[gnome-commander/gcmd-1-3] Updated Brazilian Portuguese translation. Fixes b.g.o #585152.

[Og B. Maciel <ogmaciel src gnome org>]

commit be00262e0369cbe8e31c9447d1cfe539ecddd71e
Author: Og Maciel <ogmaciel gnome org>
Date:   Mon Jun 8 12:14:54 2009 -0400

    Updated Brazilian Portuguese translation. Fixes b.g.o #585152.
---
 po/pt_BR.po |    7 ++++---
 1 files changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 657af4a..2cc92e6 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -2,14 +2,15 @@
 # Copyright (C) 2004 Free Software Foundation, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the gnome-commander package.
 # Robson Negreiros <kamusbr bol com br>, 2004.
+# Og Maciel <ogmaciel gnome org>, 2009.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-commander\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2004-05-29 19:46+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-05-30 12:00-0300\n"
-"Last-Translator: Robson Negreiros <kamusbr bol com br>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-06-08 12:13-0400\n"
+"Last-Translator: Og Maciel <ogmaciel gnome org>\n"
 "Language-Team: Portuguese/Brazil\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1062,7 +1063,7 @@ msgstr "Confi_gurações"
 
 #: src/gnome-cmd-main-menu.c:787
 msgid "_Connections"
-msgstr "_Conecções"
+msgstr "_Conexões"
 
 #: src/gnome-cmd-main-menu.c:791
 msgid "_Bookmarks"