[damned-lies] Updated Simplified Chinese translation.

[Aron Xu <aronxu src gnome org>]

commit 1ceaf5f1090b9ab04b77fc60aac5f86065078ad6
Author: Aron Xu <aronxu gnome org>
Date:   Fri Jun 5 20:08:36 2009 +0800

    Updated Simplified Chinese translation.
---
 po/zh_CN.po |   17 ++++++++---------
 1 files changed, 8 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index db5a759..6353246 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -2,18 +2,17 @@
 # Copyright (C) 2008 Free Software Foundation, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the package.
 # ç??é?²(Lu Gan) <rhythm gan gmail com>, 2008.
-# Aron Xu <aronmalache 163 com>, 2008.
+# Aron Xu <aronmalache 163 com>, 2008,2009.
 # Funda Wang <fundawang gmail com>, 2008.
 #
-#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: damned-lies HEAD\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-17 21:24+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-04-18 13:59+0800\n"
-"Last-Translator: Funda Wang <fundawang gmail com>\n"
-"Language-Team: Chinese/Simplified <i18n-translation lists linux net cn>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-06-05 20:07+0800\n"
+"Last-Translator: Aron Xu <aronmalache 163 com>\n"
+"Language-Team: Chinese (simplified) <i18n-zh googlegroups com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -461,11 +460,11 @@ msgstr "å??å°?å??æ?¯è¯­"
 
 #: database-content.py:111
 msgid "Hausa"
-msgstr ""
+msgstr "豪æ??语"
 
 #: database-content.py:112
 msgid "Bemba"
-msgstr ""
+msgstr "��巴语"
 
 #: database-content.py:113
 msgid "Belarusian Latin"
@@ -517,7 +516,7 @@ msgstr "��维� Jekavian 语"
 
 #: database-content.py:125
 msgid "Igbo"
-msgstr ""
+msgstr "ä¼?å??语"
 
 #: database-content.py:126
 msgid "UI translations"
@@ -982,7 +981,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "gnome-disk-utility provides libraries and applications for dealing with "
 "storage devices."
-msgstr ""
+msgstr "gnome-disk-utility æ??ä¾?é??对å­?å?¨è®¾å¤?ç??å?½æ?°åº?å??åº?ç?¨ç¨?åº?ã??"
 
 #: database-content.py:233
 msgid "GNOME Fifth Toe (Extra software)"