[evolution] Updated Spanish translation

[Jorge Gonzalez Gonzalez <jorgegonz src gnome org>]

commit ad02694cc1b61e3e8989bf505743430ec2e6b416
Author: Jorge Gonzalez <jorgegonz svn gnome org>
Date:   Tue Jun 2 20:20:48 2009 +0200

    Updated Spanish translation
---
 po/es.po |    2 +-
 1 files changed, 1 insertions(+), 1 deletions(-)

diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 4e077fc..3924075 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -5754,7 +5754,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "durante\n"
 "hasta\n"
-"siempre\n"
+"siempre"
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/send-comp.c:116
 msgid "Send my alarms with this event"