[rhythmbox] add comments for messages about output device failure (bug #584770)

[Jonathan Matthew <jmatthew src gnome org>]

commit 131e311c643af362638af1c584158f55cfbbfdca
Author: Jonathan Matthew <jonathan d14n org>
Date:   Sun Jun 7 13:05:41 2009 +1000

    add comments for messages about output device failure (bug #584770)
---
 backends/gstreamer/rb-player-gst-xfade.c |    1 +
 backends/gstreamer/rb-player-gst.c       |    1 +
 2 files changed, 2 insertions(+), 0 deletions(-)

diff --git a/backends/gstreamer/rb-player-gst-xfade.c b/backends/gstreamer/rb-player-gst-xfade.c
index a69fb02..c6ba5e8 100644
--- a/backends/gstreamer/rb-player-gst-xfade.c
+++ b/backends/gstreamer/rb-player-gst-xfade.c
@@ -2750,6 +2750,7 @@ start_sink_locked (RBPlayerGstXFade *player, GList **messages, GError **error)
 					g_free (debug);
 
 					if (error != NULL && *error == NULL) {
+						/* Translators: the parameter here is an error message */
 						g_set_error (error,
 							     RB_PLAYER_ERROR,
 							     RB_PLAYER_ERROR_INTERNAL,		/* ? */
diff --git a/backends/gstreamer/rb-player-gst.c b/backends/gstreamer/rb-player-gst.c
index 1257668..a39350e 100644
--- a/backends/gstreamer/rb-player-gst.c
+++ b/backends/gstreamer/rb-player-gst.c
@@ -574,6 +574,7 @@ set_state_and_wait (RBPlayerGst *player, GstState target, GError **error)
 
 				if (message_from_sink (player->priv->audio_sink, message)) {
 					rb_debug ("got error from sink: %s (%s)", gst_error->message, debug);
+					/* Translators: the parameter here is an error message */
 					g_set_error (error,
 						     RB_PLAYER_ERROR,
 						     RB_PLAYER_ERROR_INTERNAL,