brasero r2156 - in trunk: . data libbrasero-burn src

[lmedinas svn gnome org]

Author: lmedinas
Date: Sun Mar 22 22:45:36 2009
New Revision: 2156
URL: http://svn.gnome.org/viewvc/brasero?rev=2156&view=rev

Log:
2009-03-22  Luis Medinas  <lmedinas gnome org>

        * data/brasero.schemas.in:
        * libbrasero-burn/brasero-burn-options.c
        (brasero_burn_options_valid_media_cb):
        * src/brasero-app.c:

        Fix various i18n and string issues for bug #573486.


Modified:
   trunk/ChangeLog
   trunk/data/brasero.schemas.in
   trunk/libbrasero-burn/brasero-burn-options.c
   trunk/src/brasero-app.c

Modified: trunk/data/brasero.schemas.in
==============================================================================
--- trunk/data/brasero.schemas.in	(original)
+++ trunk/data/brasero.schemas.in	Sun Mar 22 22:45:36 2009
@@ -219,7 +219,7 @@
 	<type>bool</type>
 	<default>true</default>
 	<locale name="C">
-	  <short>Replace symlinks files by their targets</short>
+	  <short>Replace symlink files by their targets</short>
 	  <long>Should brasero replace symlinks by their target files in the project. Set to true, brasero will replace symlinks.</long>
 	</locale>
        </schema>

Modified: trunk/libbrasero-burn/brasero-burn-options.c
==============================================================================
--- trunk/libbrasero-burn/brasero-burn-options.c	(original)
+++ trunk/libbrasero-burn/brasero-burn-options.c	Sun Mar 22 22:45:36 2009
@@ -280,7 +280,7 @@
 	}
 	else if (valid == BRASERO_SESSION_NO_CD_TEXT) {
 		brasero_notify_message_add (BRASERO_NOTIFY (priv->message_output),
-					    _("No track information (artist, compositor, ...) will be written to the disc."),
+					    _("No track information (artist, title, ...) will be written to the disc."),
 					    _("This is not supported by the current active burning backend."),
 					    -1,
 					    BRASERO_NOTIFY_CONTEXT_SIZE);

Modified: trunk/src/brasero-app.c
==============================================================================
--- trunk/src/brasero-app.c	(original)
+++ trunk/src/brasero-app.c	Sun Mar 22 22:45:36 2009
@@ -126,14 +126,14 @@
 	{"Eject", "media-eject", N_("E_ject"), NULL,
 	 N_("Eject a disc"), G_CALLBACK (on_eject_cb)},
 
-	{"Erase", "media-optical-blank", N_("_Erase..."), NULL,
-	 N_("Erase a disc"), G_CALLBACK (on_erase_cb)},
+	{"Blank", "media-optical-blank", N_("_Blank..."), NULL,
+	 N_("Blank a disc"), G_CALLBACK (on_erase_cb)},
 
 	{"Check", NULL, N_("_Check Integrity..."), NULL,
 	 N_("Check data integrity of disc"), G_CALLBACK (on_integrity_check_cb)},
 
-	{"Exit", GTK_STOCK_QUIT, NULL, NULL,
-	 N_("Exit the program"), G_CALLBACK (on_exit_cb)},
+	{"Quit", GTK_STOCK_QUIT, NULL, NULL,
+	 N_("Quit Brasero"), G_CALLBACK (on_exit_cb)},
 
 	{"Contents", GTK_STOCK_HELP, N_("_Contents"), "F1", N_("Display help"),
 	 G_CALLBACK (on_help_cb)}, 
@@ -149,7 +149,7 @@
 	    "<menu action='ProjectMenu'>"
 		"<placeholder name='ProjectPlaceholder'/>"
 		"<separator/>"
-		"<menuitem action='Exit'/>"
+		"<menuitem action='Quit'/>"
 	    "</menu>"
 	    "<menu action='EditMenu'>"
 		"<placeholder name='EditPlaceholder'/>"
@@ -162,7 +162,7 @@
 	    "<menu action='ToolMenu'>"
 		"<placeholder name='DiscPlaceholder'/>"
 		"<menuitem action='Eject'/>"
-		"<menuitem action='Erase'/>"
+		"<menuitem action='Blank'/>"
 		"<menuitem action='Check'/>"
 	    "</menu>"
 	    "<menu action='HelpMenu'>"