gvfs r2265 - in trunk: . common

[alexl svn gnome org]

Author: alexl
Date: Mon Mar  2 10:03:32 2009
New Revision: 2265
URL: http://svn.gnome.org/viewvc/gvfs?rev=2265&view=rev

Log:
2009-03-02  Alexander Larsson  <alexl redhat com>

	Bug 569712 â Write comments for translators!

        * common/gvfsdnssdresolver.c:
        Add some translator comments.
	Patch from David Planella




Modified:
   trunk/ChangeLog
   trunk/common/gvfsdnssdresolver.c

Modified: trunk/common/gvfsdnssdresolver.c
==============================================================================
--- trunk/common/gvfsdnssdresolver.c	(original)
+++ trunk/common/gvfsdnssdresolver.c	Mon Mar  2 10:03:32 2009
@@ -1088,6 +1088,11 @@
         }
       else
         {
+          /* Translators:
+           * - the first %s refers to the service type
+           * - the second %s refers to the service name
+           * - the third %s refers to the domain
+           */
           g_simple_async_result_set_error (data->simple,
                                            G_IO_ERROR,
                                            G_IO_ERROR_FAILED,
@@ -1108,6 +1113,12 @@
   if (data->resolver->address != NULL)
     {
       /* special case if one of the required TXT records are missing */
+      /* Translators:
+       * - the first %s refers to the service type
+       * - the second %s refers to the service name
+       * - the third %s refers to the domain
+       * - the fourth %s refers to the required TXT keys
+       */
       g_simple_async_result_set_error (data->simple,
                                        G_IO_ERROR,
                                        G_IO_ERROR_FAILED,
@@ -1120,6 +1131,11 @@
     }
   else
     {
+      /* Translators:
+       * - the first %s refers to the service type
+       * - the second %s refers to the service name
+       * - the third %s refers to the domain
+       */
       g_simple_async_result_set_error (data->simple,
                                        G_IO_ERROR,
                                        G_IO_ERROR_TIMED_OUT,