[mousetrap] Adding Punjabi (pa) Translation and Update LINGUAS file

[Amanpreet Singh Alam <aman src gnome org>]

commit 0e4a8e8f4c2175c0e4b3e30fd92a924c6ea179d5
Author: A S Alam <aalam users sf net>
Date:   Mon Jun 15 07:15:25 2009 +0530

    Adding Punjabi (pa) Translation and Update LINGUAS file

 po/LINGUAS |    1 +
 po/pa.po   |  228 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 2 files changed, 229 insertions(+), 0 deletions(-)
---
diff --git a/po/LINGUAS b/po/LINGUAS
index 9e1f850..22ffed3 100644
--- a/po/LINGUAS
+++ b/po/LINGUAS
@@ -4,5 +4,6 @@ ca
 es
 fr
 it
+pa
 pt_BR
 sv
diff --git a/po/pa.po b/po/pa.po
new file mode 100644
index 0000000..327fc99
--- /dev/null
+++ b/po/pa.po
@@ -0,0 +1,228 @@
+# Punjabi translation of mousetrap.
+# Copyright (C) 2009 mousetrap's COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the mousetrap package.
+#
+# A S Alam <aalam users sf net>, 2009.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: mousetrap master\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=mousetrap\n";
+"POT-Creation-Date: 2009-05-03 09:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-06-15 07:14+0530\n"
+"Last-Translator: A S Alam <aalam users sf net>\n"
+"Language-Team: Punjabi/Panjabi <punjab-l10n list sf net>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Lokalize 0.3\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+
+#: ../src/mouseTrap/dialogs.py:81
+msgid "Confirmation Dialog"
+msgstr "ਪ�ਸ਼�� ਡਾ�ਥਾ�"
+
+#: ../src/mouseTrap/dialogs.py:97
+msgid "Error Dialog"
+msgstr "�ਲਤ� ਡਾ�ਲਾ�"
+
+#: ../src/mouseTrap/dialogs.py:107 ../src/mouseTrap/dialogs.py:117
+msgid "Information Dialog"
+msgstr "�ਾਣ�ਾਰ� ਡਾ�ਲਾ�"
+
+#: ../src/mouseTrap/dialogs.py:219
+msgid "Clicks Panel"
+msgstr "�ਲਿੱ� ਪ�ਨਲ"
+
+#: ../src/mouseTrap/dialogs.py:233 ../src/mouseTrap/prefGui.py:226
+msgid "Left Click"
+msgstr "�ੱਬਾ �ਲਿੱ�"
+
+#: ../src/mouseTrap/dialogs.py:241 ../src/mouseTrap/prefGui.py:227
+msgid "Double Click"
+msgstr "ਡਬਲ �ਲਿੱ�"
+
+#: ../src/mouseTrap/dialogs.py:249 ../src/mouseTrap/prefGui.py:228
+msgid "Drag/Drop Click"
+msgstr "ਡਰ��/ਡਰ�ਪ �ਲਿੱ�"
+
+#: ../src/mouseTrap/dialogs.py:264 ../src/mouseTrap/prefGui.py:229
+msgid "Right Click"
+msgstr "ਸੱ�ਾ �ਲਿੱ�"
+
+#: ../src/mouseTrap/mainGui.py:103
+msgid "_Preferences"
+msgstr "ਮ�ਰ� ਪਸੰਦ(_P)"
+
+#: ../src/mouseTrap/mainGui.py:108
+msgid "_Exit"
+msgstr "ਬੰਦ �ਰ�(_E)"
+
+#: ../src/mouseTrap/mainGui.py:113
+msgid "_Help"
+msgstr "ਮੱਦਦ(_H)"
+
+#: ../src/mouseTrap/mainGui.py:129
+msgid "Start Point Mapper: "
+msgstr "ਪ���ੰ� ਮ�ਪਰ ਸ਼�ਰ�: "
+
+#: ../src/mouseTrap/mainGui.py:135
+msgid "Show Capture: "
+msgstr "��ਪ�ਰ ਵ���: "
+
+#: ../src/mouseTrap/mainGui.py:141 ../src/mouseTrap/prefGui.py:181
+msgid "Flip Image"
+msgstr "ਫਲਿੱਪ �ਿੱਤਰ"
+
+#: ../src/mouseTrap/mainGui.py:145
+msgid "Recalc Point"
+msgstr "�ਤ�ਰਭ�� ਪ���ੰ�"
+
+#: ../src/mouseTrap/prefGui.py:92
+msgid "mouseTrap Preferences"
+msgstr "ਮਾ���-�ਰ�ਪ ਪਸੰਦ"
+
+#: ../src/mouseTrap/prefGui.py:119 ../src/mouseTrap/prefGui.py:123
+#: ../src/mouseTrap/prefGui.py:127
+msgid "Accept"
+msgstr "ਮਨ�਼�ਰ"
+
+#: ../src/mouseTrap/prefGui.py:150
+msgid "Show main window"
+msgstr "ਮ�ੱ� ਵਿੰਡ� ਵ���"
+
+#: ../src/mouseTrap/prefGui.py:161
+msgid "General"
+msgstr "�ਮ"
+
+#: ../src/mouseTrap/prefGui.py:175
+msgid "Activate Camera module"
+msgstr "��ਮਰਾ ਮ�ਡ��ਲ ����ਵ��"
+
+#: ../src/mouseTrap/prefGui.py:187
+msgid "Show Point Mapper"
+msgstr "ਪ���ੰ� ਮ�ਪਰ ਵ���"
+
+#: ../src/mouseTrap/prefGui.py:193
+msgid "Show Capture"
+msgstr "��ਪ�ਰ ਵ���"
+
+#: ../src/mouseTrap/prefGui.py:199
+msgid "Input Video Device Index: "
+msgstr "�ੰਪ�ੱ� ਵ�ਡਿ� �ੰਤਰ �ੰਡ��ਸ: "
+
+#: ../src/mouseTrap/prefGui.py:207
+msgid "Camera"
+msgstr "��ਮਰਾ"
+
+#: ../src/mouseTrap/prefGui.py:221
+msgid "Step Speed: "
+msgstr "ਸ��ਪ ਸਪ�ਡ: "
+
+#: ../src/mouseTrap/prefGui.py:224
+msgid "Default Click:"
+msgstr "ਡਿਫਾਲ� �ਲਿੱ�:"
+
+#: ../src/mouseTrap/prefGui.py:251
+msgid "Select Mouse Mode:"
+msgstr "ਮਾ�ਸ ਮ�ਡ ��ਣ�:"
+
+#: ../src/mouseTrap/prefGui.py:279
+msgid "Mouse"
+msgstr "ਮਾ�ਸ"
+
+#: ../src/mouseTrap/prefGui.py:296
+msgid "Debugging Level:"
+msgstr "ਡ�ਬੱ� ਲ�ਵਲ:"
+
+#: ../src/mouseTrap/prefGui.py:314
+msgid "Debug"
+msgstr "ਡ�ਬੱ�"
+
+#: ../src/mouseTrap/mouseTrap.py:379
+msgid "Usage: mouseTrap [OPTION...]"
+msgstr "ਵਰਤ��: mouseTrap [OPTION...]"
+
+#. '-?, --help' that is used to display usage information.
+#.
+#: ../src/mouseTrap/mouseTrap.py:384
+msgid "        Show this help message"
+msgstr "        Show this help message"
+
+#. Option:
+#. '-i' that is used to set the input camera index. E.g: -i 0
+#: ../src/mouseTrap/mouseTrap.py:390
+msgid "              Input video device index. E.g -i 0"
+msgstr "              Input video device index. E.g -i 0"
+
+#. Options:
+#. -e, --enable Allow the users to enable modules not permantly
+#. Options:
+#. -d, --disable Allow the users to disable modules not permanently.
+#: ../src/mouseTrap/mouseTrap.py:395 ../src/mouseTrap/mouseTrap.py:403
+msgid "main-window"
+msgstr "main-window"
+
+#: ../src/mouseTrap/mouseTrap.py:396 ../src/mouseTrap/mouseTrap.py:404
+msgid "cam"
+msgstr "cam"
+
+#: ../src/mouseTrap/mouseTrap.py:398
+msgid "     Enable the selected options"
+msgstr "     Enable the selected options"
+
+#: ../src/mouseTrap/mouseTrap.py:406
+msgid "    Disable the selected options"
+msgstr "    Disable the selected options"
+
+#. Options:
+#. -t --timeout To change the mouse timeout not permanently.
+#: ../src/mouseTrap/mouseTrap.py:411
+msgid "                 Shows mouseTrap version"
+msgstr "                 Shows mouseTrap version"
+
+#: ../src/mouseTrap/mouseTrap.py:414
+msgid "Report bugs to flaper87 flaper87 org"
+msgstr "ਬੱ� �ਾਣ�ਾਰ� flaper87 flaper87 org ਨ�ੰ ਦਿ�"
+
+#. # Internal Modes
+#: ../src/mouseTrap/scripts/profiles/dragProfile.py:44
+msgid "Mouse Drag/Drop Mode"
+msgstr "ਮਾ�ਡ ਡਰ��/ਡਰ�ਪ ਮ�ਡ"
+
+#: ../src/mouseTrap/scripts/profiles/holdProfile.py:209
+msgid "Required Movement: "
+msgstr "ਲ���ਦ� �ਤ�: "
+
+#: ../src/mouseTrap/scripts/profiles/holdProfile.py:218
+msgid "Hold Mode"
+msgstr "ਹ�ਲਡ ਮ�ਡ"
+
+#. # Internal Modes
+#: ../src/mouseTrap/scripts/profiles/screenProfile.py:43
+msgid "Mouse Absolute Movements"
+msgstr "ਮਾ�ਸ �ਸਲ ਹਰ�ਤਾ�"
+
+#: ../src/mouseTrap/scripts/profiles/screenProfile.py:44
+msgid "Mouse Relative Movements"
+msgstr "ਮਾ�ਸ �ਨ�ਸਾਰ� ਹਰ�ਤਾ�"
+
+#: ../src/mouseTrap/scripts/profiles/screenProfile.py:232
+msgid "Start X: "
+msgstr "ਸ਼�ਰ� X: "
+
+#: ../src/mouseTrap/scripts/profiles/screenProfile.py:235
+msgid "Start Y: "
+msgstr "ਸ਼�ਰ� Y: "
+
+#: ../src/mouseTrap/scripts/profiles/screenProfile.py:238
+msgid "Width: "
+msgstr "���ਾ�: "
+
+#: ../src/mouseTrap/scripts/profiles/screenProfile.py:241
+msgid "Height: "
+msgstr "��ਾ�: "
+
+#: ../src/mouseTrap/scripts/profiles/screenProfile.py:252
+msgid "Screen Mode"
+msgstr "ਸ�ਰ�ਮ ਮ�ਡ"
+