[brasero] Fix #584793 – Poor language in warning dialog when attempting to burn an audio CD onto a CDRW

[Philippe Rouquier <philippr src gnome org>]

commit 544b209f24cc0fe7fc085d0cb7605ac01c0fa3b7
Author: Philippe Rouquier <bonfire-app wanadoo fr>
Date:   Fri Jun 26 10:31:09 2009 +0200

    Fix #584793 â?? Poor language in warning dialog when attempting to burn an audio CD onto a CDRW

 libbrasero-burn/brasero-burn-dialog.c |    4 ++--
 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/libbrasero-burn/brasero-burn-dialog.c b/libbrasero-burn/brasero-burn-dialog.c
index ef930e1..83709a3 100644
--- a/libbrasero-burn/brasero-burn-dialog.c
+++ b/libbrasero-burn/brasero-burn-dialog.c
@@ -894,7 +894,7 @@ brasero_burn_dialog_audio_to_appendable_cb (BraseroBurn *burn,
 	BraseroBurnResult result;
 
 	secondary = g_strdup_printf ("%s\n%s",
-				     _("You might not be able to listen to them with stereos and CD-TEXT won't be written."),
+				     _("CD-RW audio discs may not play correctly in older CD players and CD-TEXT won't be written."),
 				     _("Do you want to continue anyway?"));
 
 	result = brasero_burn_dialog_loss_warnings_cb (dialog,
@@ -914,7 +914,7 @@ brasero_burn_dialog_rewritable_cb (BraseroBurn *burn,
 	BraseroBurnResult result;
 
 	secondary = g_strdup_printf ("%s\n%s",
-				     _("You might not be able to listen to it with stereos."),
+				     _("CD-RW audio discs may not play correctly in older CD players."),
 				     _("Do you want to continue anyway?"));
 
 	result = brasero_burn_dialog_loss_warnings_cb (dialog,