ekiga r7801 - in trunk: . src/gui

[ededu svn gnome org]

Author: ededu
Date: Mon Mar 23 19:11:59 2009
New Revision: 7801
URL: http://svn.gnome.org/viewvc/ekiga?rev=7801&view=rev

Log:
Adds space before '(', fixes "Small string bug" (#575610).

Modified:
   trunk/ChangeLog
   trunk/src/gui/accounts.cpp

Modified: trunk/src/gui/accounts.cpp
==============================================================================
--- trunk/src/gui/accounts.cpp	(original)
+++ trunk/src/gui/accounts.cpp	Mon Mar 23 19:11:59 2009
@@ -236,13 +236,13 @@
   case Ekiga::AccountCore::UnregistrationFailed:
     status = _("Could not unregister");
     if (!info.empty ())
-      status = status + "(" + info + ")";
+      status = status + " (" + info + ")";
     break;
 
   case Ekiga::AccountCore::RegistrationFailed:
     status = _("Could not register");
     if (!info.empty ())
-      status = status + "(" + info + ")";
+      status = status + " (" + info + ")";
     break;
 
   case Ekiga::AccountCore::Processing: