[gnome-video-arcade] Updated Italian translation.

[Matthew Barnes <mbarnes src gnome org>]

commit 82282d7fed0e53d144e14f417b66171723015e04
Author: Matthew Barnes <mbarnes redhat com>
Date:   Wed Jun 3 16:45:03 2009 -0400

    Updated Italian translation.
---
 po/ChangeLog |    4 ++++
 po/it.po     |    4 ++--
 2 files changed, 6 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog
index 9d15912..04137f4 100644
--- a/po/ChangeLog
+++ b/po/ChangeLog
@@ -1,3 +1,7 @@
+2009-06-03  Diego Pierotto <ita translations tiscali it>
+
+	* it.po: Updated Italian translation.
+
 2009-06-02  Diego Pierotto <ita translations tiscali it>
 
 	* it.po: Added Italian translation.
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 417978d..0505330 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-video-arcade\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: matthew barnes net\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-23 21:07+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-06-01 19:35+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-06-03 20:25+0100\n"
 "Last-Translator: Diego Pierotto <ita translations tiscali it>\n"
 "Language-Team: Italian\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -595,7 +595,7 @@ msgstr "Diego Pierotto <ita translations tiscali it>, 2009"
 
 #: ../src/gva-ui.c:585
 msgid "_About"
-msgstr "_Informazioni su..."
+msgstr "I_nformazioni"
 
 #: ../src/gva-ui.c:587
 msgid "Show information about the application"