[hamster-applet] marked label that should not be translated as such

[Toms Baugis <tbaugis src gnome org>]

commit 7d858b3a2089e9a2b7551defdce455b1306c7645
Author: Toms Bauģis <toms baugis gmail com>
Date:   Sun Jun 14 18:43:29 2009 +0100

    marked label that should not be translated as such

 data/edit_activity.ui |    2 +-
 1 files changed, 1 insertions(+), 1 deletions(-)
---
diff --git a/data/edit_activity.ui b/data/edit_activity.ui
index 24bc99d..10561f3 100644
--- a/data/edit_activity.ui
+++ b/data/edit_activity.ui
@@ -137,7 +137,7 @@
                         <child>
                           <object class="GtkLabel" id="end_date_label">
                             <property name="visible">True</property>
-                            <property name="label" translatable="yes">label</property>
+                            <property name="label">end_date_label</property>
                           </object>
                         </child>
                       </object>