[dia/dia-0-97] Updated Korean translation

From: Changwoo Ryu <cwryu src gnome org>
To: svn-commits-list gnome org
Subject: [dia/dia-0-97] Updated Korean translation
Date: Sat, 27 Jun 2009 06:05:50 +0000 (UTC)
commit e1dea4d5743df1f380ce5095d1659e25b932a487
Author: Jin-Hwan Jeong <yongdoria gmail com>
Date:   Sat Jun 27 15:01:33 2009 +0900

    Updated Korean translation

 po/ko.po |  734 +++++++++++++++++++++++++++----------------------------------
 1 files changed, 325 insertions(+), 409 deletions(-)
---
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index ee0f5cd..afe51d5 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dia 0.85\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=dia&component=general\n";
-"POT-Creation-Date: 2009-03-08 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-03-23 10:38+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-06-22 08:22+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-06-23 09:10+0900\n"
 "Last-Translator: Jin-Hwan Jeong <yongdoria gmail com>\n"
 "Language-Team: Korean <Dokdo korea land>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -46,6 +46,7 @@ msgid "%s error: input and output file name is identical: %s"
 msgstr "%s ì?¤ë¥?: ì??ì¶?ë ¥ í??ì?¼ì?´ë¦?ì?´ ë??ì?¼í?©ë??ë?¤: %s"
 
 #: ../app/app_procs.c:360
+#, c-format
 msgid "%s error: need valid input file %s\n"
 msgstr "%s ì?¤ë¥?: ì?¬ë°?ë¥¸ ì??ë ¥ í??ì?¼ %s í??ì??í?©ë??ë?¤\n"
 
@@ -55,116 +56,120 @@ msgstr "%s ì?¤ë¥?: ì?¬ë°?ë¥¸ ì??ë ¥ í??ì?¼ %s í??ì??í?©ë??ë?¤\n"
 msgid "%s --> %s\n"
 msgstr "%s --> %s\n"
 
-#: ../app/app_procs.c:556
+#: ../app/app_procs.c:560
 #, c-format
 msgid "Can't find output format/filter %s\n"
 msgstr "ì¶?ë ¥ í??ì??/í??í?° %së¥¼ ë°?ê²¬í?  ì?? ì??ì?µë??ë?¤.\n"
 
 #. Translators:  The argument is a list of options, not to be translated
-#: ../app/app_procs.c:633
+#: ../app/app_procs.c:638
 #, c-format
 msgid "Select the filter/format out of: %s"
 msgstr "í??í?°/í??ì?? ì? í??: %s"
 
 #. &export_file_name
-#: ../app/app_procs.c:651
+#: ../app/app_procs.c:656
 msgid "Export loaded file and exit"
 msgstr "ì?½ì?´ë?¤ì?¸ í??ì?¼ì?? ì ?ì?¥í??ê³  ë§?ì¹©ë??ë?¤"
 
-#: ../app/app_procs.c:651
+#: ../app/app_procs.c:656
 msgid "OUTPUT"
 msgstr "ì¶?ë ¥"
 
 #. &export_file_format
 #. &export_format_string
-#: ../app/app_procs.c:653
+#: ../app/app_procs.c:658
 msgid "TYPE"
 msgstr "í??ì??"
 
-#: ../app/app_procs.c:655
+#: ../app/app_procs.c:660
 msgid "Export graphics size"
 msgstr "ì?´ë¯¸ì§? í?¬ê¸°ë¡? ë?´ë³´ë?´ê¸°"
 
-#: ../app/app_procs.c:655
+#: ../app/app_procs.c:660
 msgid "WxH"
 msgstr "WxH"
 
-#: ../app/app_procs.c:657
+#: ../app/app_procs.c:662
 msgid "Show only specified layers (e.g. when exporting). Can be either the layer name or a range of layer numbers (X-Y)"
 msgstr "ì§?ì ?í?? ë ?ì?´ì?´ë§? í??ì?? (ì¦?, ë?´ë³´ë?´ê¸°í?  ë??). ë ?ì?´ì?´ëª?ì?´ë?? ë ?ì?´ì?´ì?? ë²?ì?? (X-Y)ê°? ë?  ì?? ì??ì??"
 
-#: ../app/app_procs.c:658
+#: ../app/app_procs.c:663
 msgid "LAYER,LAYER,..."
 msgstr "ë ?ì?´ì?´,ë ?ì?´ì?´,..."
 
-#: ../app/app_procs.c:660
+#: ../app/app_procs.c:665
 msgid "Don't show the splash screen"
 msgstr "ì?¤í??ë ?ì?? í??ë©´ì?? ë??í??ë?´ì§? ì??ì??"
 
-#: ../app/app_procs.c:662
+#: ../app/app_procs.c:667
 msgid "Don't create empty diagram"
 msgstr "ë¹? ë??í??ë¥¼ ì??ì?±í??ì§? ì??ì??"
 
-#: ../app/app_procs.c:664
+#: ../app/app_procs.c:669
+msgid "Start integrated user interface (diagrams in tabs)"
+msgstr "í?µí?© ì?¬ì?©ì?? ì?¸í?°í??ì?´ì?¤ ì??ì??(í? ë??í??)"
+
+#: ../app/app_procs.c:671
 msgid "Send error messages to stderr instead of showing dialogs."
 msgstr "ì?¤ë¥? ë©?ì?¸ì§?ë¥¼ ë??í??ì°½ì?? ë³´ì?´ë?? ë??ì?  stderrë¡? ë³´ë?´ê¸°"
 
 #. &input_directory
-#: ../app/app_procs.c:666
+#: ../app/app_procs.c:673
 msgid "Directory containing input files"
 msgstr "ì??ë ¥ í??ì?¼ì?? í?¬í?¨ë?? ê²½ë¡?"
 
-#: ../app/app_procs.c:666
-#: ../app/app_procs.c:668
+#: ../app/app_procs.c:673
+#: ../app/app_procs.c:675
 msgid "DIRECTORY"
 msgstr "í?´ë??"
 
 #. &output_directory
-#: ../app/app_procs.c:668
+#: ../app/app_procs.c:675
 msgid "Directory containing output files"
 msgstr "ì¶?ë ¥ í??ì?¼ì?? í?¬í?¨í??ë?? í?´ë??"
 
-#: ../app/app_procs.c:670
+#: ../app/app_procs.c:677
 msgid "Display credits list and exit"
 msgstr "í?¬ë??ë?§ ëª©ë¡?ì?? í??ì??í??ê³  ì¢?ë£?"
 
-#: ../app/app_procs.c:672
+#: ../app/app_procs.c:679
 msgid "Generate verbose output"
 msgstr "ì??ì?¸í??ê²? ì¶?ë ¥ì?? í?¨"
 
-#: ../app/app_procs.c:674
+#: ../app/app_procs.c:681
 msgid "Display version and exit"
 msgstr "ë²?ì ?ì?? í??ì??í??ê³  ì¢?ë£?"
 
-#: ../app/app_procs.c:731
+#: ../app/app_procs.c:738
 msgid "Can't connect to session manager!\n"
 msgstr "ì?¸ì?? ê´?ë¦¬ì??ì?? ì?°ê²°ì?? í? ì?? ì??ì?µë??ë?¤!\n"
 
 #. TRANSLATOR: 2nd and 3rd %s are time and date respectively.
-#: ../app/app_procs.c:771
+#: ../app/app_procs.c:778
 #, c-format
 msgid "Dia version %s, compiled %s %s\n"
 msgstr "Dia ë²?ì ? %s, ì»´í??ì?¼ %s %s\n"
 
-#: ../app/app_procs.c:773
+#: ../app/app_procs.c:780
 #, c-format
 msgid "Dia version %s\n"
 msgstr "Dia ë²?ì ?  %s\n"
 
-#: ../app/app_procs.c:811
+#: ../app/app_procs.c:818
 msgid "Couldn't find standard objects when looking for object-libs; exiting...\n"
 msgstr "ê°?ì²´ ë?¼ì?´ë¸?ë?¬ë¦¬ë¥¼ ì°¾ì?? ë?? í??ì¤? ê°?ì²´ë¥¼ ë°?ê²¬í??ì§? ëª»í??ì??ì?µë??ë?¤; ì¢?ë£? ì¤?...\n"
 
-#: ../app/app_procs.c:813
+#: ../app/app_procs.c:820
 #, c-format
 msgid "Couldn't find standard objects when looking for object-libs in '%s'; exiting...\n"
 msgstr "'%s'ì??ì?? ê°?ì²´ ë?¼ì?´ë¸?ë?¬ë¦¬ë¥¼ ì°¾ì?? ë?? í??ì¤? ê°?ì²´ë¥¼ ë°?ê²¬í??ì§? ëª»í??ì??ì?µë??ë?¤; ì¢?ë£? ì¤?...\n"
 
-#: ../app/app_procs.c:875
+#: ../app/app_procs.c:886
 msgid "Diagram1.dia"
 msgstr "ë??í??0.dia"
 
-#: ../app/app_procs.c:919
+#: ../app/app_procs.c:930
 msgid ""
 "This shouldn't happen.  Please file a bug report at bugzilla.gnome.org\n"
 "describing how you can cause this message to appear.\n"
@@ -172,62 +177,63 @@ msgstr ""
 "ì?´ê²?ì?´ ë°?ì??í??ë©´ ì??ë?©ë??ë?¤. ì?´ ë©?ì?¸ì§?ê°? ì?? ë??í??ë??ë??ì§?ë¥¼ bugzilla.gnome.org\n"
 "ì?? ë²?ê·¸ ë³´ê³ ë¥¼ í??ì?ì??ì?¤.\n"
 
-#: ../app/app_procs.c:934
+#: ../app/app_procs.c:945
 msgid "Exiting Dia"
 msgstr "Dia ì¢?ë£? ì¤?"
 
 #. no standard buttons
-#: ../app/app_procs.c:986
+#: ../app/app_procs.c:1009
 msgid "Quitting without saving modified diagrams"
 msgstr "ë³?ê²½ë?? ë??í??ë¥¼ ì ?ì?¥í??ì§? ì??ê³  ë??ë?´ë?? ì¤?"
 
-#: ../app/app_procs.c:988
+#: ../app/app_procs.c:1011
 msgid "Modified diagrams exist. Are you sure you want to quit Dia without saving them?"
 msgstr ""
 "ë³?ê²½ë?? ì??ë£?ê°? ì??ì?µë??ë?¤.\n"
 "ì ?ë§?ë¡? ì¢?ë£?í??ì??ê² ì?µë??ê¹??"
 
-#: ../app/app_procs.c:992
+#: ../app/app_procs.c:1015
 msgid "Quit Dia"
 msgstr "Dia ì¢?ë£?"
 
-#: ../app/app_procs.c:1061
-#: ../app/app_procs.c:1068
+#: ../app/app_procs.c:1084
+#: ../app/app_procs.c:1091
 msgid "Could not create per-user Dia config directory"
 msgstr "ë?¤ë¥¸ ì?¬ì?©ì??ì?? Dia ì?¤ì ? í?´ë??ë¥¼ ì??ì?±í?  ì?? ì??ì?µë??ë?¤"
 
-#: ../app/app_procs.c:1071
+#: ../app/app_procs.c:1094
 msgid "Could not create per-user Dia config directory. Please make sure that the environment variable HOME points to an existing directory."
 msgstr "ë?¤ë¥¸ ì?¬ì?©ì?? Dia ì?¤ì ? í?´ë??ë¥¼ ì??ì?±í?  ì?? ì??ì?µë??ë?¤. í??ê²½ë³?ì?? HOMEì?´ ê¸°ì¡´ í?´ë??ë¥¼ ì§?ì??í??ë?? ì§? í??ì?¸í??ì?¬ ì£¼ì?ì??ì?¤."
 
-#: ../app/app_procs.c:1094
+#: ../app/app_procs.c:1117
 msgid "Objects and filters internal to dia"
 msgstr "Diaì?? ë?´ë¶? ê°?ì²´ì?? í??í?°"
 
-#: ../app/app_procs.c:1127
+#: ../app/app_procs.c:1150
 msgid "[FILE...]"
 msgstr "[í??ì?¼...]"
 
-#: ../app/app_procs.c:1147
+#: ../app/app_procs.c:1170
 #, c-format
 msgid "Input-directory '%s' must exist!\n"
 msgstr "ì??ë ¥ í?´ë?? '%s' ê°? ì??ì?´ì?¼ í?©ë??ë?¤!\n"
 
-#: ../app/app_procs.c:1152
+#: ../app/app_procs.c:1175
 #, c-format
 msgid "Output-directory '%s' must exist!\n"
 msgstr "ì¶?ë ¥ í?´ë??ê°? '%s' ì??ì?´ì?¼ í?©ë??ë?¤!\n"
 
-#: ../app/app_procs.c:1158
+#: ../app/app_procs.c:1181
 #, c-format
 msgid "'%s' not found!\n"
 msgstr "'%s'ì?? ì°¾ì?? ì?? ì??ì?µë??ë?¤!\n"
 
-#: ../app/app_procs.c:1166
+#: ../app/app_procs.c:1189
+#, c-format
 msgid "'%s' not found in '%s'!\n"
 msgstr "'%s'ì?? ì°¾ì?? ì?? ì??ì?µë??ë?¤ '%s'ì??ì??!\n"
 
-#: ../app/app_procs.c:1215
+#: ../app/app_procs.c:1238
 #, c-format
 msgid ""
 "The original author of Dia was:\n"
@@ -236,7 +242,7 @@ msgstr ""
 "Dia ì?? ì ?ì??ì??:\n"
 "\n"
 
-#: ../app/app_procs.c:1220
+#: ../app/app_procs.c:1243
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -247,7 +253,7 @@ msgstr ""
 "Dia í??ì?¬ ê´?ë¦¬ì??:\n"
 "\n"
 
-#: ../app/app_procs.c:1225
+#: ../app/app_procs.c:1248
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -258,7 +264,7 @@ msgstr ""
 "ë?¤ë¥¸ ì ?ì??ì??:\n"
 "\n"
 
-#: ../app/app_procs.c:1230
+#: ../app/app_procs.c:1253
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -425,7 +431,7 @@ msgstr "í??ì?? ê°?ê²©"
 
 #. Hexes!
 #: ../app/dia-props.c:177
-#: ../app/preferences.c:247
+#: ../app/preferences.c:242
 msgid "Hex grid"
 msgstr "6ê°? ê²©ì??(ë²?ì§? ê²©ì??)"
 
@@ -443,7 +449,7 @@ msgid "Background"
 msgstr "ë°°ê²½"
 
 #: ../app/dia-props.c:220
-#: ../app/preferences.c:123
+#: ../app/preferences.c:122
 msgid "Grid Lines"
 msgstr "ê²©ì?? ì¤?"
 
@@ -582,7 +588,7 @@ msgid "/_Hide this type"
 msgstr "/ì?´ í??ì?? ì?¨ê¸°ê¸°(_H)"
 
 #: ../app/diagram_tree_window.c:80
-#: ../app/preferences.c:124
+#: ../app/preferences.c:123
 msgid "Diagram Tree"
 msgstr "ë??í?? ì??ë£? ëª©ë¡?"
 
@@ -657,7 +663,7 @@ msgstr ""
 msgid "Properties..."
 msgstr "ì?¤ì ?..."
 
-#: ../app/disp_callbacks.c:1066
+#: ../app/disp_callbacks.c:1067
 msgid ""
 "The object you dropped cannot fit into its parent. \n"
 "Either expand the parent object, or drop the object elsewhere."
@@ -676,20 +682,20 @@ msgid "Selected '%s'"
 msgstr "ì? í??ë?? '%s'"
 
 #. we really should not come here but instead disable the menu command earlier
-#: ../app/display.c:1034
+#: ../app/display.c:1081
 msgid "No anti-aliased renderer found"
 msgstr "ë¶?ë??ë?½ê²? ë ?ë??ë?¬ë¥¼ ì°¾ì?? ì?? ì??ì??"
 
-#: ../app/display.c:1179
+#: ../app/display.c:1219
 msgid "<unnamed>"
 msgstr "<ì?´ë¦?ì??ì??>"
 
 #. no standard buttons
-#: ../app/display.c:1185
+#: ../app/display.c:1225
 msgid "Closing diagram without saving"
 msgstr "ì ?ì?¥í??ì§? ì??ê³  ë??í?? ì¢?ë£? ì¤?"
 
-#: ../app/display.c:1187
+#: ../app/display.c:1227
 #, c-format
 msgid ""
 "The diagram '%s'\n"
@@ -698,11 +704,11 @@ msgstr ""
 "ë??í?? '%s'\n"
 "ì ?ì?¥ë??ì§? ì??ì??ì?µë??ë?¤. ì§?ê¸? ë³?ê²½ì?? ì ?ì?¥í? ê¹?ì???"
 
-#: ../app/display.c:1189
+#: ../app/display.c:1229
 msgid "Close Diagram"
 msgstr "ë??í?? ë?«ê¸°"
 
-#: ../app/display.c:1194
+#: ../app/display.c:1234
 msgid "_Discard Changes"
 msgstr "ë³?ê²½ ë¬´ì??(_D)"
 
@@ -726,10 +732,6 @@ msgstr "ë?¤ì??ì?? ì ?ì?¥í??ì§? ì??ì?µë??ë?¤:"
 msgid "Save"
 msgstr "ì ?ì?¥"
 
-#: ../app/exit_dialog.c:114
-msgid "active"
-msgstr "í??ì?±"
-
 #. *** board of value **************
 #: ../app/exit_dialog.c:123
 #: ../app/plugin-manager.c:262
@@ -756,22 +758,22 @@ msgstr "ì ?ì²´ ì? í??"
 
 #: ../app/exit_dialog.c:150
 msgid "Select None"
-msgstr "ì? í?? ì??ì??"
+msgstr "ì? í?? í?´ì ?"
 
-#: ../app/exit_dialog.c:232
+#: ../app/exit_dialog.c:236
 msgid "Nothing selected for saving.  Would you like to try again?"
 msgstr "ì ?ì?¥í??ê¸° ì??í??ì?¬ ì? í??ë?? ê²?ì?´ ì??ì??. ë?¤ì?? ì??ë??í??ê² ì?µë??ê¹??"
 
 #: ../app/filedlg.c:144
 #: ../app/filedlg.c:152
 #: ../app/filedlg.c:168
-#: ../app/filedlg.c:749
+#: ../app/filedlg.c:746
 #: ../lib/widgets.c:1488
 msgid "Supported Formats"
 msgstr "ì§?ì?? í??ì??"
 
 #: ../app/filedlg.c:192
-#: ../app/filedlg.c:606
+#: ../app/filedlg.c:604
 msgid "By extension"
 msgstr "í??ì?¥ì??"
 
@@ -779,22 +781,22 @@ msgstr "í??ì?¥ì??"
 msgid "Open Diagram"
 msgstr "ë??í?? ì?´ê¸°"
 
-#: ../app/filedlg.c:310
+#: ../app/filedlg.c:309
 msgid "Open Options"
 msgstr "ì?¤ì ? ì?´ê¸°"
 
-#: ../app/filedlg.c:318
-#: ../app/filedlg.c:731
+#: ../app/filedlg.c:317
+#: ../app/filedlg.c:728
 msgid "Determine file type:"
 msgstr "í??ì?¼ í??ì?? ì? í??:"
 
-#: ../app/filedlg.c:338
-#: ../app/filedlg.c:744
+#: ../app/filedlg.c:337
+#: ../app/filedlg.c:741
 #: ../lib/widgets.c:1493
 msgid "All Files"
 msgstr "ì ?ì²´ í??ì?¼"
 
-#: ../app/filedlg.c:371
+#: ../app/filedlg.c:370
 #: ../plug-ins/postscript/paginate_psprint.c:408
 msgid ""
 "Some characters in the filename are neither UTF-8\n"
@@ -805,14 +807,14 @@ msgstr ""
 "ì§?ì?ì½?ë??ë?? ì??ë??ë??ë?¤.\n"
 "ê¹¨ì ¸ ë³´ì?¼ ê²?ì??ë??ë?¤."
 
-#: ../app/filedlg.c:381
-#: ../app/filedlg.c:653
+#: ../app/filedlg.c:380
+#: ../app/filedlg.c:651
 #: ../plug-ins/postscript/paginate_psprint.c:422
 msgid "File already exists"
 msgstr "í??ì?¼ì?´ ì?´ë¯¸ ì??ì?µë??ë?¤"
 
-#: ../app/filedlg.c:383
-#: ../app/filedlg.c:655
+#: ../app/filedlg.c:382
+#: ../app/filedlg.c:653
 #: ../plug-ins/postscript/paginate_psprint.c:418
 #, c-format
 msgid ""
@@ -822,22 +824,22 @@ msgstr ""
 "í??ì?¼ '%s'ì?´ ì?´ë¯¸ ì??ì?µë??ë?¤.\n"
 "ë?®ì?´ ì?°ê² ì?µë??ê¹??"
 
-#: ../app/filedlg.c:437
+#: ../app/filedlg.c:436
 msgid "Save Diagram"
 msgstr "ë??í?? ì ?ì?¥"
 
 #. Need better way to make it a reasonable size.  Isn't there some
 #. standard look for them (or is that just Gnome?)
-#: ../app/filedlg.c:449
+#: ../app/filedlg.c:447
 msgid "Compress diagram files"
 msgstr "ë??í?? í??ì?¼ ì??ì¶?"
 
-#: ../app/filedlg.c:459
-#: ../app/filedlg.c:464
+#: ../app/filedlg.c:457
+#: ../app/filedlg.c:462
 msgid "Compression reduces file size to less than 1/10th size and speeds up loading and saving.  Some text programs cannot manipulate compressed files."
 msgstr "ì??ì¶?ì?? í??ì?¼ í?¬ê¸°ë¥¼ 1/10 ì?´í??ë¡? ì¤?ì?¬ì£¼ê³  ì?½ì?´ì?¤ê¸°ì?? ì ?ì?¥ ì??ë??ë¥¼ ë??ì?¬ì¤?ë??ë?¤. ëª?ëª? í??ì?¤í?¸ í??ë¡?ê·¸ë?¨ì?? ì??ì¶? í??ì?¼ì?? ì?¬ì?©í??ì§? ì??ì?µë??ë?¤."
 
-#: ../app/filedlg.c:679
+#: ../app/filedlg.c:677
 #, c-format
 msgid ""
 "Could not determine which export filter\n"
@@ -846,51 +848,51 @@ msgstr ""
 "'%s'ë¥¼ ì ?ì?¥í??ê¸° ì??í??ì?¬ ì?¬ì?©ë??ë??\n"
 "ì?´ë?¤ ë?´ë³´ë?´ê¸° í??í?°ì?¸ì§?ë¥¼ ê²°ì ?í?  ì?? ì??ì?µë??ë?¤."
 
-#: ../app/filedlg.c:706
+#: ../app/filedlg.c:704
 msgid "Export Diagram"
 msgstr "ë??í?? ë?´ë³´ë?´ê¸°"
 
-#: ../app/filedlg.c:723
+#: ../app/filedlg.c:720
 msgid "Export Options"
 msgstr "ë?´ë³´ë?´ê¸° í??ì?¼ ì?¤ì ?"
 
-#: ../app/find-and-replace.c:453
+#: ../app/find-and-replace.c:454
 msgid "_Search for:"
 msgstr "ì°¾ê¸°(_S):"
 
-#: ../app/find-and-replace.c:466
+#: ../app/find-and-replace.c:467
 msgid "Replace _with:"
 msgstr "ì¹?í??(_W):"
 
-#: ../app/find-and-replace.c:476
+#: ../app/find-and-replace.c:477
 msgid "_Match case"
 msgstr "ì??ë£? ì?¼ì¹?(_M)"
 
-#: ../app/find-and-replace.c:480
+#: ../app/find-and-replace.c:481
 msgid "Match _entire word only"
 msgstr "ì ?ì²´ ë?¨ì?´ë§? ì?¼ì¹?(_E)"
 
-#: ../app/find-and-replace.c:484
+#: ../app/find-and-replace.c:485
 msgid "Match _all properties (not just object name)"
 msgstr "ì ?ì²´ ê¸°ë³¸ì??ì?± ì?¼ì¹?(ê°?ì²´ì?´ë¦?ë§? ì??ë??)(_A)"
 
-#: ../app/find-and-replace.c:509
+#: ../app/find-and-replace.c:510
 msgid "Find"
 msgstr "ì°¾ê¸°"
 
-#: ../app/find-and-replace.c:541
+#: ../app/find-and-replace.c:542
 #: ../app/menus.c:267
 msgid "Replace"
 msgstr "ì¹?í??"
 
-#: ../app/find-and-replace.c:544
+#: ../app/find-and-replace.c:545
 msgid "Replace _All"
 msgstr "ì ?ì²´ ì¹?í??(_A)"
 
 #. not adding the button in the list above to modify it's text;
 #. * the default "Find and Replace" is just too long for my taste ;)
 #.
-#: ../app/find-and-replace.c:549
+#: ../app/find-and-replace.c:550
 msgid "_Replace"
 msgstr "ì¹?í??(_R)"
 
@@ -927,7 +929,7 @@ msgstr "ì?´ë??. ì??ì??ì??ì? ì?´ë??"
 #: ../app/menus.c:232
 #: ../lib/properties.c:80
 #: ../lib/properties.h:530
-#: ../objects/AADL/aadlbox.c:156
+#: ../objects/AADL/aadlbox.c:153
 #: ../objects/Jackson/requirement.c:144
 #: ../objects/UML/activity.c:129
 #: ../objects/UML/actor.c:126
@@ -1003,67 +1005,63 @@ msgstr "ê·¸ë¦¼ ì??ë ¥"
 msgid "Outline"
 msgstr "ì?¤ê³½ì?  ë¬¸ì??ì?´ ì??ë ¥"
 
-#: ../app/interface.c:619
-#: ../app/interface.c:855
+#: ../app/interface.c:621
+#: ../app/interface.c:857
 msgid "Pops up the Navigation window."
 msgstr "ì??ì??ì??ì?ì?? ì?½ê²? ì?´ë??í?  ì?? ì??ë?? í??ì??ì°½ì??ë??ë?¤."
 
-#: ../app/interface.c:817
+#: ../app/interface.c:819
 msgid "Diagram menu."
 msgstr "ë??í?? ë©?ë?´."
 
-#: ../app/interface.c:920
+#: ../app/interface.c:922
 msgid "Zoom"
 msgstr "í??ë??"
 
-#: ../app/interface.c:935
+#: ../app/interface.c:937
 msgid "Toggles snap-to-grid for this window."
 msgstr "ê²©ì??ì?? ë¶?ì?´ê¸° í? ê¸?"
 
-#: ../app/interface.c:946
+#: ../app/interface.c:948
 msgid "Toggles object snapping for this window."
 msgstr "ê°?ì²´ì?? ë¶?ì?´ê¸° í? ê¸?"
 
-#: ../app/interface.c:1009
-msgid "NULL tooldata in tool_select_update"
-msgstr "ë??êµ¬_ì? í??_ê°±ì? ì??ì?? NULL ë??êµ¬ì??ë£?"
-
-#: ../app/interface.c:1336
+#: ../app/interface.c:1338
 #, c-format
 msgid "No sheet named %s"
 msgstr "%s ì??í?¸ëª? ì??ì??"
 
-#: ../app/interface.c:1374
+#: ../app/interface.c:1376
 msgid "Other sheets"
 msgstr "ë?¤ì??í?? ì??í?¸ ë??í?? ì? í??"
 
-#: ../app/interface.c:1434
+#: ../app/interface.c:1436
 #: ../sheets/Flowchart.sheet.in.h:10
 msgid "Flowchart"
 msgstr "í??ë¦?ë??(Flowchart)"
 
-#: ../app/interface.c:1494
+#: ../app/interface.c:1496
 msgid "Foreground & background colors for new objects.  The small black and white squares reset colors.  The small arrows swap colors.  Double click to change colors."
 msgstr "ì?? ê°?ì²´ë¥¼ ì??í?? ì ?ê²½ ë°? ë°°ê²½ ì??ì??. ì??ì?? ê²?ê³  í?° ì?¬ê°?ì?? ì??ì??ì?? ì´?ê¸°í?? ì??í?µë??ë?¤. ì??ì?? í??ì?´í??ë?? ì??ì??ì?? ë°?ê¿?ë??ë?¤. ì??ì??ì?? ë³?ê²½í??ê¸° ì??í??ì?¬ ë??ë¸? í?´ë¦í??ì??ì?¤"
 
-#: ../app/interface.c:1509
+#: ../app/interface.c:1511
 msgid "Line widths.  Click on a line to set the default line width for new objects.  Double-click to set the line width more precisely."
 msgstr "ì?  ë??ê»?. ì?? ê°?ì²´ë¥¼ ì??í?? ê¸°ë³¸ ì?  ë??ê»?ë¥¼ ì?¤ì ?í??ê¸° ì??í??ì?¬ ì? ì?? í?´ë¦. ë?? ì ?í??í??ê²? ì?  ë??ê»?ë¥¼ ì?¤ì ?í??ê¸° ì??í??ì?¬ ë??ë¸? í?´ë¦í?©ë??ë?¤."
 
-#: ../app/interface.c:1552
+#: ../app/interface.c:1554
 msgid "Arrow style at the beginning of new lines.  Click to pick an arrow, or set arrow parameters with Details..."
 msgstr "ì??ì?? í??ì?´í?? í??í??. í??ì?´í??ë¥¼ ì? í??, ë??ë?? ì??ì?¸í??ê²? í??ì?´í?? ì?¸ì??ë¥¼ ì?¤ì ?í??ê¸° ì??í??ì?¬ í?´ë¦í?©ë??ë?¤."
 
-#: ../app/interface.c:1557
+#: ../app/interface.c:1559
 msgid "Line style for new lines.  Click to pick a line style, or set line style parameters with Details..."
 msgstr "ì?  í??í??. ì?  í??í??ë¥¼ ì? í??, ë??ë?? ì??ì?¸í??ê²? ì?  í??í?? ì?¸ì??ë¥¼ ì?¤ì ?í??ê¸° ì??í??ì?¬ í?´ë¦í?©ë??ë?¤."
 
-#: ../app/interface.c:1573
+#: ../app/interface.c:1575
 msgid "Arrow style at the end of new lines.  Click to pick an arrow, or set arrow parameters with Details..."
 msgstr "ë?? í??ì?´í?? í??í??. í??ì?´í??ë¥¼ ì? í??, ë??ë?? ì??ì?¸í??ê²? í??ì?´í?? ì?¸ì??ë¥¼ ì?¤ì ?í??ê¸° ì??í??ì?¬ í?´ë¦í?©ë??ë?¤."
 
-#: ../app/interface.c:1633
-#: ../app/interface.c:1760
+#: ../app/interface.c:1635
+#: ../app/interface.c:1762
 msgid "Diagram Editor"
 msgstr "ë??í?? í?¸ì§?ê¸°"
 
@@ -1129,7 +1127,7 @@ msgstr "ì?  ë??ê»?"
 msgid "Line width:"
 msgstr "ì?  ë??ê»?:"
 
-#: ../app/load_save.c:295
+#: ../app/load_save.c:296
 msgid ""
 "Error loading diagram.\n"
 "Linked object not found in document."
@@ -1137,7 +1135,7 @@ msgstr ""
 "ë??í?? ì?½ë?? ì¤? ì?¤ë¥?.\n"
 "ë¬¸ì??ì??ì?? ì?°ê²°ë?? ê°?ì²´ë¥¼ ì°¾ì?? ì?? ì??ì?µë??ë?¤."
 
-#: ../app/load_save.c:299
+#: ../app/load_save.c:300
 #, c-format
 msgid ""
 "Error loading diagram.\n"
@@ -1146,7 +1144,7 @@ msgstr ""
 "ë??í?? ì?½ë?? ì¤? ì?¤ë¥?.\n"
 "ì?°ê²° ì¡°ì ?ì ? %dì?´ '%s'ì?? ì??ì?µë??ë?¤."
 
-#: ../app/load_save.c:327
+#: ../app/load_save.c:328
 #, c-format
 msgid ""
 "Error loading diagram.\n"
@@ -1155,16 +1153,16 @@ msgstr ""
 "ë??í?? ì?½ë?? ì¤? ì?¤ë¥?.\n"
 "ì?°ê²°ì ? %dì?´ %sì?? ì??ì?µë??ë?¤."
 
-#: ../app/load_save.c:367
+#: ../app/load_save.c:368
 #, c-format
 msgid "Can't find parent %s of %s object\n"
 msgstr "ê°?ì²´ %sì?? ë¶?ëª¨ %s ë¥¼ ì°¾ì?? ì?? ì??ì?µë??ë?¤.\n"
 
-#: ../app/load_save.c:416
+#: ../app/load_save.c:417
 msgid "You must specify a file, not a directory.\n"
 msgstr "í?´ë??ê°? ì??ë??ë?¼ í??ì?¼ì?? ì§?ì ?í?´ì?¼ í?©ë??ë?¤.\n"
 
-#: ../app/load_save.c:423
+#: ../app/load_save.c:424
 #: ../plug-ins/dxf/dxf-import.c:1309
 #: ../plug-ins/wpg/wpg.c:1177
 #: ../plug-ins/xfig/xfig-import.c:1270
@@ -1173,8 +1171,8 @@ msgstr "í?´ë??ê°? ì??ë??ë?¼ í??ì?¼ì?? ì§?ì ?í?´ì?¼ í?©ë??ë?¤.\n"
 msgid "Couldn't open: '%s' for reading.\n"
 msgstr "ì?½ê¸° ì??í?´ '%s'ë¥¼ ì?´ ì?? ì??ì?µë??ë?¤.\n"
 
-#: ../app/load_save.c:441
-#: ../app/load_save.c:447
+#: ../app/load_save.c:442
+#: ../app/load_save.c:448
 #, c-format
 msgid ""
 "Error loading diagram %s.\n"
@@ -1183,7 +1181,7 @@ msgstr ""
 "ë??í?? %s ì?½ë?? ì¤? ì?¤ë¥?.\n"
 "ì??ë ¤ì§?ì§? ì??ì?? í??ì?¼ í??ì??"
 
-#: ../app/load_save.c:455
+#: ../app/load_save.c:456
 #, c-format
 msgid ""
 "Error loading diagram %s.\n"
@@ -1192,7 +1190,7 @@ msgstr ""
 "ë??í?? %s ì?½ë?? ì¤? ì?¤ë¥?.\n"
 "Dia í??ì?¼ì?´ ì??ë??ë??ë?¤."
 
-#: ../app/load_save.c:672
+#: ../app/load_save.c:673
 #, c-format
 msgid ""
 "Error loading diagram:\n"
@@ -1203,17 +1201,17 @@ msgstr ""
 "%s.\n"
 "ì ?ì ?í?? Dia í??ì?¼ì?´ ìµ?ì?? í?? ë ?ì?´ì?´ ì?´ì?? ì ?ì??ë??ì?´ì?¼ í?©ë??ë?¤."
 
-#: ../app/load_save.c:995
+#: ../app/load_save.c:996
 #, c-format
 msgid "Not allowed to write to output file %s\n"
 msgstr "ì¶?ë ¥ í??ì?¼ %së¥¼ ì?°ê¸°ê°? í??ì?©ë??ì§? ì??ì??\n"
 
-#: ../app/load_save.c:1027
+#: ../app/load_save.c:1028
 #, c-format
 msgid "Not allowed to write temporary files in %s\n"
 msgstr "%s ì??ì??í??ì?¼ ì?°ê¸°ê°? í??ì?©ë??ì§? ì??ì??ì?µë??ë?¤.\n"
 
-#: ../app/load_save.c:1049
+#: ../app/load_save.c:1050
 #: ../plug-ins/cairo/diacairo.c:121
 #: ../plug-ins/cgm/cgm.c:1154
 #: ../plug-ins/drs/dia-render-script.c:121
@@ -1236,17 +1234,18 @@ msgstr "ì¶?ë ¥ í??ì?¼ %së¥¼ ì?´ ì?? ì??ì?µë??ë?¤: %s\n"
 
 #. Save failed; we clean our stuff up, without touching the file named
 #. "filename" if it existed.
-#: ../app/load_save.c:1060
+#: ../app/load_save.c:1061
+#, c-format
 msgid "Internal error %d writing file %s\n"
 msgstr "ë?´ë¶? ì?¤ë¥? %d í??ì?¼ %së¥¼ ì?°ë?? ì¤? ë°?ì??\n"
 
-#: ../app/load_save.c:1071
+#: ../app/load_save.c:1072
 #, c-format
 msgid "Can't rename %s to final output file %s: %s\n"
 msgstr "%së¥¼ ìµ?ì¢? ì¶?ë ¥ í??ì?¼ %së¡? ë?¤ì?? ì ?ì?¥í?  ì?? ì??ì?µë??ë?¤: %s\n"
 
-#: ../app/load_save.c:1162
-#: ../app/load_save.c:1167
+#: ../app/load_save.c:1163
+#: ../app/load_save.c:1168
 msgid "Dia Diagram File"
 msgstr "Dia ë??í?? í??ì?¼"
 
@@ -1504,7 +1503,7 @@ msgid "All"
 msgstr "ì ?ì²´ ì? í??"
 
 #: ../app/menus.c:206
-#: ../lib/arrows.c:1882
+#: ../lib/arrows.c:1884
 #: ../objects/Jackson/domain.c:96
 #: ../objects/UML/association.c:221
 #: ../objects/UML/association.c:227
@@ -1517,16 +1516,16 @@ msgstr "ë°?ì ?"
 
 #: ../app/menus.c:209
 msgid "Transitive"
-msgstr "ì ?ì?´"
+msgstr "ì§?ê°?ì ?ì?°ê²°"
 
 #: ../app/menus.c:210
 msgid "Connected"
-msgstr "ì?°ê²°"
+msgstr "ì§?ì ?ì?°ê²°"
 
 #
 #: ../app/menus.c:211
 msgid "Same Type"
-msgstr "ë??ì?¼ í??í??"
+msgstr "ë??ì?¼ ê°?ì²´"
 
 #. display_select_radio_entries go here
 #: ../app/menus.c:215
@@ -1661,7 +1660,7 @@ msgstr "ê²©ì??ì?? ë¶?ì?´ê¸° í? ê¸?"
 msgid "Toggles object snapping."
 msgstr "ê°?ì²´ì?? ë¶?ì?´ê¸° í? ê¸?"
 
-#: ../app/modify_tool.c:390
+#: ../app/modify_tool.c:392
 msgid "Couldn't get GTK settings"
 msgstr "GTK ì?¤ì ?ì?? ì?»ì?? ì?? ì??ì?µë??ë?¤"
 
@@ -1671,7 +1670,7 @@ msgstr "í??ë?¬ê·¸ì?¸"
 
 #: ../app/plugin-manager.c:255
 msgid "Loaded"
-msgstr "ì ?ì?¬ì?¬ë¶?"
+msgstr "ì?½ì?´ì?´"
 
 #: ../app/plugin-manager.c:268
 #: ../objects/SISSI/sissi_dialog.c:730
@@ -1687,194 +1686,190 @@ msgstr "ì??ì??í?  ë?? ì?½ì?´ì?¤ê¸°"
 msgid "File Name"
 msgstr "í??ì?¼ëª?"
 
-#: ../app/preferences.c:100
-#: ../app/preferences.c:145
+#: ../app/preferences.c:99
+#: ../app/preferences.c:144
 msgid "any"
 msgstr "ì?´ë??"
 
-#: ../app/preferences.c:119
+#: ../app/preferences.c:118
 msgid "User Interface"
 msgstr "ì?¬ì?©ì?? ì?¤ì ?"
 
-#: ../app/preferences.c:120
+#: ../app/preferences.c:119
 msgid "Diagram Defaults"
 msgstr "ë??í?? ì?¤ì ?"
 
-#: ../app/preferences.c:121
+#: ../app/preferences.c:120
 msgid "View Defaults"
 msgstr "ê¸°ë³¸ ë³´ê¸°"
 
-#: ../app/preferences.c:122
+#: ../app/preferences.c:121
 msgid "Favorites"
 msgstr "ì¦?ê²¨ì°¾ê¸°"
 
-#: ../app/preferences.c:166
+#: ../app/preferences.c:165
 msgid "Reset tools after create"
 msgstr "ì??ì?±í?? ë??êµ¬ ì´?ê¸°í??"
 
-#: ../app/preferences.c:169
+#: ../app/preferences.c:168
 msgid "Number of undo levels:"
 msgstr "ì·¨ì??í??ê¸° ì??ì??ë?´ì? ê°¯ì??:"
 
-#: ../app/preferences.c:172
+#: ../app/preferences.c:171
 msgid ""
 "Reverse dragging selects\n"
 "intersecting objects"
 msgstr ""
-"ë??ê¸° ì? í??í?? ê²?ì?? ì?ì?¼ë¡?\n"
-"ê°?ì²´ë¥¼ êµ?ì°¨"
+"ì?¤ë¥¸ìª½ ì??ë??ì??ì?? ì?¼ìª½ì??ë¡? ë??ê¸°ë¡?\n"
+"êµ?ì°¨í??ë?? ê°?ì²´ë¥¼ ì? í??"
 
-#: ../app/preferences.c:175
+#: ../app/preferences.c:174
 msgid "Recent documents list size:"
 msgstr "ìµ?ê·¼ ë¬¸ì?? ëª©ë¡? í?¬ê¸°:"
 
-#: ../app/preferences.c:178
+#: ../app/preferences.c:177
 msgid "Use menu bar"
 msgstr "ë©?ë?´ ë§?ë?? ì?¬ì?©"
 
-#: ../app/preferences.c:181
+#: ../app/preferences.c:180
 msgid "Keep tool box on top of diagram windows"
 msgstr "ë??í?? ì°½ ì??ì??ì?? ë??êµ¬ ì??ì?? ì? ì§?"
 
-#: ../app/preferences.c:184
+#: ../app/preferences.c:183
 msgid "Length unit:"
 msgstr "ê¸¸ì?´ ë?¨ì??:"
 
-#: ../app/preferences.c:187
+#: ../app/preferences.c:186
 msgid "Font-size unit:"
 msgstr "ê¸?ê¼´-í?¬ê¸° ë?¨ì??:"
 
-#: ../app/preferences.c:191
-msgid "Integrated UI"
-msgstr "í?µí?© UI"
-
-#: ../app/preferences.c:194
+#: ../app/preferences.c:189
 msgid "New diagram:"
 msgstr "ì?? ë??í??:"
 
-#: ../app/preferences.c:195
+#: ../app/preferences.c:190
 msgid "Portrait"
 msgstr "ì?¸ë¡?"
 
-#: ../app/preferences.c:197
+#: ../app/preferences.c:192
 msgid "Paper type:"
 msgstr "ì¢?ì?´ í?¬ê¸°"
 
-#: ../app/preferences.c:199
+#: ../app/preferences.c:194
 #: ../objects/Database/table_dialog.c:1078
 msgid "Background Color:"
 msgstr "ë°°ê²½ ì??ì??:"
 
-#: ../app/preferences.c:201
+#: ../app/preferences.c:196
 msgid "Compress saved files"
 msgstr "ì ?ì?¥í??ì?¼ ì??ì¶?"
 
-#: ../app/preferences.c:204
+#: ../app/preferences.c:199
 msgid "Connection Points:"
 msgstr "ì?°ê²°ì ?:"
 
 #. { NULL, PREF_NONE, 0, NULL, 3, N_("Grid:") },
-#: ../app/preferences.c:205
-#: ../app/preferences.c:216
-#: ../app/preferences.c:240
+#: ../app/preferences.c:200
+#: ../app/preferences.c:211
+#: ../app/preferences.c:235
 msgid "Visible"
 msgstr "í??ì??í??ê¸°"
 
 #
-#: ../app/preferences.c:206
+#: ../app/preferences.c:201
 msgid "Snap to object"
 msgstr "ê°?ì²´ì?? ë¶?ì?´ê¸°"
 
-#: ../app/preferences.c:209
+#: ../app/preferences.c:204
 msgid "New window:"
 msgstr "ì?? ì°½:"
 
-#: ../app/preferences.c:210
+#: ../app/preferences.c:205
 msgid "Width:"
 msgstr "ë??ë¹?:"
 
-#: ../app/preferences.c:211
+#: ../app/preferences.c:206
 msgid "Height:"
 msgstr "ë??ì?´:"
 
-#: ../app/preferences.c:212
+#: ../app/preferences.c:207
 msgid "Magnify:"
 msgstr "í??ë??:"
 
-#: ../app/preferences.c:215
+#: ../app/preferences.c:210
 msgid "Page breaks:"
 msgstr "í??ì?´ì§? ê²½ê³?:"
 
-#: ../app/preferences.c:217
-#: ../app/preferences.c:245
+#: ../app/preferences.c:212
+#: ../app/preferences.c:240
 msgid "Color:"
 msgstr "ì??ì??:"
 
-#: ../app/preferences.c:218
+#: ../app/preferences.c:213
 msgid "Solid lines"
 msgstr "ì?¤ì? "
 
-#: ../app/preferences.c:221
+#: ../app/preferences.c:216
 msgid "Antialias:"
-msgstr "ë¶?ë??ë?½ê²?:"
+msgstr "ê°?ì²´ ë¶?ë??ë?½ê²? ì²?ë¦¬:"
 
-#: ../app/preferences.c:222
+#: ../app/preferences.c:217
 msgid "view antialised"
-msgstr "ë¶?ë??ë?¬ì?? ë³´ì?´ê¸°"
+msgstr "ë¶?ë??ë?¬ì?´ ì²?ë¦¬ ì??ì?? ë³´ì?´ê¸°"
 
 #. Favored Filter
 #. Translators: Menu item Verb/Channel/Export
 #. Translators: Menu item Verb/Channel/Export/Export
-#: ../app/preferences.c:226
+#: ../app/preferences.c:221
 #: ../objects/FS/function.c:698
 #: ../objects/FS/function.c:700
-#: ../plug-ins/libart/export_png.c:323
+#: ../plug-ins/libart/export_png.c:326
 msgid "Export"
 msgstr "ë?´ë³´ë?´ê¸°"
 
-#: ../app/preferences.c:228
+#: ../app/preferences.c:223
 msgid "Portable Network Graphics"
 msgstr "PNG"
 
-#: ../app/preferences.c:230
+#: ../app/preferences.c:225
 #: ../plug-ins/svg/render_svg.c:515
 #: ../plug-ins/svg/svg-import.c:884
 msgid "Scalable Vector Graphics"
 msgstr "SVG"
 
-#: ../app/preferences.c:232
+#: ../app/preferences.c:227
 msgid "PostScript"
 msgstr "í?¬ì?¤í?¸ì?¤í?¬ë¦½í?¸"
 
-#: ../app/preferences.c:234
+#: ../app/preferences.c:229
 msgid "Windows MetaFile"
 msgstr "ì??ë??ì?° ë©?í??í??ì?¼"
 
-#: ../app/preferences.c:236
+#: ../app/preferences.c:231
 msgid "Enhanced MetaFile"
 msgstr "ì?¸í?¸ì?¤ë?? ë©?í??í??ì?¼"
 
-#: ../app/preferences.c:241
+#: ../app/preferences.c:236
 msgid "Snap to"
 msgstr "ë¶?ì?´ê¸°"
 
-#: ../app/preferences.c:242
+#: ../app/preferences.c:237
 msgid "Dynamic grid resizing"
 msgstr "ë??ì ? ê²©ì?? í?¬ê¸° ì?¬ì?¤ì ?"
 
-#: ../app/preferences.c:243
+#: ../app/preferences.c:238
 msgid "X Size:"
 msgstr "X í?¬ê¸°:"
 
-#: ../app/preferences.c:244
+#: ../app/preferences.c:239
 msgid "Y Size:"
 msgstr "Y í?¬ê¸°:"
 
-#: ../app/preferences.c:246
+#: ../app/preferences.c:241
 msgid "Lines per major line"
 msgstr "ì£¼ì? ë?¹ ë³´ì¡°ì?  ê°¯ì?? "
 
-#: ../app/preferences.c:248
+#: ../app/preferences.c:243
 msgid "Hex Size:"
 msgstr "6ê°? í?¬ê¸°:"
 
@@ -1883,34 +1878,30 @@ msgstr "6ê°? í?¬ê¸°:"
 #. { "pretty_formated_xml", PREF_BOOLEAN,PREF_OFFSET(pretty_formated_xml),
 #. &default_true,0,"pretty formated xml",NULL, TRUE},
 #.
-#: ../app/preferences.c:260
+#: ../app/preferences.c:255
 msgid "Diagram tree window:"
 msgstr "ë??í?? ì??ë£? ëª©ë¡? ì°½:"
 
-#: ../app/preferences.c:262
+#: ../app/preferences.c:257
 msgid "Save hidden object types"
 msgstr "ì?¨ê²¨ì§? ê°?ì²´ í??í?? ì ?ì?¥"
 
-#: ../app/preferences.c:490
+#: ../app/preferences.c:485
 #: ../lib/prop_inttypes.c:158
 msgid "Yes"
 msgstr "ì??"
 
-#: ../app/preferences.c:490
-#: ../app/preferences.c:501
+#: ../app/preferences.c:485
+#: ../app/preferences.c:496
 #: ../lib/prop_inttypes.c:160
 #: ../lib/prop_inttypes.c:186
 msgid "No"
 msgstr "ì??ë??ì?¤"
 
-#: ../app/preferences.c:596
+#: ../app/preferences.c:591
 msgid "Preferences"
 msgstr "ì??ì?±"
 
-#: ../app/preferences.c:798
-msgid "User Interface type settings change will take effect after restart"
-msgstr "ì?¬ì?©ì?? ì?¸í?°í??ì?´ì?¤ ëª¨ì?? ì?¤ì ? ë³?ê²½ì?? ì?¬ì?¤í??ì?? í?¨ë ¥ì?? ë¯¸ì¹©ë??ë?¤."
-
 #: ../app/properties-dialog.c:56
 msgid "Object properties"
 msgstr "ê°?ì²´ ì??ì?±"
@@ -2063,10 +2054,10 @@ msgstr "ì?¤ëª?:"
 #: ../objects/Jackson/phenomenon.c:146
 #: ../objects/KAOS/metaandorrel.c:166
 #: ../objects/KAOS/metabinrel.c:173
-#: ../objects/UML/class_dialog.c:1155
-#: ../objects/UML/class_dialog.c:2021
-#: ../objects/UML/class_dialog.c:2257
-#: ../objects/UML/class_dialog.c:2860
+#: ../objects/UML/class_dialog.c:1159
+#: ../objects/UML/class_dialog.c:2025
+#: ../objects/UML/class_dialog.c:2261
+#: ../objects/UML/class_dialog.c:2864
 msgid "Type:"
 msgstr "í??ì??:"
 
@@ -2080,10 +2071,10 @@ msgstr "ì??í?¸"
 #: ../objects/ER/attribute.c:155
 #: ../objects/ER/entity.c:137
 #: ../objects/ER/relationship.c:142
-#: ../objects/UML/class_dialog.c:1144
-#: ../objects/UML/class_dialog.c:2010
-#: ../objects/UML/class_dialog.c:2246
-#: ../objects/UML/class_dialog.c:2849
+#: ../objects/UML/class_dialog.c:1148
+#: ../objects/UML/class_dialog.c:2014
+#: ../objects/UML/class_dialog.c:2250
+#: ../objects/UML/class_dialog.c:2853
 #: ../objects/UML/dependency.c:137
 #: ../objects/UML/generalization.c:133
 #: ../objects/UML/realizes.c:134
@@ -2151,6 +2142,7 @@ msgid "Filename must end with '%s': '%s'"
 msgstr "í??ì?¼ëª?ì?? '%s'ë¡? ë??ë??ì?¼ í?©ë??ë?¤: '%s'"
 
 #: ../app/sheets_dialog_callbacks.c:811
+#, c-format
 msgid "Error examining %s: %s"
 msgstr "%s ê²?ì?¬ ì¤? ì?¤ë¥?: %s"
 
@@ -2218,148 +2210,148 @@ msgstr "ë??í?? í?¸ì§?ê¸°"
 msgid "Edit your Diagrams"
 msgstr "ë??í?? í?¸ì§?"
 
-#: ../lib/arrows.c:1883
+#: ../lib/arrows.c:1885
 msgid "Lines"
 msgstr "ë³´í?µ"
 
-#: ../lib/arrows.c:1884
+#: ../lib/arrows.c:1886
 msgid "Hollow Triangle"
 msgstr "ì?¼ê°?í??(ë¹?ì?´ì??ì??)"
 
-#: ../lib/arrows.c:1885
+#: ../lib/arrows.c:1887
 msgid "Filled Triangle"
 msgstr "ì?¼ê°?í??(ì±?ì??)"
 
-#: ../lib/arrows.c:1886
+#: ../lib/arrows.c:1888
 msgid "Unfilled Triangle"
 msgstr "ì?¼ê°?í??(ì±?ì??ì??ì??)"
 
-#: ../lib/arrows.c:1887
+#: ../lib/arrows.c:1889
 msgid "Hollow Diamond"
 msgstr "ë§?ë¦?ëª¨(ë¹?ì?´ì??ì??)"
 
-#: ../lib/arrows.c:1888
+#: ../lib/arrows.c:1890
 msgid "Filled Diamond"
 msgstr "ë§?ë¦?ëª¨(ì±?ì??)"
 
-#: ../lib/arrows.c:1889
+#: ../lib/arrows.c:1891
 msgid "Half Diamond"
 msgstr "ë§?ë¦?ëª¨(ì ?ë°?)"
 
-#: ../lib/arrows.c:1890
+#: ../lib/arrows.c:1892
 msgid "Half Head"
 msgstr "ì ?ë°? í??ì?´í??"
 
-#: ../lib/arrows.c:1891
+#: ../lib/arrows.c:1893
 msgid "Slashed Cross"
 msgstr "êµ?ì°¨ì?ì??"
 
-#: ../lib/arrows.c:1892
+#: ../lib/arrows.c:1894
 msgid "Filled Ellipse"
 msgstr "í??ì??(ì±?ì??)"
 
-#: ../lib/arrows.c:1893
+#: ../lib/arrows.c:1895
 msgid "Hollow Ellipse"
 msgstr "í??ì??(ë¹?ì?´ì??ì??)"
 
-#: ../lib/arrows.c:1894
+#: ../lib/arrows.c:1896
 msgid "Filled Dot"
 msgstr "ì ?(ì±?ì??)"
 
-#: ../lib/arrows.c:1895
+#: ../lib/arrows.c:1897
 msgid "Dimension Origin"
 msgstr "í?¬ê¸° ê¸°ì¤?"
 
-#: ../lib/arrows.c:1896
+#: ../lib/arrows.c:1898
 msgid "Blanked Dot"
 msgstr "ì ?(ë¹?ì?´ì??ì??)"
 
-#: ../lib/arrows.c:1897
+#: ../lib/arrows.c:1899
 msgid "Double Hollow Triangle"
 msgstr "ì?´ì¤? ì?¼ê°?í??(ë¹?ì?´ì??ì??)"
 
-#: ../lib/arrows.c:1898
+#: ../lib/arrows.c:1900
 msgid "Double Filled Triangle"
 msgstr "ì?´ì¤? ì?¼ê°?í??(ì±?ì??)"
 
-#: ../lib/arrows.c:1899
+#: ../lib/arrows.c:1901
 msgid "Filled Dot and Triangle"
 msgstr "ì ?ê³¼ ì?¼ê°?í??(ì±?ì??)"
 
-#: ../lib/arrows.c:1900
+#: ../lib/arrows.c:1902
 msgid "Filled Box"
 msgstr "ì??ì??(ì±?ì??)"
 
-#: ../lib/arrows.c:1901
+#: ../lib/arrows.c:1903
 msgid "Blanked Box"
 msgstr "ì??ì??(ë¹?ì?´ì??ì??)"
 
-#: ../lib/arrows.c:1902
+#: ../lib/arrows.c:1904
 msgid "Slashed"
 msgstr "ì?¬ì? "
 
-#: ../lib/arrows.c:1903
+#: ../lib/arrows.c:1905
 msgid "Integral Symbol"
 msgstr "ì ?ë¶? ê¸°í?¸"
 
-#: ../lib/arrows.c:1904
+#: ../lib/arrows.c:1906
 msgid "Crow Foot"
 msgstr "ì?¸ê°? ë°?"
 
-#: ../lib/arrows.c:1905
+#: ../lib/arrows.c:1907
 msgid "Cross"
 msgstr "ì?ì??"
 
-#: ../lib/arrows.c:1906
+#: ../lib/arrows.c:1908
 msgid "1-or-many"
 msgstr "1 ë??ë?? ë?¤ì??"
 
-#: ../lib/arrows.c:1907
+#: ../lib/arrows.c:1909
 msgid "0-or-many"
 msgstr "0 ë??ë?? ë?¤ì??"
 
-#: ../lib/arrows.c:1908
+#: ../lib/arrows.c:1910
 msgid "1-or-0"
 msgstr "1 ë??ë?? 0"
 
-#: ../lib/arrows.c:1909
+#: ../lib/arrows.c:1911
 msgid "1 exactly"
 msgstr "ì ?í??í?? 1"
 
-#: ../lib/arrows.c:1910
+#: ../lib/arrows.c:1912
 msgid "Filled Concave"
 msgstr "ì?¤ëª©(ì±?ì??)"
 
-#: ../lib/arrows.c:1911
+#: ../lib/arrows.c:1913
 msgid "Blanked Concave"
 msgstr "ì?¤ëª©(ë¹?ì?´ì??ì??)"
 
-#: ../lib/arrows.c:1912
+#: ../lib/arrows.c:1914
 msgid "Round"
 msgstr "ë?¥ê¸?ê²?"
 
-#: ../lib/arrows.c:1913
+#: ../lib/arrows.c:1915
 msgid "Open Round"
 msgstr "ì?´ë¦° ë?¥ê¸?ê²?"
 
-#: ../lib/arrows.c:1914
+#: ../lib/arrows.c:1916
 msgid "Backslash"
 msgstr "ì? ì?¬ì? "
 
-#: ../lib/arrows.c:1915
+#: ../lib/arrows.c:1917
 msgid "Infinite Line"
 msgstr "ë¬´í?? ì§?ì? "
 
-#: ../lib/arrows.c:2043
+#: ../lib/arrows.c:2045
 msgid "Arrow head of unknown type"
 msgstr "ì??ë ¤ì§?ì§? ì??ì?? í??ì??ì?? í??ì?´í?? ë¨¸ë¦¬"
 
-#: ../lib/arrows.c:2051
+#: ../lib/arrows.c:2053
 #, c-format
 msgid "Arrow head of type %s has too small dimensions, removing.\n"
 msgstr "%s í??ì?´í?? ë¨¸ë¦¬ë?? ë??ë¬´ ì??ì?? í?¬ê¸°ì??ë??ë?¤. ì ?ê±° ì¤?.\n"
 
-#: ../lib/arrows.c:2184
+#: ../lib/arrows.c:2186
 msgid "unknown arrow"
 msgstr "ì??ë ¤ì§?ì§? ì??ì?? í??ì?´í??"
 
@@ -2456,7 +2448,7 @@ msgstr "í??ì?¸"
 msgid "Cancel"
 msgstr "ì·¨ì??"
 
-#: ../lib/filter.c:176
+#: ../lib/filter.c:177
 #, c-format
 msgid "Multiple export filters with unique name %s"
 msgstr "ì? ì?¼í?? ì?´ë¦? %së¥¼ ê°?ì§? ë?¤ì¤? ë?´ë³´ë?´ê¸° í??í?°"
@@ -2562,7 +2554,7 @@ msgstr "URL"
 msgid "Property cast from int to enum out of range"
 msgstr "ê¸°ë³¸ì??ì?±ì??ì?? ë²?ì?? ë°?ì??ì?? ì?´ê±°í??ê¸° ì??í??ì?¬ ì ?ì??ë¥¼ ë²?ë¦¼"
 
-#: ../lib/prop_text.c:468
+#: ../lib/prop_text.c:469
 #, c-format
 msgid "Group with %d objects"
 msgstr "%d ê°?ì²´ë¥¼ ê°?ì§? ê·¸ë£¹"
@@ -2666,6 +2658,7 @@ msgid "No attribute '%s' (%p) or no data(%p) in this attribute"
 msgstr "ì??ì?± '%s' (%p) ì??ê±°ë?? ì?´ ì??ì?±ì??ì?? ì??ë£?(%p)ê°? ì??ì??"
 
 #: ../lib/sheet.c:69
+#: ../lib/sheet.c:84
 #, c-format
 msgid ""
 "DiaObject '%s' needed in sheet '%s' was not found.\n"
@@ -2674,22 +2667,6 @@ msgstr ""
 "Diaê°?ì²´ '%s'(í??ì??í?? ì??í?¸ '%s')ë¥¼ ì°¾ì?? ì?? ì??ì?µë??ë?¤.\n"
 "ì?¬ì?©í?  ì?? ì??ì?µë??ë?¤."
 
-#: ../lib/sheet.c:84
-#, c-format
-msgid ""
-"DiaObject '%s' needed in sheet '%s' was not found.\n"
-"It will not be availible for use."
-msgstr ""
-"DiaObject '%s' needed in sheet '%s' was not found.\n"
-"It will not be availible for use."
-
-#: ../lib/sheet.c:133
-#: ../lib/sheet.c:144
-#: ../lib/sheet.c:150
-#, c-format
-msgid "sheets from '%s'"
-msgstr "'%s' ì??í?¸"
-
 #: ../lib/sheet.c:314
 #, c-format
 msgid ""
@@ -2868,99 +2845,99 @@ msgstr "ì??ì ?í?? $PROFILE\\.diaì?? ì ?ì²´ í??ì??í?´ë??ë¥¼ ì?ì ?í?©ë??ë?¤. ê³?
 msgid "Architecture Analysis & Design Language diagram objects"
 msgstr "êµ¬ì¡° ë¶?ì?? ë°? ì?¤ê³? ì?¸ì?´(AADL) ë??í?? ê°?ì²´"
 
-#: ../objects/AADL/aadlbox.c:150
+#: ../objects/AADL/aadlbox.c:147
 msgid "Declaration"
 msgstr "ì ?ì??"
 
-#: ../objects/AADL/aadlbox.c:361
+#: ../objects/AADL/aadlbox.c:358
 msgid "Add Access Provider"
 msgstr "ì ?ê·¼ ì ?ê³µì?? ë??í??ê¸°"
 
-#: ../objects/AADL/aadlbox.c:363
+#: ../objects/AADL/aadlbox.c:360
 msgid "Add Access Requirer"
 msgstr "ì ?ê·¼ ì??êµ¬ì?? ë??í??ê¸°"
 
-#: ../objects/AADL/aadlbox.c:365
+#: ../objects/AADL/aadlbox.c:362
 msgid "Add In Data Port"
 msgstr "ì??ë£? í?¬í?¸ ë??í??ê¸°"
 
-#: ../objects/AADL/aadlbox.c:367
+#: ../objects/AADL/aadlbox.c:364
 msgid "Add In Event Port"
 msgstr "ì?´ë²¤í?¸ í?¬í?¸ ë??í??ê¸°"
 
-#: ../objects/AADL/aadlbox.c:369
+#: ../objects/AADL/aadlbox.c:366
 msgid "Add In Event Data Port"
 msgstr "ì?´ë²¤í?¸ ì??ë£?  í?¬í?¸ ë??í??ê¸°"
 
-#: ../objects/AADL/aadlbox.c:371
+#: ../objects/AADL/aadlbox.c:368
 msgid "Add Out Data Port"
 msgstr "ì¶?ë ¥ ì??ë£? í?¬í?¸ ë??í??ê¸°"
 
-#: ../objects/AADL/aadlbox.c:373
+#: ../objects/AADL/aadlbox.c:370
 msgid "Add Out Event Port"
 msgstr "ì¶?ë ¥ ì?´ë²¤í?¸ í?¬í?¸ ë??í??ê¸°"
 
-#: ../objects/AADL/aadlbox.c:375
+#: ../objects/AADL/aadlbox.c:372
 msgid "Add Out Event Data Port"
 msgstr "ì¶?ë ¥ ì?´ë²¤í?¸ ì??ë£? í?¬í?¸ ë??í??ê¸°"
 
-#: ../objects/AADL/aadlbox.c:377
+#: ../objects/AADL/aadlbox.c:374
 msgid "Add In Out Data Port"
 msgstr "ì¶?ë ¥ ì??ë£? í?¬í?¸ì??ì?? ë??í??ê¸°"
 
-#: ../objects/AADL/aadlbox.c:379
+#: ../objects/AADL/aadlbox.c:376
 msgid "Add In Out Event Port"
 msgstr "ì¶?ë ¥ ì?´ë²¤í?¸ í?¬í?¸ì??ì?? ë??í??ê¸°"
 
-#: ../objects/AADL/aadlbox.c:381
+#: ../objects/AADL/aadlbox.c:378
 msgid "Add In Out Event Data Port"
 msgstr "ì¶?ë ¥ ì?´ë²¤í?¸ ì??ë£? í?¬í?¸ì??ì?? ë??í??ê¸°"
 
-#: ../objects/AADL/aadlbox.c:383
+#: ../objects/AADL/aadlbox.c:380
 msgid "Add Port Group"
 msgstr "í?¬í?¸ ê·¸ë£¹ ë??í??ê¸°"
 
-#: ../objects/AADL/aadlbox.c:385
+#: ../objects/AADL/aadlbox.c:382
 msgid "Add Connection Point"
 msgstr "ì?°ê²°ì ? ë??í??ê¸°"
 
-#: ../objects/AADL/aadlbox.c:389
+#: ../objects/AADL/aadlbox.c:386
 msgid "Delete Port"
 msgstr "í?¬í?¸ ì?ì ?"
 
-#: ../objects/AADL/aadlbox.c:390
+#: ../objects/AADL/aadlbox.c:387
 msgid "Edit Port Declaration"
 msgstr "í?¬í?¸ ì ?ì?? í?¸ì§?"
 
-#: ../objects/AADL/aadlbox.c:394
+#: ../objects/AADL/aadlbox.c:391
 msgid "Delete Connection Point"
 msgstr "ì?°ê²°ì ? ì?ì ?"
 
-#: ../objects/Database/compound.c:197
+#: ../objects/Database/compound.c:198
 msgid "Number of arms"
 msgstr "í?? ê°¯ì??:"
 
-#: ../objects/Database/compound.c:219
+#: ../objects/Database/compound.c:221
 msgid "Flip arms verticaly"
 msgstr "í??ì?? ì??ì§? ê±°ê¾¸ë¡?"
 
-#: ../objects/Database/compound.c:221
+#: ../objects/Database/compound.c:223
 msgid "Flip arms horizontaly"
 msgstr "í??ì?? ì??í?? ê±°ê¾¸ë¡?"
 
-#: ../objects/Database/compound.c:223
+#: ../objects/Database/compound.c:225
 msgid "Center mount point verticaly"
 msgstr "ì??ì§? ì¤?ì?? ë§?ì?´í?¸ í?¬ì?¸í?¸"
 
-#: ../objects/Database/compound.c:225
+#: ../objects/Database/compound.c:227
 msgid "Center mount point horizontaly"
 msgstr "ì??í?? ì¤?ì?? ë§?ì?´í?¸ í?¬ì?¸í?¸"
 
-#: ../objects/Database/compound.c:227
+#: ../objects/Database/compound.c:229
 msgid "Center mount point"
 msgstr "ì¤?ì?? ë§?ì?´í?¸ í?¬ì?¸í?¸"
 
-#: ../objects/Database/compound.c:232
+#: ../objects/Database/compound.c:234
 msgid "Compound"
 msgstr "í?¼í?©"
 
@@ -3062,7 +3039,7 @@ msgstr "í??ì?´ë¸?"
 
 #. Attributes page:
 #: ../objects/Database/table_dialog.c:611
-#: ../objects/UML/class_dialog.c:1077
+#: ../objects/UML/class_dialog.c:1081
 msgid "_Attributes"
 msgstr "ì??ì?±(_A)"
 
@@ -3089,7 +3066,7 @@ msgid "Move down"
 msgstr "ì??ë??ë¡? ì?´ë??"
 
 #: ../objects/Database/table_dialog.c:673
-#: ../objects/UML/class_dialog.c:1134
+#: ../objects/UML/class_dialog.c:1138
 msgid "Attribute data"
 msgstr "ì??ì?± ì??ë£?"
 
@@ -3097,9 +3074,9 @@ msgstr "ì??ì?± ì??ë£?"
 #: ../objects/Database/table_dialog.c:946
 #: ../objects/Database/table_dialog.c:1051
 #: ../objects/UML/class_dialog.c:452
-#: ../objects/UML/class_dialog.c:1177
-#: ../objects/UML/class_dialog.c:2107
-#: ../objects/UML/class_dialog.c:2279
+#: ../objects/UML/class_dialog.c:1181
+#: ../objects/UML/class_dialog.c:2111
+#: ../objects/UML/class_dialog.c:2283
 msgid "Comment:"
 msgstr "ë¶?ì?°ì?¤ëª?:"
 
@@ -3202,7 +3179,7 @@ msgstr "ì?¤ëª? ì¢?ë£?"
 #: ../objects/FS/flow-ortho.c:626
 #: ../objects/GRAFCET/vector.c:314
 #: ../objects/SADT/arrow.c:459
-#: ../objects/UML/association.c:852
+#: ../objects/UML/association.c:854
 #: ../objects/UML/component_feature.c:190
 #: ../objects/UML/dependency.c:376
 #: ../objects/UML/generalization.c:372
@@ -3217,7 +3194,7 @@ msgstr "ì¡°ì ?ì ? ë??í??ê¸°"
 #: ../objects/FS/flow-ortho.c:627
 #: ../objects/GRAFCET/vector.c:315
 #: ../objects/SADT/arrow.c:460
-#: ../objects/UML/association.c:853
+#: ../objects/UML/association.c:855
 #: ../objects/UML/component_feature.c:191
 #: ../objects/UML/dependency.c:377
 #: ../objects/UML/generalization.c:373
@@ -3999,7 +3976,7 @@ msgstr "ì¤?ë³µ"
 #. Translators: Menu item Verb/Control Magnitude/Change/Scale
 #. FIXME: mark read-only
 #: ../objects/FS/function.c:994
-#: ../objects/Misc/measure.c:187
+#: ../objects/Misc/measure.c:186
 msgid "Scale"
 msgstr "ë¹?ì?¨"
 
@@ -4818,49 +4795,49 @@ msgstr "ê²©ì??ì?  ë??ê»?"
 msgid "Miscellaneous objects"
 msgstr "ë?¤ì??í?? ê°?ì²´"
 
-#: ../objects/Misc/measure.c:170
+#: ../objects/Misc/measure.c:169
 msgid "cm"
 msgstr "cm"
 
-#: ../objects/Misc/measure.c:171
+#: ../objects/Misc/measure.c:170
 msgid "dm"
 msgstr "dm"
 
-#: ../objects/Misc/measure.c:172
+#: ../objects/Misc/measure.c:171
 msgid "ft"
 msgstr "ft"
 
-#: ../objects/Misc/measure.c:173
+#: ../objects/Misc/measure.c:172
 msgid "in"
 msgstr "in"
 
-#: ../objects/Misc/measure.c:174
+#: ../objects/Misc/measure.c:173
 msgid "m"
 msgstr "m"
 
-#: ../objects/Misc/measure.c:175
+#: ../objects/Misc/measure.c:174
 msgid "mm"
 msgstr "mm"
 
-#: ../objects/Misc/measure.c:176
+#: ../objects/Misc/measure.c:175
 msgid "pt"
 msgstr "pt"
 
-#: ../objects/Misc/measure.c:177
+#: ../objects/Misc/measure.c:176
 msgid "pi"
 msgstr "pi"
 
 #. PROP_FLAG_VISIBLE|
-#: ../objects/Misc/measure.c:186
+#: ../objects/Misc/measure.c:185
 #: ../sheets/ChemEng.sheet.in.h:28
 msgid "Measurement"
 msgstr "ì¹?ì??"
 
-#: ../objects/Misc/measure.c:188
+#: ../objects/Misc/measure.c:187
 msgid "Unit"
 msgstr "ë?¨ì??"
 
-#: ../objects/Misc/measure.c:189
+#: ../objects/Misc/measure.c:188
 msgid "Precision"
 msgstr "ì ?í??ë??"
 
@@ -5461,7 +5438,7 @@ msgstr "ì?¤í??ë ?ì?¤í??í??"
 #: ../objects/UML/class.c:183
 #: ../objects/UML/class_dialog.c:468
 #: ../objects/UML/class_dialog.c:580
-#: ../objects/UML/class_dialog.c:2083
+#: ../objects/UML/class_dialog.c:2087
 #: ../objects/UML/uml.c:110
 msgid "Abstract"
 msgstr "ì¶?ì??í??"
@@ -5540,7 +5517,7 @@ msgid "Class name:"
 msgstr "í?´ë??ì?¤ëª?:"
 
 #: ../objects/UML/class_dialog.c:445
-#: ../objects/UML/class_dialog.c:2032
+#: ../objects/UML/class_dialog.c:2036
 #: ../objects/UML/dependency.c:139
 #: ../objects/UML/generalization.c:135
 #: ../objects/UML/realizes.c:136
@@ -5596,120 +5573,120 @@ msgstr "ì ?ê²½ ì??ì??"
 msgid "Background Color"
 msgstr "ë°°ê²½ ì??ì??"
 
-#: ../objects/UML/class_dialog.c:1166
+#: ../objects/UML/class_dialog.c:1170
 msgid "Value:"
 msgstr "ê°?:"
 
-#: ../objects/UML/class_dialog.c:1199
-#: ../objects/UML/class_dialog.c:2044
+#: ../objects/UML/class_dialog.c:1203
+#: ../objects/UML/class_dialog.c:2048
 msgid "Visibility:"
 msgstr "í??ì??:"
 
-#: ../objects/UML/class_dialog.c:1208
-#: ../objects/UML/class_dialog.c:2053
+#: ../objects/UML/class_dialog.c:1212
+#: ../objects/UML/class_dialog.c:2057
 #: ../objects/UML/uml.c:102
 msgid "Public"
 msgstr "ê³µì?©"
 
-#: ../objects/UML/class_dialog.c:1211
-#: ../objects/UML/class_dialog.c:2056
+#: ../objects/UML/class_dialog.c:1215
+#: ../objects/UML/class_dialog.c:2060
 #: ../objects/UML/uml.c:103
 msgid "Private"
 msgstr "ê°?ì?¸"
 
-#: ../objects/UML/class_dialog.c:1214
-#: ../objects/UML/class_dialog.c:2059
+#: ../objects/UML/class_dialog.c:1218
+#: ../objects/UML/class_dialog.c:2063
 #: ../objects/UML/uml.c:104
 msgid "Protected"
 msgstr "ë³´í?¸"
 
-#: ../objects/UML/class_dialog.c:1217
-#: ../objects/UML/class_dialog.c:2062
+#: ../objects/UML/class_dialog.c:1221
+#: ../objects/UML/class_dialog.c:2066
 #: ../objects/UML/uml.c:105
 msgid "Implementation"
 msgstr "ë??êµ¬"
 
 #. end: Inheritance type
-#: ../objects/UML/class_dialog.c:1233
-#: ../objects/UML/class_dialog.c:2099
+#: ../objects/UML/class_dialog.c:1237
+#: ../objects/UML/class_dialog.c:2103
 msgid "Class scope"
 msgstr "í?´ë??ì?¤ ë²?ì??"
 
 #. end: Visibility
-#: ../objects/UML/class_dialog.c:2074
+#: ../objects/UML/class_dialog.c:2078
 msgid "Inheritance type:"
 msgstr "ì??ì?? í??í??:"
 
-#: ../objects/UML/class_dialog.c:2086
+#: ../objects/UML/class_dialog.c:2090
 #: ../objects/UML/uml.c:111
 msgid "Polymorphic (virtual)"
 msgstr "ë?¤í??ì?± (virtual)"
 
-#: ../objects/UML/class_dialog.c:2089
+#: ../objects/UML/class_dialog.c:2093
 #: ../objects/UML/uml.c:112
 msgid "Leaf (final)"
 msgstr "ì?? (final)"
 
-#: ../objects/UML/class_dialog.c:2103
+#: ../objects/UML/class_dialog.c:2107
 msgid "Query"
 msgstr "ì§?ì??"
 
-#: ../objects/UML/class_dialog.c:2150
+#: ../objects/UML/class_dialog.c:2154
 msgid "Parameters:"
 msgstr "ì?¸ì??:"
 
-#: ../objects/UML/class_dialog.c:2235
+#: ../objects/UML/class_dialog.c:2239
 msgid "Parameter data"
 msgstr "ì?¸ì?? ì??ë£?"
 
-#: ../objects/UML/class_dialog.c:2268
+#: ../objects/UML/class_dialog.c:2272
 msgid "Def. value:"
 msgstr "ê¸°ë³¸ ê°?:"
 
-#: ../objects/UML/class_dialog.c:2302
+#: ../objects/UML/class_dialog.c:2306
 msgid "Direction:"
 msgstr "ë°©í?¥:"
 
-#: ../objects/UML/class_dialog.c:2311
+#: ../objects/UML/class_dialog.c:2315
 #: ../objects/UML/umlparameter.c:34
 msgid "Undefined"
 msgstr "ë¯¸ì§?ì ?"
 
-#: ../objects/UML/class_dialog.c:2314
+#: ../objects/UML/class_dialog.c:2318
 #: ../objects/UML/umlparameter.c:35
 msgid "In"
 msgstr "ì??ë ¥"
 
-#: ../objects/UML/class_dialog.c:2317
+#: ../objects/UML/class_dialog.c:2321
 #: ../objects/UML/umlparameter.c:36
 msgid "Out"
 msgstr "ì¶?ë ¥"
 
-#: ../objects/UML/class_dialog.c:2320
+#: ../objects/UML/class_dialog.c:2324
 #: ../objects/UML/umlparameter.c:37
 msgid "In & Out"
 msgstr "ì??ë ¥ & ì¶?ë ¥"
 
 #. Operations page:
-#: ../objects/UML/class_dialog.c:2355
+#: ../objects/UML/class_dialog.c:2359
 msgid "_Operations"
 msgstr "ì??ì??(_O)"
 
-#: ../objects/UML/class_dialog.c:2413
+#: ../objects/UML/class_dialog.c:2417
 msgid "Operation data"
 msgstr "ì??ì?? ì??ë£?"
 
 #. Templates page:
-#: ../objects/UML/class_dialog.c:2776
+#: ../objects/UML/class_dialog.c:2780
 msgid "_Templates"
 msgstr "ì??ì??(_T)"
 
-#: ../objects/UML/class_dialog.c:2782
+#: ../objects/UML/class_dialog.c:2786
 #: ../sheets/UML.sheet.in.h:29
 msgid "Template class"
 msgstr "ì??ì?? í?´ë??ì?¤"
 
-#: ../objects/UML/class_dialog.c:2839
+#: ../objects/UML/class_dialog.c:2843
 msgid "Formal parameter data"
 msgstr "ì ?ê·? ì?¸ì?? ì??ë£?"
 
@@ -6089,8 +6066,8 @@ msgstr "ë³?í?? ê°?ë??"
 msgid "Sectors"
 msgstr "ì?¹í?°"
 
-#: ../objects/network/basestation.c:398
-#: ../objects/network/basestation.c:400
+#: ../objects/network/basestation.c:401
+#: ../objects/network/basestation.c:403
 msgid "Base Station"
 msgstr "ê¸°ì§?êµ"
 
@@ -6106,7 +6083,7 @@ msgstr "ë°?ê²½"
 msgid "Width"
 msgstr "ë??ê»?"
 
-#: ../objects/standard/arc.c:142
+#: ../objects/standard/arc.c:143
 msgid "Curve distance"
 msgstr "ê³¡ì?  ê±°ë¦¬"
 
@@ -6174,17 +6151,17 @@ msgid "Aspect ratio"
 msgstr "ì¢?í?¡ë¹?"
 
 #: ../objects/standard/box.c:695
-#: ../objects/standard/ellipse.c:670
+#: ../objects/standard/ellipse.c:673
 msgid "Free aspect"
 msgstr "ì??ì?? ë¹?ì?¨"
 
 #: ../objects/standard/box.c:697
-#: ../objects/standard/ellipse.c:672
+#: ../objects/standard/ellipse.c:675
 msgid "Fixed aspect"
 msgstr "ê³ ì ? ë¹?ì?¨"
 
 #: ../objects/standard/ellipse.c:135
-#: ../objects/standard/ellipse.c:674
+#: ../objects/standard/ellipse.c:677
 msgid "Circle"
 msgstr "ì??"
 
@@ -6408,19 +6385,19 @@ msgid "Error occurred while writing PNG"
 msgstr "PNGë¥¼ ì?°ë?? ì¤? ì?¤ë¥?ê°? ë°?ì??í??ì?µë??ë?¤"
 
 #. Create a dialog
-#: ../plug-ins/libart/export_png.c:322
+#: ../plug-ins/libart/export_png.c:325
 msgid "PNG Export Options"
 msgstr "PNG ë?´ë³´ë?´ê¸° ì?¤ì ?"
 
-#: ../plug-ins/libart/export_png.c:328
+#: ../plug-ins/libart/export_png.c:331
 msgid "Image width:"
 msgstr "ì?´ë¯¸ì§? ë??ë¹?:"
 
-#: ../plug-ins/libart/export_png.c:331
+#: ../plug-ins/libart/export_png.c:334
 msgid "Image height:"
 msgstr "ì?´ë¯¸ì§? ë??ì?´:"
 
-#: ../plug-ins/libart/export_png.c:377
+#: ../plug-ins/libart/export_png.c:380
 msgid "PNG (anti-aliased)"
 msgstr "PNG (ë¶?ë??ë?½ê²?)"
 
@@ -6428,11 +6405,11 @@ msgstr "PNG (ë¶?ë??ë?½ê²?)"
 msgid "gdk_renderer: Unsupported fill mode specified!\n"
 msgstr "gdk_ë ?ë??ë?¬: ì?¤ì ?ë?? ì§?ì??ì?´ ë??ì§? ì??ë?? ì±?ì?? ëª¨ë??!\n"
 
-#: ../plug-ins/libart/dialibartrenderer.c:1471
+#: ../plug-ins/libart/dialibartrenderer.c:1476
 msgid "Renderer transformation"
 msgstr "ë ?ë??ë?¬ ë³?í??"
 
-#: ../plug-ins/libart/dialibartrenderer.c:1472
+#: ../plug-ins/libart/dialibartrenderer.c:1477
 msgid "Transform pointer"
 msgstr "í?¬ì?¸í?° ë³?í??"
 
@@ -6538,7 +6515,7 @@ msgstr "Tex Pstricks ì ?ì?¥ í??í?°"
 msgid "TeX PSTricks macros"
 msgstr "TeX PSTricks ë§?í?¬ë¡?"
 
-#: ../plug-ins/python/pydia-render.c:719
+#: ../plug-ins/python/pydia-render.c:779
 #, c-format
 msgid "Couldn't open '%s' for writing.\n"
 msgstr "ì?°ê¸°ì??í?´ '%s' ì?´ ì?? ì??ì?µë??ë?¤.\n"
@@ -10829,15 +10806,6 @@ msgstr "ì?¬ì?´ë² ì?´ì?¤ ë?°ì?´í??ì??ë²?"
 msgid "Sybase replication server"
 msgstr "ì?¬ì?´ë² ì?´ì?¤ ë³µì ? ì??ë²?"
 
-msgid "Move to layer above"
-msgstr "ë ?ì?´ì?´ ì??ë¡? ì?´ë??"
-
-msgid "Move to layer below"
-msgstr "ë ?ì?´ì?´ ì??ë??ë¡? ì?´ë??"
-
-msgid "_Diagram"
-msgstr "ë??í??(_D)"
-
 msgid "CMOS"
 msgstr "ë³´ì¡° ê¸?ì?? ì?°í??ë¬¼ ë°?ë??ì²´(CMOS)"
 
@@ -11567,55 +11535,3 @@ msgstr "ì??ì ?ë?? ì ?ì?? ë©´"
 msgid "Stir Plate Front"
 msgstr "ì??ì ?ë?? ì ?ì?? í??ë?°í?¸"
 
-#~ msgid ""
-#~ "You have loaded a non-Dia file.  The file has become an element in a new "
-#~ "diagram, and if you save it, it will be saved as a Dia diagram."
-#~ msgstr ""
-#~ "ë¹? Dia í??ì?¼ì?? ì?½ì?´ì??ì?µë??ë?¤.  ì?´ í??ì?¼ì?? ì?? ë??í??ì?? ì??ì??ê°? ë?©ë??ë?¤. ì ?ì?¥ì?? "
-#~ "Dia ë??í??ë¡?ì?? ì ?ì?¥ë?©ë??ë?¤."
-#~ msgid "Edit Layer Attributes"
-#~ msgstr "ë ?ì?´ì?´ ì??ì?± í?¸ì§?"
-#~ msgid ""
-#~ "Your local character set is UTF-8. Because of issues with libxml1 and the "
-#~ "support of files generated by previous versions of dia, you will "
-#~ "encounter  problems. Please report to dia-list gnome org if you see this "
-#~ "message."
-#~ msgstr ""
-#~ "ì§?ì?ë¬¸ì?? ì?¤ì ?ì?´ UTF-8ì??ë??ë?¤. libxml1 ë¬¸ì ?ì?? ì?´ì ? ë²?ì ?ì??ì?? ë°?ì??í??ë?? í??ì?¼ ì§?"
-#~ "ì??ë¬¸ì ? ë??ë¬¸ì?? ê³¤ë??ì?? ê²©ì?? ì??ë?? ì??ì?µë??ë?¤. ì?´ë?° ë©?ì?¸ì§?ë¥¼ ë³´ë©´ dia-"
-#~ "list gnome orgì?? ë³´ê³ í??ì?ì??ì?¤."
-#~ msgid "Bad vertex bulge\n"
-#~ msgstr "ë¹?ì ?ì?? ì ?ì ? ë¶?í??ê¸°\n"
-#~ msgid "Scale: %f\n"
-#~ msgstr "ë¹?ì?¨: %f\n"
-#~ msgid "Unknown dxf code %d\n"
-#~ msgstr "ì??ë ¤ì§?ì§? ì??ì?? dxf ì½?ë?? %d\n"
-#~ "Dia is a program for drawing structured diagrams.\n"
-#~ "Please visit http://www.gnome.org/projects/dia for more information."
-#~ msgid "About Dia"
-#~ msgstr "Diaì?? ë??í??ì?¬"
-#~ msgid "Please visit http://www.gnome.org/projects/dia for more information"
-#~ msgstr ""
-#~ "ë?? ë§?ì?? ì ?ë³´ë¥¼ ì??ê³  ì?¶ì?¼ë©´ http://www.lysator.liu.se/~alla/dia ë¥¼ ì°¸ì¡°í??ì?"
-#~ "ì??ì?¤"
-#~ msgid "Contributors:"
-#~ msgstr "ê¸°ì?¬ì??:"
-#~ msgid "Diagram tree"
-#~ msgstr "ë??í?? ì??ë£? ëª©ë¡?"
-#~ msgid "Modify object(s)"
-#~ msgstr "ê°?ì²´ í?¸ì§?"
-#~ msgid "/Diagram/_Properties..."
-#~ msgstr "/ë??í??/ì??ì?±(_P)..."
-#~ msgid "/Diagram/_Layers..."
-#~ msgstr "/ë??í??/ë ?ì?´ì?´(_L)..."
-#~ msgid "/View/Zoom _In"
-#~ msgstr "/ë³´ê¸°/í??ë??(_I)"
-#~ msgid "/View/Zoom _Out"
-#~ msgstr "/ë³´ê¸°/ì¶?ì??(_O)"
-#~ msgid "/View/_Zoom"
-#~ msgstr "/ë³´ê¸°/í??ë??(_Z)"
-#~ msgid "/File/_Diagram tree"
-#~ msgstr "/í??ì?¼/ë??í?? ì??ë£? ëª©ë¡?(_D)"
-#~ msgid "Show diagram tree"
-#~ msgstr "ë??í?? ì??ë£? ëª©ë¡? ë³´ì?´ê¸°(_N)"
-
[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Thread Index] [Date Index] [Author Index]