[gnome-media/gnome-2-26] Updating Estonian translation

[Priit Laes <plaes src gnome org>]

commit 344d07c286b61a3a689623064332cdabe68b9ee0
Author: Ivar Smolin <okul linux ee>
Date:   Sun Jun 14 17:32:01 2009 +0300

    Updating Estonian translation

 po/et.po |    6 +++---
 1 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)
---
diff --git a/po/et.po b/po/et.po
index a1fd61e..264ebe7 100644
--- a/po/et.po
+++ b/po/et.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-";
 "media&component=general\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-22 21:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-11 07:07+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-05-19 20:34+0300\n"
 "Last-Translator: Ivar Smolin <okul linux ee>\n"
 "Language-Team: Estonian <gnome-et linux ee>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1005,7 +1005,7 @@ msgid "_Select a theme:"
 msgstr "_Vali teema:"
 
 msgid "Change sound volume and associate sounds with events"
-msgstr ""
+msgstr "Helivaljuse muutmine ja helide määramine sündmustele"
 
 msgid "Sound"
 msgstr "Heli"
@@ -1061,7 +1061,7 @@ msgid "GNOME Volume Control"
 msgstr "GNOME helitugevuse juhtija"
 
 msgid "Peak detect"
-msgstr ""
+msgstr "Tiputuvastus"
 
 msgid "Name"
 msgstr "Nimi"