[vinagre] Updated cs translation

[Andre Klapper <aklapper src gnome org>]

commit 7c8413d8c068770f7ec61fb42878797a40434a86
Author: Lucas Lommer <llommer svn gnome org>
Date:   Thu Jun 18 18:27:35 2009 +0200

    Updated cs translation

 po/cs.po |    9 +++++----
 1 files changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-)
---
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 5469b07..a50f3d2 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -7,9 +7,10 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: vinagre\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-04 19:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-04-01 00:23+0100\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
+"product=vinagre&component=general\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-06-12 14:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-06-16 01:08+0200\n"
 "Last-Translator: Lucas Lommer <llommer svn gnome org>\n"
 "Language-Team: Czech <gnome-cs-list gnome org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -463,7 +464,7 @@ msgstr "Spojení bylo ukonÄ?eno"
 
 #: ../src/vinagre-notebook.c:194
 msgid "Connecting..."
-msgstr "PÅ?ipojuji..."
+msgstr "PÅ?ipojuje se..."
 
 #: ../src/vinagre-notebook.c:221 ../src/vinagre-tab.c:878
 msgid "Close connection"