[pitivi] curve: fix getKeyframeXY

[Edward Hervey <edwardrv src gnome org>]

commit 1803e0796f6aa43162bd2d8c3e7e122f52333224
Author: Brandon Lewis <brandon_lewis berkeley edu>
Date:   Fri May 29 16:50:43 2009 -0700

    curve: fix getKeyframeXY

 pitivi/ui/curve.py |    4 ++--
 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/pitivi/ui/curve.py b/pitivi/ui/curve.py
index 348d923..340f3c4 100644
--- a/pitivi/ui/curve.py
+++ b/pitivi/ui/curve.py
@@ -151,9 +151,9 @@ class Curve(goocanvas.ItemSimple, goocanvas.Item, View, Zoomable):
             Zoomable.nsToPixel(self.element.duration), self.height)
 
     def _getKeyframeXY(self, kf):
-        x = self.nsToPixel(kf.time + self.element.start)
+        x = self.nsToPixel(kf.time)
         y = kf.value * self._height
-        return x, y
+        return x self.bounds.x1, y + self.bounds.y1
 
     def _controlPoint(self, cr, kf):
         x, y = self._getKeyframeXY(kf)