[gnome-icon-theme] hindi update

[Rajesh Ranjan <rranjan src gnome org>]

commit c501d8f181428b78d88919b1c84e68d9a16df81b
Author: Rajesh Ranjan <rranjan rranjan csb>
Date:   Tue Jun 9 14:39:39 2009 +0530

    hindi update
---
 po/hi.po |  298 ++++++++++++++++++++++++++++---------------------------------
 1 files changed, 137 insertions(+), 161 deletions(-)

diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index ed54f5a..3deccb2 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -9,8 +9,9 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-icon-theme.HEAD.hi\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2005-08-01 06:29+0000\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-";
+"icon-theme&component=general\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-04-17 13:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-08-01 17:10+0530\n"
 "Last-Translator: Rajesh Ranjan <rranjan redhat com>\n"
 "Language-Team: Hindi <fedora-trans-hi redhat com>\n"
@@ -18,210 +19,185 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
+"\n"
 
-#: ../48x48/emblems/emblem-OK.icon.in.h:1
-msgid "OK"
-msgstr "ठ��"
+#: ../index.theme.in.h:1
+msgid "Default GNOME Theme"
+msgstr "डिफ़�ल�� �न�म प�रस��"
 
-# 48x48/emblems/emblem-art.icon.in.h:1
-#: ../48x48/emblems/emblem-art.icon.in.h:1
-msgid "Art"
-msgstr "�ला"
+#: ../index.theme.in.h:2
+msgid "GNOME"
+msgstr "�न�म"
 
-# 48x48/emblems/emblem-camera.icon.in.h:1
-#: ../48x48/emblems/emblem-camera.icon.in.h:1
-msgid "Camera"
-msgstr "��मरा"
+#: ../scalable/emblems/emblem-desktop.icon.in.h:1
+msgid "Desktop"
+msgstr "ड�स����प"
 
-#: ../48x48/emblems/emblem-certified.icon.in.h:1
-msgid "Certified"
-msgstr "सत�यापित"
+# 48x48/emblems/emblem-documents.icon.in.h:1
+#: ../scalable/emblems/emblem-documents.icon.in.h:1
+msgid "Documents"
+msgstr "दस�ताव��़"
 
-#: ../48x48/emblems/emblem-cool.icon.in.h:1
-msgid "Cool"
-msgstr "ठ�डा"
+#: ../scalable/emblems/emblem-downloads.icon.in.h:1
+msgid "Downloads"
+msgstr ""
 
-#: ../48x48/emblems/emblem-cvs-added.icon.in.h:1
-msgid "cvs-added"
-msgstr "स�व��स-��ड़ा"
+#: ../scalable/emblems/emblem-favorite.icon.in.h:1
+msgid "Favorite"
+msgstr "पस�द�दा"
 
-#: ../48x48/emblems/emblem-cvs-conflict.icon.in.h:1
-msgid "cvs-conflict"
-msgstr "स�व��स-��न�फ�लि���"
+#: ../scalable/emblems/emblem-generic.icon.in.h:1
+msgid "Generic"
+msgstr "�़�न�रि�"
 
-#: ../48x48/emblems/emblem-cvs-controlled.icon.in.h:1
-msgid "cvs-controlled"
-msgstr "स�व��स-निय�त�रित"
+#: ../scalable/emblems/emblem-important.icon.in.h:1
+msgid "Important"
+msgstr "महत�वप�र�ण"
 
-#: ../48x48/emblems/emblem-cvs-modified.icon.in.h:1
-msgid "cvs-modified"
-msgstr "स�व��स-परिवर�धित"
+# 48x48/emblems/emblem-mail.icon.in.h:1
+#: ../scalable/emblems/emblem-mail.icon.in.h:1
+msgid "Mail"
+msgstr "डा�"
 
-#: ../48x48/emblems/emblem-cvs-new-file.icon.in.h:1
-msgid "cvs-new-file"
-msgstr "स�व��स-न�-फ़ा�ल"
+#: ../scalable/emblems/emblem-new.icon.in.h:1
+msgid "New"
+msgstr "नया"
 
-#: ../48x48/emblems/emblem-cvs-removed.icon.in.h:1
-msgid "cvs-removed"
-msgstr "स�व��स-मि�ाया"
+# 48x48/emblems/emblem-package.icon.in.h:1
+#: ../scalable/emblems/emblem-package.icon.in.h:1
+msgid "Package"
+msgstr "प����"
 
-#: ../48x48/emblems/emblem-cvs-sticky-tag.icon.in.h:1
-msgid "cvs-sticky-tag"
-msgstr "स�व��स-स��ि��-���"
+#: ../scalable/emblems/emblem-photos.icon.in.h:1
+msgid "Photos"
+msgstr ""
 
-#: ../48x48/emblems/emblem-danger.icon.in.h:1
-msgid "Danger"
-msgstr "�तरा"
+#: ../scalable/emblems/emblem-readonly.icon.in.h:1
+msgid "No write"
+msgstr "नह�� लि���"
 
-#: ../48x48/emblems/emblem-desktop.icon.in.h:1
-msgid "Desktop"
-msgstr "ड�स����प"
+#: ../scalable/emblems/emblem-unreadable.icon.in.h:1
+msgid "No read"
+msgstr "नह�� पढ़ा"
 
-#: ../48x48/emblems/emblem-distinguished.icon.in.h:1
-msgid "Distinguished"
-msgstr "विशिष��"
+#: ../scalable/emblems/emblem-urgent.icon.in.h:1
+msgid "Urgent"
+msgstr "�त�यावश�य�"
 
-# 48x48/emblems/emblem-documents.icon.in.h:1
-#: ../48x48/emblems/emblem-documents.icon.in.h:1
-msgid "Documents"
-msgstr "दस�ताव��़"
+# 48x48/emblems/emblem-web.icon.in.h:1
+#: ../scalable/emblems/emblem-web.icon.in.h:1
+msgid "Web"
+msgstr "व�ब"
 
-#: ../48x48/emblems/emblem-draft.icon.in.h:1
-msgid "Draft"
-msgstr "ड�राफ��"
+#~ msgid "OK"
+#~ msgstr "ठ��"
 
-# 48x48/emblems/emblem-handshake.icon.in.h:1
-#: ../48x48/emblems/emblem-handshake.icon.in.h:1
-msgid "Handshake"
-msgstr "ह��डश��"
+# 48x48/emblems/emblem-art.icon.in.h:1
+#~ msgid "Art"
+#~ msgstr "�ला"
 
-# 48x48/emblems/emblem-marketing.icon.in.h:1
-#: ../48x48/emblems/emblem-marketing.icon.in.h:1
-msgid "Marketing"
-msgstr "विपणन"
+# 48x48/emblems/emblem-camera.icon.in.h:1
+#~ msgid "Camera"
+#~ msgstr "��मरा"
 
-# 48x48/emblems/emblem-money.icon.in.h:1
-#: ../48x48/emblems/emblem-money.icon.in.h:1
-msgid "Money"
-msgstr "म�द�रा"
+#~ msgid "Certified"
+#~ msgstr "सत�यापित"
 
-# 48x48/emblems/emblem-multimedia.icon.in.h:1
-#: ../48x48/emblems/emblem-multimedia.icon.in.h:1
-msgid "Multimedia"
-msgstr "मल���म�डिया"
+#~ msgid "Cool"
+#~ msgstr "ठ�डा"
 
-#: ../48x48/emblems/emblem-new.icon.in.h:1
-msgid "New"
-msgstr "नया"
+#~ msgid "cvs-added"
+#~ msgstr "स�व��स-��ड़ा"
 
-#: ../48x48/emblems/emblem-noread.icon.in.h:1
-msgid "No read"
-msgstr "नह�� पढ़ा"
+#~ msgid "cvs-conflict"
+#~ msgstr "स�व��स-��न�फ�लि���"
 
-#: ../48x48/emblems/emblem-note.icon.in.h:1
-msgid "Note"
-msgstr "��प"
+#~ msgid "cvs-controlled"
+#~ msgstr "स�व��स-निय�त�रित"
 
-#: ../48x48/emblems/emblem-nowrite.icon.in.h:1
-msgid "No write"
-msgstr "नह�� लि���"
+#~ msgid "cvs-modified"
+#~ msgstr "स�व��स-परिवर�धित"
 
-#: ../48x48/emblems/emblem-ohno.icon.in.h:1
-msgid "Oh no!"
-msgstr "�ह नह��!"
+#~ msgid "cvs-new-file"
+#~ msgstr "स�व��स-न�-फ़ा�ल"
 
-# 48x48/emblems/emblem-package.icon.in.h:1
-#: ../48x48/emblems/emblem-package.icon.in.h:1
-msgid "Package"
-msgstr "प����"
+#~ msgid "cvs-removed"
+#~ msgstr "स�व��स-मि�ाया"
 
-# 48x48/emblems/emblem-people.icon.in.h:1
-#: ../48x48/emblems/emblem-people.icon.in.h:1
-msgid "People"
-msgstr "�नता"
+#~ msgid "cvs-sticky-tag"
+#~ msgstr "स�व��स-स��ि��-���"
 
-#: ../48x48/emblems/emblem-personal.icon.in.h:1
-msgid "Personal"
-msgstr "व�य��ति�त"
+#~ msgid "Danger"
+#~ msgstr "�तरा"
 
-# 48x48/emblems/emblem-pictures.icon.in.h:1
-#: ../48x48/emblems/emblem-pictures.icon.in.h:1
-msgid "Pictures"
-msgstr "�विया�"
+#~ msgid "Distinguished"
+#~ msgstr "विशिष��"
 
-# 48x48/emblems/emblem-plan.icon.in.h:1
-#: ../48x48/emblems/emblem-plan.icon.in.h:1
-msgid "Plan"
-msgstr "य��ना"
+#~ msgid "Draft"
+#~ msgstr "ड�राफ��"
 
-# 48x48/emblems/emblem-presentation.icon.in.h:1
-#: ../48x48/emblems/emblem-presentation.icon.in.h:1
-msgid "Presentation"
-msgstr "प�रस�त�त��रण"
+# 48x48/emblems/emblem-handshake.icon.in.h:1
+#~ msgid "Handshake"
+#~ msgstr "ह��डश��"
 
-# 48x48/emblems/emblem-sales.icon.in.h:1
-#: ../48x48/emblems/emblem-sales.icon.in.h:1
-msgid "Sales"
-msgstr "बि��र�"
+# 48x48/emblems/emblem-marketing.icon.in.h:1
+#~ msgid "Marketing"
+#~ msgstr "विपणन"
 
-#: ../48x48/emblems/emblem-shared.icon.in.h:1
-msgid "Shared"
-msgstr "सा�ा"
+# 48x48/emblems/emblem-money.icon.in.h:1
+#~ msgid "Money"
+#~ msgstr "म�द�रा"
 
-# 48x48/emblems/emblem-sound.icon.in.h:1
-#: ../48x48/emblems/emblem-sound.icon.in.h:1
-msgid "Sound"
-msgstr "ध�वनि"
+# 48x48/emblems/emblem-multimedia.icon.in.h:1
+#~ msgid "Multimedia"
+#~ msgstr "मल���म�डिया"
 
-#: ../48x48/emblems/emblem-symbolic-link.icon.in.h:1
-msgid "Symbolic link"
-msgstr "सि�बालि� लि��"
+#~ msgid "Note"
+#~ msgstr "��प"
 
-#: ../48x48/emblems/emblem-trash.icon.in.h:1
-msgid "Trash"
-msgstr "रद�द�"
+#~ msgid "Oh no!"
+#~ msgstr "�ह नह��!"
 
-# 48x48/emblems/emblem-web.icon.in.h:1
-#: ../48x48/emblems/emblem-web.icon.in.h:1
-msgid "Web"
-msgstr "व�ब"
+# 48x48/emblems/emblem-people.icon.in.h:1
+#~ msgid "People"
+#~ msgstr "�नता"
 
-#: ../index.theme.in.h:1
-msgid "Default GNOME Theme"
-msgstr "डिफ़�ल�� �न�म प�रस��"
+#~ msgid "Personal"
+#~ msgstr "व�य��ति�त"
 
-#: ../index.theme.in.h:2
-msgid "GNOME"
-msgstr "�न�म"
+# 48x48/emblems/emblem-pictures.icon.in.h:1
+#~ msgid "Pictures"
+#~ msgstr "�विया�"
 
-# 48x48/emblems/emblem-bin.icon.in.h:1
-#: ../scalable/emblems/emblem-bin.icon.in.h:1
-msgid "Binary"
-msgstr "द�वि�र"
+# 48x48/emblems/emblem-plan.icon.in.h:1
+#~ msgid "Plan"
+#~ msgstr "य��ना"
 
-#: ../scalable/emblems/emblem-favorite.icon.in.h:1
-msgid "Favorite"
-msgstr "पस�द�दा"
+# 48x48/emblems/emblem-presentation.icon.in.h:1
+#~ msgid "Presentation"
+#~ msgstr "प�रस�त�त��रण"
 
-#: ../scalable/emblems/emblem-generic.icon.in.h:1
-msgid "Generic"
-msgstr "�़�न�रि�"
+# 48x48/emblems/emblem-sales.icon.in.h:1
+#~ msgid "Sales"
+#~ msgstr "बि��र�"
 
-#: ../scalable/emblems/emblem-important.icon.in.h:1
-msgid "Important"
-msgstr "महत�वप�र�ण"
+#~ msgid "Shared"
+#~ msgstr "सा�ा"
 
-# 48x48/emblems/emblem-mail.icon.in.h:1
-#: ../scalable/emblems/emblem-mail.icon.in.h:1
-msgid "Mail"
-msgstr "डा�"
+# 48x48/emblems/emblem-sound.icon.in.h:1
+#~ msgid "Sound"
+#~ msgstr "ध�वनि"
 
-#: ../scalable/emblems/emblem-special.icon.in.h:1
-msgid "Special"
-msgstr "विश�ष"
+#~ msgid "Symbolic link"
+#~ msgstr "सि�बालि� लि��"
 
-#: ../scalable/emblems/emblem-urgent.icon.in.h:1
-msgid "Urgent"
-msgstr "�त�यावश�य�"
+#~ msgid "Trash"
+#~ msgstr "रद�द�"
+
+# 48x48/emblems/emblem-bin.icon.in.h:1
+#~ msgid "Binary"
+#~ msgstr "द�वि�र"
 
+#~ msgid "Special"
+#~ msgstr "विश�ष"