[network-manager-applet] Fix ellipsis chars

[Dan Williams <dcbw src gnome org>]

commit 0f3a5e2e5c8aaff85aac1bd90ccb82f8a73a819e
Author: Christian Persch <chpe gnome org>
Date:   Wed May 27 18:54:47 2009 +0200

    Fix ellipsis chars
---
 src/connection-editor/ce-page-ip4.glade   |    2 +-
 src/connection-editor/ce-page-ppp.glade   |    2 +-
 src/connection-editor/ce-vpn-wizard.glade |    2 +-
 3 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/src/connection-editor/ce-page-ip4.glade b/src/connection-editor/ce-page-ip4.glade
index ba52555..3820655 100644
--- a/src/connection-editor/ce-page-ip4.glade
+++ b/src/connection-editor/ce-page-ip4.glade
@@ -270,7 +270,7 @@ Shared to other computers</property>
                                 <child>
                                   <widget class="GtkLabel" id="label1">
                                     <property name="visible">True</property>
-                                    <property name="label" translatable="yes">_Routes&#x2026;</property>
+                                    <property name="label" translatable="yes">_Routesâ?¦</property>
                                     <property name="use_underline">True</property>
                                   </widget>
                                   <packing>
diff --git a/src/connection-editor/ce-page-ppp.glade b/src/connection-editor/ce-page-ppp.glade
index 4243fa4..6b4c5b9 100644
--- a/src/connection-editor/ce-page-ppp.glade
+++ b/src/connection-editor/ce-page-ppp.glade
@@ -70,7 +70,7 @@
                         <property name="layout_style">start</property>
                         <child>
                           <widget class="GtkButton" id="auth_methods_button">
-                            <property name="label" translatable="yes">Configure _Methods&#x2026;</property>
+                            <property name="label" translatable="yes">Configure _Methodsâ?¦</property>
                             <property name="visible">True</property>
                             <property name="can_focus">True</property>
                             <property name="receives_default">True</property>
diff --git a/src/connection-editor/ce-vpn-wizard.glade b/src/connection-editor/ce-vpn-wizard.glade
index dbf50ff..ab1ccbe 100644
--- a/src/connection-editor/ce-vpn-wizard.glade
+++ b/src/connection-editor/ce-vpn-wizard.glade
@@ -118,7 +118,7 @@ Select the type of VPN you wish to use for the new connection.  If the type of V
             </child>
             <child>
               <widget class="GtkButton" id="create_button">
-                <property name="label" translatable="yes">Create&#x2026;</property>
+                <property name="label" translatable="yes">Createâ?¦</property>
                 <property name="response_id">-5</property>
                 <property name="visible">True</property>
                 <property name="can_focus">True</property>