>Add Tab</guimenu>
@@ -162,9 +152,9 @@
     </itemizedlist>
     <para>
       In the <guimenu>Windows</guimenu> menu, there is a list of
-      <link linkend="gimp-dockable-menu">detached layers</link> which exists
+      <link linkend="gimp-dockable-menu">detached windows</link> which exists
       only if at least one dialog remains open. In this case, you can raise
-      the <quote>Layers</quote> dialog from the image-menu:
+      the <quote>Channels</quote> dialog from the image-menu:
       <menuchoice>
         <guimenu>Windows</guimenu>
         <guimenuitem>Channels</guimenuitem>
@@ -173,13 +163,9 @@
   </sect3>
 
   <sect3 id="gimp-channel-dialog-using">
-    <title>
-      <phrase>Using the Channel dialog</phrase>
-    </title>
+    <title>Using the Channel dialog</title>
     <sect4 id="gimp-channel-dialog-using-overview">
-      <title>
-        <phrase>Overview</phrase>
-      </title>
+      <title>Using the Channel dialog</title>
       <para>
         The top channels are the color channels and the optional Alpha
         channel. They are always organized in the same order and they cannot
@@ -190,9 +176,7 @@
       </para>
     </sect4>
     <sect4 id="gimp-channel-dialog-using-attributes">
-      <title>
-        <phrase>Channel attributes</phrase>
-      </title>
+      <title>Channel attributes</title>
       <para>
         Every channel is shown in the list with its own attributes, which are
         very similar to the <link linkend="gimp-layer-attributes">layer
@@ -209,11 +193,7 @@
         <varlistentry>
           <term>
             <guiicon>
-              <inlinemediaobject>
-                <imageobject>
-                  <imagedata fileref="images/dialogs/stock-eye-20.png"/>
-                </imageobject>
-              </inlinemediaobject>
+              <inlinegraphic fileref="images/dialogs/stock-eye-20.png"/>
             </guiicon>
             <phrase>Channel visibility</phrase>
           </term>
@@ -229,11 +209,7 @@
         <varlistentry>
           <term>
             <guiicon>
-              <inlinemediaobject>
-                <imageobject>
-                  <imagedata fileref="images/dialogs/stock-vchain-24.png"/>
-                </imageobject>
-              </inlinemediaobject>
+              <inlinegraphic fileref="images/dialogs/stock-vchain-24.png"/>
             </guiicon>
             <phrase>Chain channels</phrase>
           </term>
@@ -246,12 +222,12 @@
               one of them.
             </para>
             <para>
-              Color channels (the default channels in the upper part of the
-              channel list) may be grouped too. By default, all color channels
-              (and the alpha channel) are selected, their list entries are
-              highlighted. Operations will be performed on all channels. By
-              clicking on a channel list entry you can deactivate this
-              channel. Operations like
+              Primary color channels (the default channels in the upper part
+              of the channel list) may be grouped too. By default, all color
+              channels (and the alpha channel) are selected, their list
+              entries are highlighted. Operations will be performed on all
+              channels. By clicking on a channel list entry you can
+              deactivate this channel. Operations like
               <link linkend="gimp-tool-colorize">colorizing</link> a layer
               will then be applied to the selected (<quote>grouped</quote>)
               channels only. Clicking again on the list entry will activate
@@ -263,20 +239,18 @@
           <term>Preview image</term>
           <listitem>
             <para>
-              A small preview-icon (press it to produce a popup preview) is
-              representing the channel in the list. It should provide a hint
-              about the effect of the respective channel.
+              A small preview-icon represents the effect of the channel. On
+              a selection mask, this preview can be enlarged by holding
+              click down on it.
             </para>
           </listitem>
         </varlistentry>
         <varlistentry>
-          <term>
-            <phrase>Channel name</phrase>
-          </term>
+          <term>Channel name</term>
           <listitem>
             <para>
               The name of the channel, which must be unique within the image.
-              Double-clicking on the name of a selction mask channel will
+              Double-clicking on the name of a selection mask channel will
               allow you to edit it. The names of the primary channels (Red,
               Green, Blue, Alpha) can not be changed.
             </para>
@@ -296,9 +270,7 @@
       </caution>
     </sect4>
     <sect4 id="gimp-channel-dialog-using-managing">
-      <title>
-        <phrase>Managing channels</phrase>
-      </title>
+      <title>Managing channels</title>
       <indexterm>
         <primary>Channel</primary>
         <secondary>Edit Channel Attributes</secondary>

Modified: trunk/src/dialogs/channel-selection-mask.xml
==============================================================================
--- trunk/src/dialogs/channel-selection-mask.xml	(original)
+++ trunk/src/dialogs/channel-selection-mask.xml	Sun Mar 29 06:42:13 2009
@@ -63,21 +63,36 @@
       <term>Creating Selection Masks</term>
       <listitem>
         <para>
-          There are several ways to initialize a selection mask.  From the
-          image window menu
-          <menuchoice>
-            <guimenu>Select</guimenu>
-            <guimenuitem>Save to Channel</guimenuitem>
-          </menuchoice>
-          if there is an active selection.  From the image window
-          the bottom-left button creates a <link linkend="gimp-qmask">Quick
-            Mask</link>; the content will be initialized with the active
-          selection.  From the channel dialog, when you click on the
-          <guilabel>New channel</guilabel> button or from the context menu.
-          When created, this Selection mask appears in the Channel dialog,
-          named <quote>Selection mask copy</quote> with a queuing number.
-          You can change this by using the context menu that you get by
-          right-clicking on the channel.
+          There are several ways to initialize a selection mask.
+          <itemizedlist>
+            <listitem>
+              <para>
+                From the image window menu
+                <menuchoice>
+                  <guimenu>Select</guimenu>
+                  <guimenuitem>Save to Channel</guimenuitem>
+                </menuchoice>
+                if there is an active selection.
+              </para>
+            </listitem>
+            <listitem>
+              <para>
+                In the image window the bottom-left button creates a
+                <link linkend="gimp-qmask">Quick Mask</link>; the content
+                will be initialized with the active selection.
+              </para>
+            </listitem>
+            <listitem>
+              <para>
+                From the channel dialog, when you click on the
+                <guilabel>New channel</guilabel> button or from the context
+                menu. When created, this Selection mask appears in the
+                Channel dialog, named <quote>Selection maskcopy</quote> with
+                a queuing number. You can change this by using the context
+                menu that you get by right-clicking on the channel.
+              </para>
+            </listitem>
+          </itemizedlist>
         </para>
       </listitem>
     </varlistentry>

Modified: trunk/src/dialogs/color-dialog.xml
==============================================================================
--- trunk/src/dialogs/color-dialog.xml	(original)
+++ trunk/src/dialogs/color-dialog.xml	Sun Mar 29 06:42:13 2009
@@ -11,9 +11,7 @@
   2006-03-29 lexa: added german translation an made docbook compliant
 -->
 <sect2 id="gimp-color-dialog">
-  <title>
-    <phrase>The <quote>FG/BG Color</quote> Dialog</phrase>
-  </title>
+  <title>The <quote>FG/BG Color</quote> Dialog</title>
   <indexterm>
     <primary>Dialogs</primary>
     <secondary>Color Selector</secondary>
@@ -22,11 +20,7 @@
     <primary>Color Selector</primary>
   </indexterm>
   <figure>
-    <title>
-      <phrase>
-        The <quote>FG/BG Color</quote> Dialog
-      </phrase>
-    </title>
+    <title>The <quote>FG/BG Color</quote> Dialog</title>
     <mediaobject>
       <imageobject>
         <imagedata fileref="images/dialogs/color-dialog.png" format="PNG"/>
@@ -40,19 +34,29 @@
   </para>
   <para>
     The dialog called from the FG/BG area in the toolbox is a bit different
-    compared to the one called from the image menu. The two
-    dialogs are used in the same way except that in the dialog called from
-    the toolbox the sliders are permanently visible instead of selected
-    from the scale menu. I addition the dialog called from the toolbox
-    contains twelve buttons showing the last used colors. You may choose
-    a color by clicking on one of these buttons or add the current FG or
-    BG color to this history list. This dialog works either on the foreground
-    or the background color.
+    compared to the one called from the image menu:
+    <itemizedlist>
+      <listitem>
+        <para>
+          the sliders are permanently visible instead of selected from the
+          scale menu,
+        </para>
+      </listitem>
+      <listitem>
+        <para>
+          twelve buttons show the last used colors. You may choose
+          a color by clicking on one of these buttons or add the current FG
+          or BG color to this history list.
+        </para>
+      </listitem>
+    </itemizedlist>
+  </para>
+  <para>
+    This dialog works either on the foreground or the background color.
   </para>
+
   <sect3>
-    <title>
-      <phrase>Activating the Dialog</phrase>
-    </title>
+    <title>Activating the Dialog</title>
     <para>
       The <quote>Colors</quote> dialog is a dockable dialog; see the
       section <xref linkend="gimp-concepts-docks"/> for help on manipulating
@@ -76,11 +80,8 @@
         <para>
           from the Tab menu in any dockable dialog by clicking on
           <guiicon>
-            <inlinemediaobject>
-              <imageobject><imagedata format="PNG"
+            <inlinegraphic format="PNG"
                 fileref="images/dialogs/stock-menu-left-12.png"/>
-              </imageobject>
-            </inlinemediaobject>
           </guiicon> and selecting
           <menuchoice>
             <guimenu>Add Tab</guimenu>
@@ -97,9 +98,9 @@
     </itemizedlist>
     <para>
       In the <guimenu>Windows</guimenu> menu, there is a list of
-      <link linkend="gimp-dockable-menu">detached layers</link> which exists
+      <link linkend="gimp-dockable-menu">detached windows</link> which exists
       only if at least one dialog remains open. In this case, you can raise
-      the <quote>Layers</quote> dialog from the image-menu:
+      the <quote>Colors</quote> dialog from the image-menu:
       <menuchoice>
         <guimenu>Windows</guimenu>
         <guimenuitem>Colors</guimenuitem>
@@ -108,9 +109,7 @@
   </sect3>
 
   <sect3>
-    <title>
-      <phrase>Using the <quote>FG/BG color</quote> dialog</phrase>
-    </title>
+    <title>Using the <quote>FG/BG color</quote> dialog</title>
     <variablelist>
       <varlistentry>
         <term>GIMP Selector</term>
@@ -218,20 +217,14 @@
         </listitem>
       </varlistentry>
       <varlistentry>
-        <term>
-          <phrase>Palette</phrase>
-        </term>
+        <term>Palette</term>
         <listitem>
           <anchor id="gimp-colorselector-palette"/>
           <indexterm>
             <primary>Palette Color Selector</primary>
           </indexterm>
           <figure>
-            <title>
-              <phrase>
-                Palette Color Selector
-              </phrase>
-            </title>
+            <title>Palette Color Selector</title>
             <mediaobject>
               <imageobject>
                 <imagedata format="PNG"

Modified: trunk/src/dialogs/document-dialog.xml
==============================================================================
--- trunk/src/dialogs/document-dialog.xml	(original)
+++ trunk/src/dialogs/document-dialog.xml	Sun Mar 29 06:42:13 2009
@@ -61,15 +61,12 @@
         <para>
           from the Tab menu in any dockable dialog by clicking on
           <guiicon>
-            <inlinemediaobject>
-              <imageobject><imagedata format="PNG"
+            <inlinegraphic format="PNG"
                 fileref="images/dialogs/stock-menu-left-12.png"/>
-              </imageobject>
-            </inlinemediaobject>
           </guiicon> and selecting
           <menuchoice>
             <guimenu>Add Tab</guimenu>
-            <guimenuitem>Channels</guimenuitem>
+            <guimenuitem>Document History</guimenuitem>
           </menuchoice>.
         </para>
       </listitem>

Modified: trunk/src/dialogs/histogram-dialog.xml
==============================================================================
--- trunk/src/dialogs/histogram-dialog.xml	(original)
+++ trunk/src/dialogs/histogram-dialog.xml	Sun Mar 29 06:42:13 2009
@@ -9,9 +9,7 @@
   2005-11-29 replaced informalfigures by figures by lexa
 -->
 <sect2 id="gimp-histogram-dialog">
-  <title>
-    <phrase>Histogram dialog</phrase>
-  </title>
+  <title>Histogram dialog</title>
   <indexterm>
     <primary>Dialogs</primary>
     <secondary>Histogram</secondary>
@@ -20,9 +18,7 @@
     <primary>Histogram</primary>
   </indexterm>
   <figure>
-    <title>
-      <phrase>The Histogram dialog</phrase>
-    </title>
+    <title>The Histogram dialog</title>
     <mediaobject>
       <imageobject>
         <imagedata format="PNG"
@@ -41,9 +37,7 @@
     <link linkend="gimp-tool-levels">Levels</link> tool.
   </para>
   <sect3>
-    <title>
-      <phrase>Activating the dialog</phrase>
-    </title>
+    <title>Activating the dialog</title>
     <para>
       The <quote>Histogram</quote> dialog is a dockable dialog; see the section
       <xref linkend="gimp-concepts-docks"/>
@@ -67,11 +61,8 @@
         <para>
           from the Tab menu in any dockable dialog by clicking on
           <guiicon>
-            <inlinemediaobject>
-              <imageobject><imagedata format="PNG"
+            <inlinegraphic format="PNG"
                 fileref="images/dialogs/stock-menu-left-12.png"/>
-              </imageobject>
-            </inlinemediaobject>
           </guiicon> and selecting
           <menuchoice>
             <guimenu>Add Tab</guimenu>
@@ -92,9 +83,9 @@
     </itemizedlist>
     <para>
       In the <guimenu>Windows</guimenu> menu, there is a list of
-      <link linkend="gimp-dockable-menu">detached layers</link> which exists
+      <link linkend="gimp-dockable-menu">detached windows</link> which exists
       only if at least one dialog remains open. In this case, you can raise
-      the <quote>Layers</quote> dialog from the image-menu:
+      the <quote>Histogram</quote> dialog from the image-menu:
       <menuchoice>
         <guimenu>Windows</guimenu>
         <guimenuitem>Histogram</guimenuitem>
@@ -103,9 +94,7 @@
   </sect3>
 
   <sect3>
-    <title>
-      <phrase>About Histograms</phrase>
-    </title>
+    <title>About Histograms</title>
     <para>
       In GIMP, each layer of an image can be decomposed into one or more color
       channels: for an RGB image, into R, G, and B channels; for a grayscale
@@ -131,9 +120,7 @@
   </sect3>
 
   <sect3>
-    <title>
-      <phrase>Using the Histogram dialog</phrase>
-    </title>
+    <title>Using the Histogram dialog</title>
     <para>
       The active layer name is shown at the top of the dialog.
     </para>
@@ -143,9 +130,7 @@
         <listitem>
           <figure>
             <title>
-              <phrase>
-                Channel options for an RGB layer with alpha channel.
-              </phrase>
+              Channel options for an RGB layer with alpha channel
             </title>
             <mediaobject>
               <imageobject>
@@ -229,9 +214,7 @@
         <listitem>
           <figure>
             <title>
-              <phrase>
                 The histogram shown at the top, changed to logarithmic mode.
-              </phrase>
             </title>
             <mediaobject>
               <imageobject>

Modified: trunk/src/dialogs/indexed-palette-dialog.xml
==============================================================================
--- trunk/src/dialogs/indexed-palette-dialog.xml	(original)
+++ trunk/src/dialogs/indexed-palette-dialog.xml	Sun Mar 29 06:42:13 2009
@@ -9,9 +9,7 @@
   2005-11-29 replaced informalfigures by figures by lexa
 -->
 <sect2 id="gimp-indexed-palette-dialog">
-  <title>
-    <phrase>Colormap Dialog</phrase>
-  </title>
+  <title>Colormap Dialog</title>
   <indexterm>
     <primary>Dialogs</primary>
     <secondary>Colormap</secondary>
@@ -20,11 +18,7 @@
     <primary>Colormap</primary>
   </indexterm>
   <figure>
-    <title>
-      <phrase>
-        An indexed image with 6 colors and its Colormap dialog
-      </phrase>
-    </title>
+    <title>An indexed image with 6 colors and its Colormap dialog</title>
     <mediaobject>
       <imageobject>
         <imagedata fileref="images/dialogs/examples/cosmos-6.png" format="PNG"/>
@@ -71,11 +65,8 @@
         <para>
           from the Tab menu in any dockable dialog by clicking on
           <guiicon>
-            <inlinemediaobject>
-              <imageobject><imagedata format="PNG"
+            <inlinegraphic format="PNG"
                 fileref="images/dialogs/stock-menu-left-12.png"/>
-              </imageobject>
-            </inlinemediaobject>
           </guiicon> and selecting
           <menuchoice>
             <guimenu>Add Tab</guimenu>
@@ -86,9 +77,9 @@
     </itemizedlist>
     <para>
       In the <guimenu>Windows</guimenu> menu, there is a list of
-      <link linkend="gimp-dockable-menu">detached layers</link> which exists
+      <link linkend="gimp-dockable-menu">detached windows</link> which exists
       only if at least one dialog remains open. In this case, you can raise
-      the <quote>Layers</quote> dialog from the image-menu:
+      the <quote>Colormap</quote> dialog from the image-menu:
       <menuchoice>
         <guimenu>Windows</guimenu>
         <guimenuitem>Colormap</guimenuitem>
@@ -97,9 +88,7 @@
   </sect3>
 
   <sect3 id="gimp-indexed-palette-dialog-colormaps">
-    <title>
-      <phrase>Colormaps and Indexed Images</phrase>
-    </title>
+    <title>Colormaps and Indexed Images</title>
     <para>
       In an Indexed image, colors are assigned to pixels by an indirect
       method, using a look-up table called a <emphasis>colormap</emphasis>.
@@ -140,9 +129,7 @@
     </para>
   </sect3>
   <sect3 id="gimp-indexed-palette-dialog-using">
-    <title>
-      <phrase>Using the Colormap dialog</phrase>
-    </title>
+    <title>Using the Colormap dialog</title>
     <para>
       Here are the operations you can perform using this dialog:
     </para>
@@ -256,17 +243,13 @@
     </note>
   </sect3>
   <sect3 id="gimp-indexed-palette-dialog-submenu">
-    <title>
-      <phrase>The Colormap context menu</phrase>
-    </title>
+    <title>The Colormap context menu</title>
     <para>
       Right-clicking on a color in the Colormap selects this color and opens
       a pop-up submenu:
     </para>
     <figure>
-      <title>
-        <phrase>The Colormap context menu</phrase>
-      </title>
+      <title>The Colormap context menu</title>
       <mediaobject>
         <imageobject>
           <imagedata format="PNG"
@@ -276,9 +259,7 @@
     </figure>
     <variablelist>
       <varlistentry>
-        <term>
-          <phrase>Edit color</phrase>
-        </term>
+        <term>Edit color</term>
         <listitem>
           <para>
             This command opens a color selector which allows you to modify
@@ -287,9 +268,7 @@
         </listitem>
       </varlistentry>
       <varlistentry>
-        <term>
-          <phrase>Add from FG</phrase>
-        </term>
+        <term>Add from FG</term>
         <listitem>
           <para>
             This command is enabled only if the indexed palette contains less
@@ -299,9 +278,7 @@
         </listitem>
       </varlistentry>
       <varlistentry>
-        <term>
-          <phrase>Add from BG</phrase>
-        </term>
+        <term>Add from BG</term>
         <listitem>
           <para>
             This command is enabled only if the indexed palette contains less
@@ -311,9 +288,7 @@
         </listitem>
       </varlistentry>
       <varlistentry>
-        <term>
-          <phrase>Rearrange Colormap</phrase>
-        </term>
+        <term>Rearrange Colormap</term>
         <listitem>
           <para>
             Rearrange Colormap: This command is described in

Modified: trunk/src/dialogs/layer-dialog.xml
==============================================================================
--- trunk/src/dialogs/layer-dialog.xml	(original)
+++ trunk/src/dialogs/layer-dialog.xml	Sun Mar 29 06:42:13 2009
@@ -86,11 +86,8 @@
         <para>
           from the Tab menu in any dockable dialog by clicking on
           <guiicon>
-            <inlinemediaobject>
-              <imageobject><imagedata format="PNG"
+            <inlinegraphic format="PNG"
                 fileref="images/dialogs/stock-menu-left-12.png"/>
-              </imageobject>
-            </inlinemediaobject>
           </guiicon> and selecting
           <menuchoice>
             <guimenu>Add Tab</guimenu>
@@ -108,7 +105,7 @@
 
     <para>
       In the <guimenu>Windows</guimenu> menu, there is a list of
-      <link linkend="gimp-dockable-menu">detached layers</link> which exists
+      <link linkend="gimp-dockable-menu">detached windows</link> which exists
       only if at least one dialog remains open. In this case, you can raise
       the <quote>Layers</quote> dialog from the image-menu:
       <menuchoice>
@@ -119,7 +116,7 @@
   </sect3>
 
   <sect3 id="gimp-layer-dialog-using">
-    <title>Using the Layerdialog</title>
+    <title>Using the Layer dialog</title>
     <variablelist>
       <varlistentry>
         <term>Overview</term>

Modified: trunk/src/dialogs/path-dialog.xml
==============================================================================
--- trunk/src/dialogs/path-dialog.xml	(original)
+++ trunk/src/dialogs/path-dialog.xml	Sun Mar 29 06:42:13 2009
@@ -7,9 +7,7 @@
   2005-11-29 replaced informalfigures by figures by lexa
 -->
 <sect2 id="gimp-path-dialog">
-  <title>
-    <phrase>Paths Dialog</phrase>
-  </title>
+  <title><quote>Paths</quote> Dialog</title>
   <indexterm>
     <primary>Dialogs</primary>
     <secondary>Paths</secondary>
@@ -24,9 +22,7 @@
   </para>
 
   <figure>
-    <title>
-      <phrase>The Paths dialog</phrase>
-    </title>
+    <title>The <quote>Paths</quote> dialog</title>
     <mediaobject>
       <imageobject>
         <imagedata fileref="images/dialogs/paths-dialog.png" format="PNG"/>
@@ -35,14 +31,12 @@
   </figure>
 
   <para>
-    The Paths dialog is used to manage paths, allowing you to create or
-    delete them, save them, convert them to and from selections, etc.
+    The <quote>Paths</quote> dialog is used to manage paths, allowing you to
+    create or delete them, save them, convert them to and from selections, etc.
   </para>
 
   <sect3 id="gimp-path-dialog-activate">
-    <title>
-      <phrase>Activating the dialog</phrase>
-    </title>
+    <title>Activating the dialog</title>
     <para>
       The <quote>Paths</quote> dialog is a dockable dialog; see the section
       <xref linkend="gimp-concepts-docks"/>
@@ -66,11 +60,8 @@
         <para>
           from the Tab menu in any dockable dialog by clicking on
           <guiicon>
-            <inlinemediaobject>
-              <imageobject><imagedata format="PNG"
+            <inlinegraphic format="PNG"
                 fileref="images/dialogs/stock-menu-left-12.png"/>
-              </imageobject>
-            </inlinemediaobject>
           </guiicon> and selecting
           <menuchoice>
             <guimenu>Add Tab</guimenu>
@@ -81,7 +72,7 @@
     </itemizedlist>
     <para>
       In the <guimenu>Windows</guimenu> menu, there is a list of
-      <link linkend="gimp-dockable-menu">detached layers</link> which exists
+      <link linkend="gimp-dockable-menu">detached windows</link> which exists
       only if at least one dialog remains open. In this case, you can raise
       the <quote>Paths</quote> dialog from the image-menu:
       <menuchoice>
@@ -92,9 +83,7 @@
   </sect3>
 
   <sect3 id="gimp-path-dialog-using">
-    <title>
-      <phrase>Using the Paths dialog</phrase>
-    </title>
+    <title>Using the Paths dialog</title>
     <para>
       Each path belongs to one image: paths are components of images just
       like layers. The Paths dialog shows you a list of all paths belonging
@@ -119,11 +108,7 @@
       <varlistentry>
         <term>
           <guiicon>
-            <inlinemediaobject>
-              <imageobject>
-                <imagedata fileref="images/dialogs/stock-eye-20.png"/>
-              </imageobject>
-            </inlinemediaobject>
+            <inlinegraphic fileref="images/dialogs/stock-eye-20.png"/>
           </guiicon>
           <phrase>Path visibility</phrase>
         </term>
@@ -141,11 +126,7 @@
       <varlistentry>
         <term>
           <guiicon>
-            <inlinemediaobject>
-              <imageobject>
-                <imagedata fileref="images/dialogs/stock-vchain-24.png"/>
-              </imageobject>
-            </inlinemediaobject>
+            <inlinegraphic fileref="images/dialogs/stock-vchain-24.png"/>
           </guiicon>
           <phrase>Chain paths</phrase>
         </term>
@@ -174,9 +155,7 @@
         </listitem>
       </varlistentry>
       <varlistentry>
-        <term>
-          <phrase>Path Name</phrase>
-        </term>
+        <term>Path Name</term>
         <listitem>
           <para>
             The name of the path, which must be unique within the image.
@@ -203,9 +182,7 @@
   </sect3>
 
   <sect3 id="gimp-path-dialog-buttons">
-    <title>
-      <phrase>Buttons</phrase>
-    </title>
+    <title>Buttons</title>
     <para>
       The buttons at the bottom of the Paths dialog all correspond to entries
       in the Paths menu (accessed by right-clicking on a path list entry),
@@ -319,13 +296,9 @@
   </sect3>
 
   <sect3 id="gimp-concepts-paths-menu">
-    <title>
-      <phrase>The <quote>Paths</quote> context menu</phrase>
-    </title>
+    <title>The <quote>Paths</quote> context menu</title>
     <figure>
-      <title>
-        <phrase>The <quote>Paths</quote> context menu</phrase>
-      </title>
+      <title>The <quote>Paths</quote> context menu</title>
       <mediaobject>
         <imageobject>
           <imagedata fileref="images/dialogs/paths-menu.png" format="PNG"/>

Modified: trunk/src/dialogs/qmask.xml
==============================================================================
--- trunk/src/dialogs/qmask.xml	(original)
+++ trunk/src/dialogs/qmask.xml	Sun Mar 29 06:42:13 2009
@@ -74,11 +74,8 @@
       active then all the image is covered with a translucent red color. At
       every moment you can hide the mask by clicking on the eye icon
       <guiicon>
-        <inlinemediaobject>
-          <imageobject>
-            <imagedata
-              fileref="images/dialogs/stock-eye-20.png"/></imageobject>
-        </inlinemediaobject>
+        <inlinegraphic
+              fileref="images/dialogs/stock-eye-20.png"/>
       </guiicon>
       in front of the <guilabel>QMask</guilabel>.
       From the channel dialog you can double click on the name or the

Modified: trunk/src/key-reference.xml
==============================================================================
--- trunk/src/key-reference.xml	(original)
+++ trunk/src/key-reference.xml	Sun Mar 29 06:42:13 2009
@@ -1,5 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!DOCTYPE reference PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.3//EN" "http://www.docbook.org/xml/4.3/docbookx.dtd";>
+<!DOCTYPE reference PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.3//EN"
+"http://www.docbook.org/xml/4.3/docbookx.dtd";>
 
 <reference id="key-reference">
   <title>Keys and Mouse Reference</title>
@@ -233,7 +234,9 @@
         </varlistentry>
       </variablelist>
       <note>
-        <para>Double click on the tool buttons to open the Tool Options dialog.</para>
+        <para>
+          Click on a tool icon to open its Tool Options dialog.
+        </para>
       </note>
       <variablelist>
         <title>Context</title>
@@ -493,7 +496,7 @@
         </varlistentry>
       </variablelist>
       <note>
-        <para> 
+        <para>
           These open a new dialog window if it isn't open yet,
           otherwise the corresponding dialog gets focus.
         </para>
@@ -683,6 +686,7 @@
             <para>Shrink wrap</para>
           </listitem>
         </varlistentry>
+<!--No longer exists
         <varlistentry>
           <term><keycap function="shift">Shift</keycap>+
             <keycap function="control">Ctrl</keycap>+
@@ -699,7 +703,7 @@
           <listitem>
             <para>Zoom</para>
           </listitem>
-        </varlistentry>
+        </varlistentry>-->
       </variablelist>
       <note>
         <para>This fits the window to the image size.</para>

Modified: trunk/src/menus/image/canvas-size.xml
==============================================================================
--- trunk/src/menus/image/canvas-size.xml	(original)
+++ trunk/src/menus/image/canvas-size.xml	Sun Mar 29 06:42:13 2009
@@ -1,24 +1,14 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!DOCTYPE sect2 PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.3//EN" "http://www.docbook.org/xml/4.3/docbookx.dtd";>
 <!-- section history:
+  2009-03-25 j.h: fixed bug #576230
   2007-11-14 j.h: updated to v2.4. Layers option and examples added.
   2007-09-25 AntI: Added 'es'
   2006-07-28 scb: revised 'en'
   2006-02-25 fixed invalid image reference
 -->
 <sect2 id="gimp-image-canvas-size">
-  <!--<sect2info role="cvs">
-    <revhistory>
-      <revision>
-        <revnumber>$Revision$</revnumber>
-        <date>2007-11-14</date>
-        <authorinitials>j.h</authorinitials>
-      </revision>
-    </revhistory>
-  </sect2info>-->
-  <title>
-    <phrase>Canvas Size</phrase>
-  </title>
+  <title>Canvas Size</title>
   <indexterm>
     <primary>Image</primary>
     <secondary>Canvas size</secondary>
@@ -41,10 +31,9 @@
     a thin negative border in the preview. The mouse pointer is a moving
     cross: click and drag to move the image against this frame.
   </para>
+
   <sect3>
-    <title>
-      <phrase>Activate the Command</phrase>
-    </title>
+    <title>Activating the Command</title>
     <itemizedlist>
       <listitem>
         <para>
@@ -58,17 +47,9 @@
     </itemizedlist>
   </sect3>
   <sect3>
-    <title>
-      <phrase>
-        Description of the <quote>Canvas size</quote> dialog
-      </phrase>
-    </title>
+    <title>Description of the <quote>Canvas size</quote> dialog</title>
     <figure>
-      <title>
-        <phrase>
-          The <quote>Canvas size</quote> dialog
-        </phrase>
-      </title>
+      <title>The <quote>Canvas size</quote> dialog</title>
       <mediaobject>
         <imageobject>
           <imagedata fileref="images/menus/image-canvas-size.png" format="PNG"/>
@@ -76,9 +57,7 @@
       </mediaobject>
     </figure>
     <variablelist>
-      <title>
-        <phrase>Canvas Size</phrase>
-      </title>
+      <title>Canvas Size</title>
       <varlistentry>
         <term>Width; Height</term>
         <listitem>
@@ -107,9 +86,7 @@
       </varlistentry>
     </variablelist>
     <variablelist>
-      <title>
-        <phrase>Offset</phrase>
-      </title>
+      <title>Offset</title>
       <para>
         The <guilabel>Offset</guilabel> values are used to place the image
         on the canvas. You can see the size and the content of the canvas in
@@ -122,17 +99,24 @@
         <term>XÂ; Y</term>
         <listitem>
           <para>
-            The <guilabel>X</guilabel> and <guilabel>Y</guilabel>
-            parameters specify the coordinates of the upper left
-            corner of the image relative to the upper left corner of
-            the canvas. When the canvas is smaller than the image, the X and
-            Y values are negative. You can change these values by using the
-            text boxes. The default units are pixels, but you can choose
-            different units. By clicking on the arrows next to the text
-            boxes, you can move the image one pixel at a time. You can
+            The <guilabel>X</guilabel> and <guilabel>Y</guilabel> specify the
+            coordinates of the upper left corner of the image relative to the
+            upper left corner of the canvas. You can change these values by
+            using the text boxes. The default units are pixels, but you can
+            choose different units. By clicking on the arrows next to the
+            text boxes, you can move the image one pixel at a time. You can
             move the image ten pixels at a time by clicking on the arrows
             while pressing the <keycap>Shift</keycap> key.
           </para>
+          <para>
+            When the canvas is smaller than the image, changing the X and Y
+            values will make the canvas appear  in the preview to be moving
+            relative to the image. Since the X and Y values actually
+            represent the image relative to the canvas, what looks like
+            moving the canvas in a positive direction (down or to the right
+            from the 0; 0 position) is actually moving the image up or to the
+            left. Therefore, the numbers become negative on moving the image.
+          </para>
         </listitem>
       </varlistentry>
       <varlistentry>
@@ -146,9 +130,7 @@
             several possibilities:
           </para>
           <figure>
-            <title>
-              <phrase>The Resize layers list</phrase>
-            </title>
+            <title>The Resize layers list</title>
             <mediaobject>
               <imageobject>
                 <imagedata fileref="images/menus/image-canvas-size-list.png" format="PNG"/>
@@ -174,15 +156,19 @@
             <listitem>
               <para><guilabel>All visible layers</guilabel>: only visible
                 layers, marked with a
-                <guiicon><inlinegraphic fileref="images/dialogs/stock-eye-20.png"/></guiicon> icon, in the Layer Dialog,
-                are sized to canvas size.
+                <guiicon><inlinegraphic
+                  fileref="images/dialogs/stock-eye-20.png"/>
+                </guiicon>
+                icon, in the Layer Dialog, are sized to canvas size.
               </para>
             </listitem>
             <listitem>
               <para><guilabel>All linked layers</guilabel>: only linked layers,
                 marked with a
-                <guiicon><inlinegraphic fileref="images/dialogs/stock-vchain-24.png"/></guiicon> in the Layer Dialog,
-                are sized to canvas size.
+                <guiicon><inlinegraphic
+                  fileref="images/dialogs/stock-vchain-24.png"/>
+                </guiicon>
+                in the Layer Dialog, are sized to canvas size.
               </para>
             </listitem>
           </itemizedlist>
@@ -225,14 +211,11 @@
       </para>
     </note>
   </sect3>
+
   <sect3>
-    <title>
-      <phrase>Example</phrase>
-    </title>
+    <title>Example</title>
     <figure>
-      <title>
-        <phrase>Original image</phrase>
-      </title>
+      <title>Original image</title>
       <mediaobject>
         <imageobject>
           <imagedata fileref="images/menus/image-canvas-size-ex1.png" format="PNG"/>
@@ -250,9 +233,7 @@
       </mediaobject>
     </figure>
     <figure>
-      <title>
-        <phrase>Canvas enlarged (layers unchanged)</phrase>
-      </title>
+      <title>Canvas enlarged (layers unchanged)</title>
       <mediaobject>
         <imageobject>
           <imagedata fileref="images/menus/image-canvas-size-ex2.png" format="PNG"/>
@@ -267,9 +248,7 @@
       </mediaobject>
     </figure>
     <figure>
-      <title>
-        <phrase>Canvas enlarged (All layers changed)</phrase>
-      </title>
+      <title>Canvas enlarged (All layers changed)</title>
       <mediaobject>
         <imageobject>
           <imagedata fileref="images/menus/image-canvas-size-ex3.png" format="PNG"/>
@@ -285,15 +264,12 @@
       </mediaobject>
     </figure>
   </sect3>
+
   <sect3>
-    <title>
-      <phrase>What's Canvas Size useful for?</phrase>
-    </title>
+    <title>What's Canvas Size useful for?</title>
     <para>You can use this command to crop an image:</para>
     <figure>
-      <title>
-        <phrase>Resizing canvas</phrase>
-      </title>
+      <title>Resizing canvas</title>
       <mediaobject>
         <imageobject>
           <imagedata fileref="images/menus/image-canvas-size-ex4.png" format="PNG"/>
@@ -307,9 +283,7 @@
       want. Click on the Center button and then on the Resize button.
     </para>
     <figure>
-      <title>
-        <phrase>Cropped image</phrase>
-      </title>
+      <title>Cropped image</title>
       <mediaobject>
         <imageobject>
           <imagedata fileref="images/menus/image-canvas-size-ex5.png" format="PNG"/>



[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]