[krb5-auth-dialog] update po

From: Guido Günther <guidog src gnome org>
To: svn-commits-list gnome org
Subject: [krb5-auth-dialog] update po
Date: Fri, 12 Jun 2009 16:58:33 -0400 (EDT)
commit 4c53e37b1fbde5e11782d354e6a306bc39da9053
Author: Guido GÃ¼nther <agx sigxcpu org>
Date:   Fri Jun 12 22:46:19 2009 +0200

    update po

 po/de.po                |  137 +++++++++++++++++++++++++++++++++--------------
 po/es.po                |   41 ++++++++-------
 po/krb5-auth-dialog.pot |  129 ++++++++++++++++++++++++++++++--------------
 po/nb.po                |  135 ++++++++++++++++++++++++++++++++--------------
 po/pa.po                |   43 ++++++++-------
 po/sv.po                |  129 ++++++++++++++++++++++++++++++--------------
 6 files changed, 413 insertions(+), 201 deletions(-)
---
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index bf43ba2..47aea35 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: krb5-auth-dialog 0.8\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-05-15 18:57+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-06-12 22:46+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-01-10 12:49+0100\n"
 "Last-Translator: Guido GÃ¼nther <agx sigxcpu org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL li org>\n"
@@ -16,24 +16,30 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../src/krb5-auth-dialog.c:813
-#, c-format
-msgid "Couldn't acquire kerberos ticket: '%s'"
-msgstr "Konnte Kerberos Ticket nicht holen: '%s'"
-
-#: ../src/krb5-auth-dialog.c:980 ../src/krb5-auth-dialog.desktop.in.h:2
+#: ../src/krb5-auth-dialog.xml.h:1 ../src/krb5-auth-dialog.c:53
+#: ../src/krb5-auth-dialog.desktop.in.h:2
 #: ../preferences/krb5-auth-dialog-preferences.desktop.in.h:1
 msgid "Network Authentication"
 msgstr "Netzwerkanmeldung"
 
-#: ../src/krb5-auth-pwdialog.c:173 ../src/krb5-auth-applet.c:346
+#: ../src/krb5-auth-dialog.xml.h:2
+#, fuzzy
+msgid "_Renew Ticket"
+msgstr "Erneuerbares Ticket"
+
+#: ../src/krb5-auth-dialog.c:820
+#, c-format
+msgid "Couldn't acquire kerberos ticket: '%s'"
+msgstr "Konnte Kerberos Ticket nicht holen: '%s'"
+
+#: ../src/krb5-auth-pwdialog.c:173 ../src/krb5-auth-applet.c:357
 #, c-format
 msgid "Your credentials expire in %d minute"
 msgid_plural "Your credentials expire in %d minutes"
 msgstr[0] "Ihre Anmeldeinformationen laufen in %d Minute ab"
 msgstr[1] "Ihre Anmeldeinformationen laufen in %d Minuten ab"
 
-#: ../src/krb5-auth-pwdialog.c:178 ../src/krb5-auth-applet.c:351
+#: ../src/krb5-auth-pwdialog.c:178 ../src/krb5-auth-applet.c:362
 msgid "Your credentials have expired"
 msgstr "Anmeldeinformationen abgelaufen"
 
@@ -42,6 +48,7 @@ msgid "Please enter your Kerberos password:"
 msgstr "Bitte geben Sie ihr Kerberos Passwort ein"
 
 #: ../src/krb5-auth-pwdialog.c:210
+#, c-format
 msgid "Please enter the password for '%s':"
 msgstr "Bitte geben Sie das Passwort fÃ¼r '%s' ein"
 
@@ -1350,51 +1357,79 @@ msgstr ""
 msgid "Bad magic number for GSSAPI QUEUE"
 msgstr ""
 
-#: ../src/krb5-auth-applet.c:342
+#: ../src/krb5-auth-applet.c:353
 #, c-format
 msgid "Your credentials expire in %.2d:%.2dh"
 msgstr "Anmeldeinformationen laufen in %.2d:%.2dh ab."
 
-#: ../src/krb5-auth-applet.c:441
+#: ../src/krb5-auth-applet.c:449
+msgid "Don't show me this again"
+msgstr ""
+
+#: ../src/krb5-auth-applet.c:486
 msgid "Network credentials valid"
 msgstr "Anmeldeinformationen gÃ¼ltig."
 
-#: ../src/krb5-auth-applet.c:442
-msgid "Your Kerberos credentials have been refreshed."
-msgstr "Kerberos Anmeldeinformationen wurden erneuert."
+#: ../src/krb5-auth-applet.c:487
+#, fuzzy
+msgid "You've refreshed your Kerberos credentials."
+msgstr "Ihre Kerberos Anmeldeinformationen sind abgelaufen."
 
-#: ../src/krb5-auth-applet.c:447
+#: ../src/krb5-auth-applet.c:500
 msgid "Network credentials expiring"
 msgstr "Anmeldeinformationen laufen ab."
 
-#: ../src/krb5-auth-applet.c:454
+#: ../src/krb5-auth-applet.c:515
 msgid "Network credentials expired"
 msgstr "Anmeldeinformationen abgelaufen."
 
-#: ../src/krb5-auth-applet.c:455
+#: ../src/krb5-auth-applet.c:516
 msgid "Your Kerberos credentails have expired."
 msgstr "Ihre Kerberos Anmeldeinformationen sind abgelaufen."
 
+#: ../src/krb5-auth-applet.c:580
+#, c-format
+msgid ""
+"There was an error displaying %s:\n"
+"%s"
+msgstr ""
+
+#: ../src/krb5-auth-applet.c:615
+msgid "translator-credits"
+msgstr ""
+
 #. kdestroy
-#: ../src/krb5-auth-applet.c:526
+#: ../src/krb5-auth-applet.c:650
 msgid "Remove Credentials _Cache"
 msgstr "_Anmeldeinformationen lÃ¶schen"
 
 #. Preferences
-#: ../src/krb5-auth-applet.c:535
+#: ../src/krb5-auth-applet.c:660
 msgid "_Preferences"
 msgstr ""
 
 #. About item
-#: ../src/krb5-auth-applet.c:543
+#: ../src/krb5-auth-applet.c:668
+msgid "_Help"
+msgstr ""
+
+#. About item
+#: ../src/krb5-auth-applet.c:676
 msgid "_About"
 msgstr "_Info"
 
 #. Quit
-#: ../src/krb5-auth-applet.c:552
+#: ../src/krb5-auth-applet.c:686
 msgid "_Quit"
 msgstr "_Beenden"
 
+#: ../src/krb5-auth-tools.c:45
+#, c-format
+msgid ""
+"There was an error displaying help:\n"
+"%s"
+msgstr ""
+
 #: ../src/krb5-auth-dialog.desktop.in.h:1
 msgid "Kerberos Network Authentication Dialog"
 msgstr ""
@@ -1408,62 +1443,86 @@ msgid "Kerberos principal"
 msgstr ""
 
 #: ../src/krb5-auth-dialog.schemas.in.h:3
-msgid "PKINIT CA certificates"
+msgid "Notify user when ticket becomes valid"
 msgstr ""
 
 #: ../src/krb5-auth-dialog.schemas.in.h:4
-msgid "PKINIT identifier"
+msgid "Notify user when ticket has expired"
 msgstr ""
 
 #: ../src/krb5-auth-dialog.schemas.in.h:5
-msgid "PKINIT trust anchors"
+msgid "Notify user when ticket is about to expire"
 msgstr ""
 
 #: ../src/krb5-auth-dialog.schemas.in.h:6
-msgid "Prompt minutes before expiry"
+msgid "PKINIT CA certificates"
 msgstr ""
 
 #: ../src/krb5-auth-dialog.schemas.in.h:7
-msgid "Proxiable ticket"
+msgid "PKINIT identifier"
 msgstr ""
 
 #: ../src/krb5-auth-dialog.schemas.in.h:8
+msgid "PKINIT trust anchors"
+msgstr ""
+
+#: ../src/krb5-auth-dialog.schemas.in.h:9
+msgid "Prompt minutes before expiry"
+msgstr ""
+
+#: ../src/krb5-auth-dialog.schemas.in.h:10
+msgid "Proxiable ticket"
+msgstr ""
+
+#: ../src/krb5-auth-dialog.schemas.in.h:11
 msgid "Renewable ticket"
 msgstr "Erneuerbares Ticket"
 
-#: ../src/krb5-auth-dialog.schemas.in.h:9
+#: ../src/krb5-auth-dialog.schemas.in.h:12
 msgid "Requested tickets should be forwardable"
 msgstr ""
 
-#: ../src/krb5-auth-dialog.schemas.in.h:10
+#: ../src/krb5-auth-dialog.schemas.in.h:13
 msgid "Requested tickets should be proxiable"
 msgstr ""
 
-#: ../src/krb5-auth-dialog.schemas.in.h:11
+#: ../src/krb5-auth-dialog.schemas.in.h:14
 msgid "Requested tickets should be renewable"
 msgstr ""
 
-#: ../src/krb5-auth-dialog.schemas.in.h:12
+#: ../src/krb5-auth-dialog.schemas.in.h:15
 msgid "Show a trayicon in the status area of the panel"
 msgstr ""
 
-#: ../src/krb5-auth-dialog.schemas.in.h:13
+#: ../src/krb5-auth-dialog.schemas.in.h:16
 msgid "Show trayicon"
 msgstr ""
 
-#: ../src/krb5-auth-dialog.schemas.in.h:14
+#: ../src/krb5-auth-dialog.schemas.in.h:17
 msgid ""
 "Start prompting/displaying notifications that many minutes before expiry"
 msgstr ""
 
-#: ../src/krb5-auth-dialog.schemas.in.h:15
+#: ../src/krb5-auth-dialog.schemas.in.h:18
 msgid "The kerberos principal to acquire the ticket for"
 msgstr ""
 
-#: ../src/krb5-auth-dialog.schemas.in.h:16
+#: ../src/krb5-auth-dialog.schemas.in.h:19
 msgid "The principal's public/private/certificate identifier when using PKINIT"
 msgstr ""
 
+#: ../src/krb5-auth-dialog.schemas.in.h:20
+msgid "ticket expired notification"
+msgstr ""
+
+#: ../src/krb5-auth-dialog.schemas.in.h:21
+msgid "ticket expiring notification"
+msgstr ""
+
+#: ../src/krb5-auth-dialog.schemas.in.h:22
+msgid "valid ticket notification"
+msgstr ""
+
 #: ../gtksecentry/gtksecentry.c:454
 msgid "Cursor Position"
 msgstr ""
@@ -1544,13 +1603,6 @@ msgstr ""
 msgid "Warning: running q-agent setuid on this system is dangerous\n"
 msgstr ""
 
-#: ../preferences/krb5-auth-dialog-preferences.c:586
-#, c-format
-msgid ""
-"There was an error displaying help:\n"
-"%s"
-msgstr ""
-
 #: ../preferences/krb5-auth-dialog-preferences.desktop.in.h:2
 msgid "Set your Kerberos network authenticaion preferences"
 msgstr ""
@@ -1667,5 +1719,8 @@ msgstr ""
 msgid "renewable"
 msgstr "erneuerbar"
 
+#~ msgid "Your Kerberos credentials have been refreshed."
+#~ msgstr "Kerberos Anmeldeinformationen wurden erneuert."
+
 #~ msgid "_Password:"
 #~ msgstr "_Passwort:"
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 658edee..ea6b37c 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -6,9 +6,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: krb5-auth-dialog.master\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=krb5-";
-"auth-dialog&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-06-04 16:29+0000\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2009-06-12 22:46+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-06-07 14:10+0200\n"
 "Last-Translator: Jorge GonzÃ¡lez <jorgegonz svn gnome org>\n"
 "Language-Team: EspaÃ±ol <gnome-es-list gnome org>\n"
@@ -28,19 +27,19 @@ msgstr "AutenticaciÃ³n de red"
 msgid "_Renew Ticket"
 msgstr "_Renovar tique"
 
-#: ../src/krb5-auth-dialog.c:817
+#: ../src/krb5-auth-dialog.c:820
 #, c-format
 msgid "Couldn't acquire kerberos ticket: '%s'"
 msgstr "No se pudo obtener el tique de Kerberos: Â«%sÂ»"
 
-#: ../src/krb5-auth-pwdialog.c:173 ../src/krb5-auth-applet.c:352
+#: ../src/krb5-auth-pwdialog.c:173 ../src/krb5-auth-applet.c:357
 #, c-format
 msgid "Your credentials expire in %d minute"
 msgid_plural "Your credentials expire in %d minutes"
 msgstr[0] "Sus credenciales caducan en %d minuto"
 msgstr[1] "Sus credenciales caducan en %d minutos"
 
-#: ../src/krb5-auth-pwdialog.c:178 ../src/krb5-auth-applet.c:357
+#: ../src/krb5-auth-pwdialog.c:178 ../src/krb5-auth-applet.c:362
 msgid "Your credentials have expired"
 msgstr "Sus credenciales han caducado"
 
@@ -1358,36 +1357,36 @@ msgstr ""
 msgid "Bad magic number for GSSAPI QUEUE"
 msgstr ""
 
-#: ../src/krb5-auth-applet.c:348
+#: ../src/krb5-auth-applet.c:353
 #, c-format
 msgid "Your credentials expire in %.2d:%.2dh"
 msgstr "Sus credenciales caducan en %.2d:%.2dh"
 
-#: ../src/krb5-auth-applet.c:444
+#: ../src/krb5-auth-applet.c:449
 msgid "Don't show me this again"
 msgstr "No mostrar este mensaje de nuevo"
 
-#: ../src/krb5-auth-applet.c:481
+#: ../src/krb5-auth-applet.c:486
 msgid "Network credentials valid"
 msgstr "Credenciales de red vÃ¡lidas"
 
-#: ../src/krb5-auth-applet.c:482
+#: ../src/krb5-auth-applet.c:487
 msgid "You've refreshed your Kerberos credentials."
 msgstr "Ha actualizado sus credenciales Kerberos."
 
-#: ../src/krb5-auth-applet.c:494
+#: ../src/krb5-auth-applet.c:500
 msgid "Network credentials expiring"
 msgstr "Las credenciales de red van a caducar"
 
-#: ../src/krb5-auth-applet.c:508
+#: ../src/krb5-auth-applet.c:515
 msgid "Network credentials expired"
 msgstr "Las credenciales de red han caducado"
 
-#: ../src/krb5-auth-applet.c:509
+#: ../src/krb5-auth-applet.c:516
 msgid "Your Kerberos credentails have expired."
 msgstr "Sus credenciales Kerberos han caducado."
 
-#: ../src/krb5-auth-applet.c:572
+#: ../src/krb5-auth-applet.c:580
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error displaying %s:\n"
@@ -1396,28 +1395,32 @@ msgstr ""
 "Hubo un error al mostrar %s:\n"
 "%s"
 
+#: ../src/krb5-auth-applet.c:615
+msgid "translator-credits"
+msgstr ""
+
 #. kdestroy
-#: ../src/krb5-auth-applet.c:632
+#: ../src/krb5-auth-applet.c:650
 msgid "Remove Credentials _Cache"
 msgstr "Quitar la _cachÃ© de credenciales"
 
 #. Preferences
-#: ../src/krb5-auth-applet.c:641
+#: ../src/krb5-auth-applet.c:660
 msgid "_Preferences"
 msgstr "Prefere_ncias"
 
 #. About item
-#: ../src/krb5-auth-applet.c:648
+#: ../src/krb5-auth-applet.c:668
 msgid "_Help"
 msgstr ""
 
 #. About item
-#: ../src/krb5-auth-applet.c:655
+#: ../src/krb5-auth-applet.c:676
 msgid "_About"
 msgstr "Acerca _de"
 
 #. Quit
-#: ../src/krb5-auth-applet.c:664
+#: ../src/krb5-auth-applet.c:686
 msgid "_Quit"
 msgstr "_Salir"
 
diff --git a/po/krb5-auth-dialog.pot b/po/krb5-auth-dialog.pot
index 2f53a33..28da360 100644
--- a/po/krb5-auth-dialog.pot
+++ b/po/krb5-auth-dialog.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-05-15 18:57+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-06-12 22:46+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL li org>\n"
@@ -17,24 +17,29 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"
 
-#: ../src/krb5-auth-dialog.c:813
-#, c-format
-msgid "Couldn't acquire kerberos ticket: '%s'"
-msgstr ""
-
-#: ../src/krb5-auth-dialog.c:980 ../src/krb5-auth-dialog.desktop.in.h:2
+#: ../src/krb5-auth-dialog.xml.h:1 ../src/krb5-auth-dialog.c:53
+#: ../src/krb5-auth-dialog.desktop.in.h:2
 #: ../preferences/krb5-auth-dialog-preferences.desktop.in.h:1
 msgid "Network Authentication"
 msgstr ""
 
-#: ../src/krb5-auth-pwdialog.c:173 ../src/krb5-auth-applet.c:346
+#: ../src/krb5-auth-dialog.xml.h:2
+msgid "_Renew Ticket"
+msgstr ""
+
+#: ../src/krb5-auth-dialog.c:820
+#, c-format
+msgid "Couldn't acquire kerberos ticket: '%s'"
+msgstr ""
+
+#: ../src/krb5-auth-pwdialog.c:173 ../src/krb5-auth-applet.c:357
 #, c-format
 msgid "Your credentials expire in %d minute"
 msgid_plural "Your credentials expire in %d minutes"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: ../src/krb5-auth-pwdialog.c:178 ../src/krb5-auth-applet.c:351
+#: ../src/krb5-auth-pwdialog.c:178 ../src/krb5-auth-applet.c:362
 msgid "Your credentials have expired"
 msgstr ""
 
@@ -1352,51 +1357,78 @@ msgstr ""
 msgid "Bad magic number for GSSAPI QUEUE"
 msgstr ""
 
-#: ../src/krb5-auth-applet.c:342
+#: ../src/krb5-auth-applet.c:353
 #, c-format
 msgid "Your credentials expire in %.2d:%.2dh"
 msgstr ""
 
-#: ../src/krb5-auth-applet.c:441
+#: ../src/krb5-auth-applet.c:449
+msgid "Don't show me this again"
+msgstr ""
+
+#: ../src/krb5-auth-applet.c:486
 msgid "Network credentials valid"
 msgstr ""
 
-#: ../src/krb5-auth-applet.c:442
-msgid "Your Kerberos credentials have been refreshed."
+#: ../src/krb5-auth-applet.c:487
+msgid "You've refreshed your Kerberos credentials."
 msgstr ""
 
-#: ../src/krb5-auth-applet.c:447
+#: ../src/krb5-auth-applet.c:500
 msgid "Network credentials expiring"
 msgstr ""
 
-#: ../src/krb5-auth-applet.c:454
+#: ../src/krb5-auth-applet.c:515
 msgid "Network credentials expired"
 msgstr ""
 
-#: ../src/krb5-auth-applet.c:455
+#: ../src/krb5-auth-applet.c:516
 msgid "Your Kerberos credentails have expired."
 msgstr ""
 
+#: ../src/krb5-auth-applet.c:580
+#, c-format
+msgid ""
+"There was an error displaying %s:\n"
+"%s"
+msgstr ""
+
+#: ../src/krb5-auth-applet.c:615
+msgid "translator-credits"
+msgstr ""
+
 #. kdestroy
-#: ../src/krb5-auth-applet.c:526
+#: ../src/krb5-auth-applet.c:650
 msgid "Remove Credentials _Cache"
 msgstr ""
 
 #. Preferences
-#: ../src/krb5-auth-applet.c:535
+#: ../src/krb5-auth-applet.c:660
 msgid "_Preferences"
 msgstr ""
 
 #. About item
-#: ../src/krb5-auth-applet.c:543
+#: ../src/krb5-auth-applet.c:668
+msgid "_Help"
+msgstr ""
+
+#. About item
+#: ../src/krb5-auth-applet.c:676
 msgid "_About"
 msgstr ""
 
 #. Quit
-#: ../src/krb5-auth-applet.c:552
+#: ../src/krb5-auth-applet.c:686
 msgid "_Quit"
 msgstr ""
 
+#: ../src/krb5-auth-tools.c:45
+#, c-format
+msgid ""
+"There was an error displaying help:\n"
+"%s"
+msgstr ""
+
 #: ../src/krb5-auth-dialog.desktop.in.h:1
 msgid "Kerberos Network Authentication Dialog"
 msgstr ""
@@ -1410,62 +1442,86 @@ msgid "Kerberos principal"
 msgstr ""
 
 #: ../src/krb5-auth-dialog.schemas.in.h:3
-msgid "PKINIT CA certificates"
+msgid "Notify user when ticket becomes valid"
 msgstr ""
 
 #: ../src/krb5-auth-dialog.schemas.in.h:4
-msgid "PKINIT identifier"
+msgid "Notify user when ticket has expired"
 msgstr ""
 
 #: ../src/krb5-auth-dialog.schemas.in.h:5
-msgid "PKINIT trust anchors"
+msgid "Notify user when ticket is about to expire"
 msgstr ""
 
 #: ../src/krb5-auth-dialog.schemas.in.h:6
-msgid "Prompt minutes before expiry"
+msgid "PKINIT CA certificates"
 msgstr ""
 
 #: ../src/krb5-auth-dialog.schemas.in.h:7
-msgid "Proxiable ticket"
+msgid "PKINIT identifier"
 msgstr ""
 
 #: ../src/krb5-auth-dialog.schemas.in.h:8
-msgid "Renewable ticket"
+msgid "PKINIT trust anchors"
 msgstr ""
 
 #: ../src/krb5-auth-dialog.schemas.in.h:9
-msgid "Requested tickets should be forwardable"
+msgid "Prompt minutes before expiry"
 msgstr ""
 
 #: ../src/krb5-auth-dialog.schemas.in.h:10
-msgid "Requested tickets should be proxiable"
+msgid "Proxiable ticket"
 msgstr ""
 
 #: ../src/krb5-auth-dialog.schemas.in.h:11
-msgid "Requested tickets should be renewable"
+msgid "Renewable ticket"
 msgstr ""
 
 #: ../src/krb5-auth-dialog.schemas.in.h:12
-msgid "Show a trayicon in the status area of the panel"
+msgid "Requested tickets should be forwardable"
 msgstr ""
 
 #: ../src/krb5-auth-dialog.schemas.in.h:13
-msgid "Show trayicon"
+msgid "Requested tickets should be proxiable"
 msgstr ""
 
 #: ../src/krb5-auth-dialog.schemas.in.h:14
+msgid "Requested tickets should be renewable"
+msgstr ""
+
+#: ../src/krb5-auth-dialog.schemas.in.h:15
+msgid "Show a trayicon in the status area of the panel"
+msgstr ""
+
+#: ../src/krb5-auth-dialog.schemas.in.h:16
+msgid "Show trayicon"
+msgstr ""
+
+#: ../src/krb5-auth-dialog.schemas.in.h:17
 msgid ""
 "Start prompting/displaying notifications that many minutes before expiry"
 msgstr ""
 
-#: ../src/krb5-auth-dialog.schemas.in.h:15
+#: ../src/krb5-auth-dialog.schemas.in.h:18
 msgid "The kerberos principal to acquire the ticket for"
 msgstr ""
 
-#: ../src/krb5-auth-dialog.schemas.in.h:16
+#: ../src/krb5-auth-dialog.schemas.in.h:19
 msgid "The principal's public/private/certificate identifier when using PKINIT"
 msgstr ""
 
+#: ../src/krb5-auth-dialog.schemas.in.h:20
+msgid "ticket expired notification"
+msgstr ""
+
+#: ../src/krb5-auth-dialog.schemas.in.h:21
+msgid "ticket expiring notification"
+msgstr ""
+
+#: ../src/krb5-auth-dialog.schemas.in.h:22
+msgid "valid ticket notification"
+msgstr ""
+
 #: ../gtksecentry/gtksecentry.c:454
 msgid "Cursor Position"
 msgstr ""
@@ -1546,13 +1602,6 @@ msgstr ""
 msgid "Warning: running q-agent setuid on this system is dangerous\n"
 msgstr ""
 
-#: ../preferences/krb5-auth-dialog-preferences.c:586
-#, c-format
-msgid ""
-"There was an error displaying help:\n"
-"%s"
-msgstr ""
-
 #: ../preferences/krb5-auth-dialog-preferences.desktop.in.h:2
 msgid "Set your Kerberos network authenticaion preferences"
 msgstr ""
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index 74b3515..3da6416 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: krb5-auth-dialog 0.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-05-15 18:57+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-06-12 22:46+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-11-02 13:30+0100\n"
 "Last-Translator: Kjartan Maraas <kmaraas gnome org>\n"
 "Language-Team: Norwegian BokmÃ¥l <i18n-nb lister ping uio no>\n"
@@ -16,24 +16,30 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../src/krb5-auth-dialog.c:813
-#, c-format
-msgid "Couldn't acquire kerberos ticket: '%s'"
-msgstr ""
-
-#: ../src/krb5-auth-dialog.c:980 ../src/krb5-auth-dialog.desktop.in.h:2
+#: ../src/krb5-auth-dialog.xml.h:1 ../src/krb5-auth-dialog.c:53
+#: ../src/krb5-auth-dialog.desktop.in.h:2
 #: ../preferences/krb5-auth-dialog-preferences.desktop.in.h:1
 msgid "Network Authentication"
 msgstr "Nettverksautentisering"
 
-#: ../src/krb5-auth-pwdialog.c:173 ../src/krb5-auth-applet.c:346
+#: ../src/krb5-auth-dialog.xml.h:2
+#, fuzzy
+msgid "_Renew Ticket"
+msgstr "Fo_rny billett"
+
+#: ../src/krb5-auth-dialog.c:820
+#, c-format
+msgid "Couldn't acquire kerberos ticket: '%s'"
+msgstr ""
+
+#: ../src/krb5-auth-pwdialog.c:173 ../src/krb5-auth-applet.c:357
 #, c-format
 msgid "Your credentials expire in %d minute"
 msgid_plural "Your credentials expire in %d minutes"
 msgstr[0] "PÃ¥loggingsinformasjonen utlÃ¸per om %d minutt"
 msgstr[1] "PÃ¥loggingsinformasjonen utlÃ¸per om %d minutter"
 
-#: ../src/krb5-auth-pwdialog.c:178 ../src/krb5-auth-applet.c:351
+#: ../src/krb5-auth-pwdialog.c:178 ../src/krb5-auth-applet.c:362
 msgid "Your credentials have expired"
 msgstr "PÃ¥loggingsinformasjonen har gÃ¥tt ut"
 
@@ -1354,56 +1360,83 @@ msgstr ""
 msgid "Bad magic number for GSSAPI QUEUE"
 msgstr ""
 
-#: ../src/krb5-auth-applet.c:342
+#: ../src/krb5-auth-applet.c:353
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Your credentials expire in %.2d:%.2dh"
 msgstr "PÃ¥loggingsinformasjonen utlÃ¸per om %d minutt"
 
-#: ../src/krb5-auth-applet.c:441
+#: ../src/krb5-auth-applet.c:449
+msgid "Don't show me this again"
+msgstr ""
+
+#: ../src/krb5-auth-applet.c:486
 #, fuzzy
 msgid "Network credentials valid"
 msgstr "PÃ¥loggingsinformasjonen har gÃ¥tt ut"
 
-#: ../src/krb5-auth-applet.c:442
+#: ../src/krb5-auth-applet.c:487
 #, fuzzy
-msgid "Your Kerberos credentials have been refreshed."
+msgid "You've refreshed your Kerberos credentials."
 msgstr "PÃ¥loggingsinformasjonen har gÃ¥tt ut"
 
-#: ../src/krb5-auth-applet.c:447
+#: ../src/krb5-auth-applet.c:500
 #, fuzzy
 msgid "Network credentials expiring"
 msgstr "PÃ¥loggingsinformasjonen har gÃ¥tt ut"
 
-#: ../src/krb5-auth-applet.c:454
+#: ../src/krb5-auth-applet.c:515
 #, fuzzy
 msgid "Network credentials expired"
 msgstr "PÃ¥loggingsinformasjonen har gÃ¥tt ut"
 
-#: ../src/krb5-auth-applet.c:455
+#: ../src/krb5-auth-applet.c:516
 #, fuzzy
 msgid "Your Kerberos credentails have expired."
 msgstr "PÃ¥loggingsinformasjonen har gÃ¥tt ut"
 
+#: ../src/krb5-auth-applet.c:580
+#, c-format
+msgid ""
+"There was an error displaying %s:\n"
+"%s"
+msgstr ""
+
+#: ../src/krb5-auth-applet.c:615
+msgid "translator-credits"
+msgstr ""
+
 #. kdestroy
-#: ../src/krb5-auth-applet.c:526
+#: ../src/krb5-auth-applet.c:650
 msgid "Remove Credentials _Cache"
 msgstr ""
 
 #. Preferences
-#: ../src/krb5-auth-applet.c:535
+#: ../src/krb5-auth-applet.c:660
 msgid "_Preferences"
 msgstr ""
 
 #. About item
-#: ../src/krb5-auth-applet.c:543
+#: ../src/krb5-auth-applet.c:668
+msgid "_Help"
+msgstr ""
+
+#. About item
+#: ../src/krb5-auth-applet.c:676
 msgid "_About"
 msgstr ""
 
 #. Quit
-#: ../src/krb5-auth-applet.c:552
+#: ../src/krb5-auth-applet.c:686
 msgid "_Quit"
 msgstr ""
 
+#: ../src/krb5-auth-tools.c:45
+#, c-format
+msgid ""
+"There was an error displaying help:\n"
+"%s"
+msgstr ""
+
 #: ../src/krb5-auth-dialog.desktop.in.h:1
 msgid "Kerberos Network Authentication Dialog"
 msgstr "Dialog for nettverksautentisering via Kerberos"
@@ -1417,63 +1450,88 @@ msgid "Kerberos principal"
 msgstr ""
 
 #: ../src/krb5-auth-dialog.schemas.in.h:3
-msgid "PKINIT CA certificates"
+msgid "Notify user when ticket becomes valid"
 msgstr ""
 
 #: ../src/krb5-auth-dialog.schemas.in.h:4
-msgid "PKINIT identifier"
+msgid "Notify user when ticket has expired"
 msgstr ""
 
 #: ../src/krb5-auth-dialog.schemas.in.h:5
-msgid "PKINIT trust anchors"
+msgid "Notify user when ticket is about to expire"
 msgstr ""
 
 #: ../src/krb5-auth-dialog.schemas.in.h:6
-msgid "Prompt minutes before expiry"
+msgid "PKINIT CA certificates"
 msgstr ""
 
 #: ../src/krb5-auth-dialog.schemas.in.h:7
-msgid "Proxiable ticket"
+msgid "PKINIT identifier"
 msgstr ""
 
 #: ../src/krb5-auth-dialog.schemas.in.h:8
+msgid "PKINIT trust anchors"
+msgstr ""
+
+#: ../src/krb5-auth-dialog.schemas.in.h:9
+msgid "Prompt minutes before expiry"
+msgstr ""
+
+#: ../src/krb5-auth-dialog.schemas.in.h:10
+msgid "Proxiable ticket"
+msgstr ""
+
+#: ../src/krb5-auth-dialog.schemas.in.h:11
 #, fuzzy
 msgid "Renewable ticket"
 msgstr "Fo_rny billett"
 
-#: ../src/krb5-auth-dialog.schemas.in.h:9
+#: ../src/krb5-auth-dialog.schemas.in.h:12
 msgid "Requested tickets should be forwardable"
 msgstr ""
 
-#: ../src/krb5-auth-dialog.schemas.in.h:10
+#: ../src/krb5-auth-dialog.schemas.in.h:13
 msgid "Requested tickets should be proxiable"
 msgstr ""
 
-#: ../src/krb5-auth-dialog.schemas.in.h:11
+#: ../src/krb5-auth-dialog.schemas.in.h:14
 msgid "Requested tickets should be renewable"
 msgstr ""
 
-#: ../src/krb5-auth-dialog.schemas.in.h:12
+#: ../src/krb5-auth-dialog.schemas.in.h:15
 msgid "Show a trayicon in the status area of the panel"
 msgstr ""
 
-#: ../src/krb5-auth-dialog.schemas.in.h:13
+#: ../src/krb5-auth-dialog.schemas.in.h:16
 msgid "Show trayicon"
 msgstr ""
 
-#: ../src/krb5-auth-dialog.schemas.in.h:14
+#: ../src/krb5-auth-dialog.schemas.in.h:17
 msgid ""
 "Start prompting/displaying notifications that many minutes before expiry"
 msgstr ""
 
-#: ../src/krb5-auth-dialog.schemas.in.h:15
+#: ../src/krb5-auth-dialog.schemas.in.h:18
 msgid "The kerberos principal to acquire the ticket for"
 msgstr ""
 
-#: ../src/krb5-auth-dialog.schemas.in.h:16
+#: ../src/krb5-auth-dialog.schemas.in.h:19
 msgid "The principal's public/private/certificate identifier when using PKINIT"
 msgstr ""
 
+#: ../src/krb5-auth-dialog.schemas.in.h:20
+msgid "ticket expired notification"
+msgstr ""
+
+#: ../src/krb5-auth-dialog.schemas.in.h:21
+msgid "ticket expiring notification"
+msgstr ""
+
+#: ../src/krb5-auth-dialog.schemas.in.h:22
+#, fuzzy
+msgid "valid ticket notification"
+msgstr "Ugyldig meldingstype"
+
 #: ../gtksecentry/gtksecentry.c:454
 msgid "Cursor Position"
 msgstr ""
@@ -1554,13 +1612,6 @@ msgstr ""
 msgid "Warning: running q-agent setuid on this system is dangerous\n"
 msgstr ""
 
-#: ../preferences/krb5-auth-dialog-preferences.c:586
-#, c-format
-msgid ""
-"There was an error displaying help:\n"
-"%s"
-msgstr ""
-
 #: ../preferences/krb5-auth-dialog-preferences.desktop.in.h:2
 #, fuzzy
 msgid "Set your Kerberos network authenticaion preferences"
@@ -1680,6 +1731,10 @@ msgstr ""
 msgid "renewable"
 msgstr "Fo_rny billett"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Your Kerberos credentials have been refreshed."
+#~ msgstr "PÃ¥loggingsinformasjonen har gÃ¥tt ut"
+
 #~ msgid "_Password:"
 #~ msgstr "_Passord:"
 
diff --git a/po/pa.po b/po/pa.po
index 70e0320..999c283 100644
--- a/po/pa.po
+++ b/po/pa.po
@@ -5,9 +5,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: krb5-auth-dialog.master\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.";
-"cgi?product=krb5-auth-dialog&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-06-02 21:03+0000\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2009-06-12 22:46+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-06-08 07:00+0530\n"
 "Last-Translator: A S Alam <aalam users sf net>\n"
 "Language-Team: Punjabi/Panjabi <punjabi-users lists sf net>\n"
@@ -27,19 +26,19 @@ msgstr "à¨¨à©?à©±à¨?à¨µà¨°à¨? à¨ªà¨°à¨®à¨¾à¨£à¨?à¨¿à¨¤à¨¾"
 msgid "_Renew Ticket"
 msgstr "à¨?à¨¿à¨?à¨? à¨¨à¨µà©?à¨¨à©?à¨?à¨°à¨¨(_R)"
 
-#: ../src/krb5-auth-dialog.c:817
+#: ../src/krb5-auth-dialog.c:820
 #, c-format
 msgid "Couldn't acquire kerberos ticket: '%s'"
 msgstr "à¨?à¨°à¨¬à¨°à©?à¨¸ à¨?à¨¿à¨?à¨? à¨²à¨? à¨¨à¨¹à©?à¨? à¨?à¨¾ à¨¸à¨?à©?: '%s'"
 
-#: ../src/krb5-auth-pwdialog.c:173 ../src/krb5-auth-applet.c:352
+#: ../src/krb5-auth-pwdialog.c:173 ../src/krb5-auth-applet.c:357
 #, c-format
 msgid "Your credentials expire in %d minute"
 msgid_plural "Your credentials expire in %d minutes"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: ../src/krb5-auth-pwdialog.c:178 ../src/krb5-auth-applet.c:357
+#: ../src/krb5-auth-pwdialog.c:178 ../src/krb5-auth-applet.c:362
 msgid "Your credentials have expired"
 msgstr ""
 
@@ -1357,36 +1356,36 @@ msgstr "GSSAPI OID à¨²à¨? à¨?à¨²à¨¤ à¨®à©?à¨?à¨¼à¨¿à¨? à¨¨à©°à¨¬à¨°"
 msgid "Bad magic number for GSSAPI QUEUE"
 msgstr "GSSAPI QUEUE à¨²à¨? à¨?à¨²à¨¤ à¨®à©?à¨?à¨¼à¨¿à¨? à¨¨à©°à¨¬à¨°"
 
-#: ../src/krb5-auth-applet.c:348
+#: ../src/krb5-auth-applet.c:353
 #, c-format
 msgid "Your credentials expire in %.2d:%.2dh"
 msgstr ""
 
-#: ../src/krb5-auth-applet.c:444
+#: ../src/krb5-auth-applet.c:449
 msgid "Don't show me this again"
 msgstr "    "
 
-#: ../src/krb5-auth-applet.c:481
+#: ../src/krb5-auth-applet.c:486
 msgid "Network credentials valid"
 msgstr ""
 
-#: ../src/krb5-auth-applet.c:482
+#: ../src/krb5-auth-applet.c:487
 msgid "You've refreshed your Kerberos credentials."
 msgstr ""
 
-#: ../src/krb5-auth-applet.c:494
+#: ../src/krb5-auth-applet.c:500
 msgid "Network credentials expiring"
 msgstr ""
 
-#: ../src/krb5-auth-applet.c:508
+#: ../src/krb5-auth-applet.c:515
 msgid "Network credentials expired"
 msgstr ""
 
-#: ../src/krb5-auth-applet.c:509
+#: ../src/krb5-auth-applet.c:516
 msgid "Your Kerberos credentails have expired."
 msgstr ""
 
-#: ../src/krb5-auth-applet.c:572
+#: ../src/krb5-auth-applet.c:580
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error displaying %s:\n"
@@ -1395,28 +1394,32 @@ msgstr ""
 "%s à¨µà©?à¨?à¨¾à¨?à¨£ à¨¦à©?à¨°à¨¾à¨¨ à¨?à¨²à¨¤à©? à¨¸à©?:\n"
 "%s"
 
+#: ../src/krb5-auth-applet.c:615
+msgid "translator-credits"
+msgstr ""
+
 #. kdestroy
-#: ../src/krb5-auth-applet.c:632
+#: ../src/krb5-auth-applet.c:650
 msgid "Remove Credentials _Cache"
 msgstr ""
 
 #. Preferences
-#: ../src/krb5-auth-applet.c:641
+#: ../src/krb5-auth-applet.c:660
 msgid "_Preferences"
 msgstr " (_P)"
 
 #. About item
-#: ../src/krb5-auth-applet.c:648
+#: ../src/krb5-auth-applet.c:668
 msgid "_Help"
 msgstr "à¨®à©±à¨¦à¨¦(_H)"
 
 #. About item
-#: ../src/krb5-auth-applet.c:655
+#: ../src/krb5-auth-applet.c:676
 msgid "_About"
 msgstr "à¨?à¨¸ à¨¬à¨¾à¨°à©?(_A)"
 
 #. Quit
-#: ../src/krb5-auth-applet.c:664
+#: ../src/krb5-auth-applet.c:686
 msgid "_Quit"
 msgstr "à¨¬à¨¾à¨¹à¨°(_Q)"
 
@@ -1717,5 +1720,3 @@ msgstr "à¨ªà¨°à¨?à¨¾à¨¸à©?à¨¯à©?à¨?"
 #: ../preferences/krb5-auth-dialog-preferences.xml.h:27
 msgid "renewable"
 msgstr "à¨¨à¨µà¨?à¨?à¨£à¨¯à©?à¨?"
-
-
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 928f4a4..9bd7dd1 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: krb5-auth-dialog\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-05-15 18:57+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-06-12 22:46+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-01-15 17:19+0100\n"
 "Last-Translator: Daniel Nylander <po danielnylander se>\n"
 "Language-Team: Swedish <tp-sv listor tp-sv se>\n"
@@ -16,24 +16,29 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 
-#: ../src/krb5-auth-dialog.c:813
-#, c-format
-msgid "Couldn't acquire kerberos ticket: '%s'"
-msgstr ""
-
-#: ../src/krb5-auth-dialog.c:980 ../src/krb5-auth-dialog.desktop.in.h:2
+#: ../src/krb5-auth-dialog.xml.h:1 ../src/krb5-auth-dialog.c:53
+#: ../src/krb5-auth-dialog.desktop.in.h:2
 #: ../preferences/krb5-auth-dialog-preferences.desktop.in.h:1
 msgid "Network Authentication"
 msgstr "NÃ¤tverksautentisering"
 
-#: ../src/krb5-auth-pwdialog.c:173 ../src/krb5-auth-applet.c:346
+#: ../src/krb5-auth-dialog.xml.h:2
+msgid "_Renew Ticket"
+msgstr ""
+
+#: ../src/krb5-auth-dialog.c:820
+#, c-format
+msgid "Couldn't acquire kerberos ticket: '%s'"
+msgstr ""
+
+#: ../src/krb5-auth-pwdialog.c:173 ../src/krb5-auth-applet.c:357
 #, c-format
 msgid "Your credentials expire in %d minute"
 msgid_plural "Your credentials expire in %d minutes"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: ../src/krb5-auth-pwdialog.c:178 ../src/krb5-auth-applet.c:351
+#: ../src/krb5-auth-pwdialog.c:178 ../src/krb5-auth-applet.c:362
 msgid "Your credentials have expired"
 msgstr ""
 
@@ -1354,51 +1359,78 @@ msgstr ""
 msgid "Bad magic number for GSSAPI QUEUE"
 msgstr ""
 
-#: ../src/krb5-auth-applet.c:342
+#: ../src/krb5-auth-applet.c:353
 #, c-format
 msgid "Your credentials expire in %.2d:%.2dh"
 msgstr ""
 
-#: ../src/krb5-auth-applet.c:441
+#: ../src/krb5-auth-applet.c:449
+msgid "Don't show me this again"
+msgstr ""
+
+#: ../src/krb5-auth-applet.c:486
 msgid "Network credentials valid"
 msgstr ""
 
-#: ../src/krb5-auth-applet.c:442
-msgid "Your Kerberos credentials have been refreshed."
+#: ../src/krb5-auth-applet.c:487
+msgid "You've refreshed your Kerberos credentials."
 msgstr ""
 
-#: ../src/krb5-auth-applet.c:447
+#: ../src/krb5-auth-applet.c:500
 msgid "Network credentials expiring"
 msgstr ""
 
-#: ../src/krb5-auth-applet.c:454
+#: ../src/krb5-auth-applet.c:515
 msgid "Network credentials expired"
 msgstr ""
 
-#: ../src/krb5-auth-applet.c:455
+#: ../src/krb5-auth-applet.c:516
 msgid "Your Kerberos credentails have expired."
 msgstr ""
 
+#: ../src/krb5-auth-applet.c:580
+#, c-format
+msgid ""
+"There was an error displaying %s:\n"
+"%s"
+msgstr ""
+
+#: ../src/krb5-auth-applet.c:615
+msgid "translator-credits"
+msgstr ""
+
 #. kdestroy
-#: ../src/krb5-auth-applet.c:526
+#: ../src/krb5-auth-applet.c:650
 msgid "Remove Credentials _Cache"
 msgstr ""
 
 #. Preferences
-#: ../src/krb5-auth-applet.c:535
+#: ../src/krb5-auth-applet.c:660
 msgid "_Preferences"
 msgstr ""
 
 #. About item
-#: ../src/krb5-auth-applet.c:543
+#: ../src/krb5-auth-applet.c:668
+msgid "_Help"
+msgstr ""
+
+#. About item
+#: ../src/krb5-auth-applet.c:676
 msgid "_About"
 msgstr "_Om"
 
 #. Quit
-#: ../src/krb5-auth-applet.c:552
+#: ../src/krb5-auth-applet.c:686
 msgid "_Quit"
 msgstr "A_vsluta"
 
+#: ../src/krb5-auth-tools.c:45
+#, c-format
+msgid ""
+"There was an error displaying help:\n"
+"%s"
+msgstr ""
+
 #: ../src/krb5-auth-dialog.desktop.in.h:1
 msgid "Kerberos Network Authentication Dialog"
 msgstr ""
@@ -1412,62 +1444,86 @@ msgid "Kerberos principal"
 msgstr ""
 
 #: ../src/krb5-auth-dialog.schemas.in.h:3
-msgid "PKINIT CA certificates"
+msgid "Notify user when ticket becomes valid"
 msgstr ""
 
 #: ../src/krb5-auth-dialog.schemas.in.h:4
-msgid "PKINIT identifier"
+msgid "Notify user when ticket has expired"
 msgstr ""
 
 #: ../src/krb5-auth-dialog.schemas.in.h:5
-msgid "PKINIT trust anchors"
+msgid "Notify user when ticket is about to expire"
 msgstr ""
 
 #: ../src/krb5-auth-dialog.schemas.in.h:6
-msgid "Prompt minutes before expiry"
+msgid "PKINIT CA certificates"
 msgstr ""
 
 #: ../src/krb5-auth-dialog.schemas.in.h:7
-msgid "Proxiable ticket"
+msgid "PKINIT identifier"
 msgstr ""
 
 #: ../src/krb5-auth-dialog.schemas.in.h:8
-msgid "Renewable ticket"
+msgid "PKINIT trust anchors"
 msgstr ""
 
 #: ../src/krb5-auth-dialog.schemas.in.h:9
-msgid "Requested tickets should be forwardable"
+msgid "Prompt minutes before expiry"
 msgstr ""
 
 #: ../src/krb5-auth-dialog.schemas.in.h:10
-msgid "Requested tickets should be proxiable"
+msgid "Proxiable ticket"
 msgstr ""
 
 #: ../src/krb5-auth-dialog.schemas.in.h:11
-msgid "Requested tickets should be renewable"
+msgid "Renewable ticket"
 msgstr ""
 
 #: ../src/krb5-auth-dialog.schemas.in.h:12
-msgid "Show a trayicon in the status area of the panel"
+msgid "Requested tickets should be forwardable"
 msgstr ""
 
 #: ../src/krb5-auth-dialog.schemas.in.h:13
-msgid "Show trayicon"
+msgid "Requested tickets should be proxiable"
 msgstr ""
 
 #: ../src/krb5-auth-dialog.schemas.in.h:14
+msgid "Requested tickets should be renewable"
+msgstr ""
+
+#: ../src/krb5-auth-dialog.schemas.in.h:15
+msgid "Show a trayicon in the status area of the panel"
+msgstr ""
+
+#: ../src/krb5-auth-dialog.schemas.in.h:16
+msgid "Show trayicon"
+msgstr ""
+
+#: ../src/krb5-auth-dialog.schemas.in.h:17
 msgid ""
 "Start prompting/displaying notifications that many minutes before expiry"
 msgstr ""
 
-#: ../src/krb5-auth-dialog.schemas.in.h:15
+#: ../src/krb5-auth-dialog.schemas.in.h:18
 msgid "The kerberos principal to acquire the ticket for"
 msgstr ""
 
-#: ../src/krb5-auth-dialog.schemas.in.h:16
+#: ../src/krb5-auth-dialog.schemas.in.h:19
 msgid "The principal's public/private/certificate identifier when using PKINIT"
 msgstr ""
 
+#: ../src/krb5-auth-dialog.schemas.in.h:20
+msgid "ticket expired notification"
+msgstr ""
+
+#: ../src/krb5-auth-dialog.schemas.in.h:21
+msgid "ticket expiring notification"
+msgstr ""
+
+#: ../src/krb5-auth-dialog.schemas.in.h:22
+msgid "valid ticket notification"
+msgstr ""
+
 #: ../gtksecentry/gtksecentry.c:454
 msgid "Cursor Position"
 msgstr ""
@@ -1548,13 +1604,6 @@ msgstr ""
 msgid "Warning: running q-agent setuid on this system is dangerous\n"
 msgstr ""
 
-#: ../preferences/krb5-auth-dialog-preferences.c:586
-#, c-format
-msgid ""
-"There was an error displaying help:\n"
-"%s"
-msgstr ""
-
 #: ../preferences/krb5-auth-dialog-preferences.desktop.in.h:2
 msgid "Set your Kerberos network authenticaion preferences"
 msgstr ""
[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Thread Index] [Date Index] [Author Index]