[gnome-disk-utility] String review, part III

[Matthias Clasen <matthiasc src gnome org>]

commit c638e89ba7bc544c7306fcc9a76c0099d803bfbf
Author: Matthias Clasen <mclasen redhat com>
Date:   Mon Jul 27 14:13:05 2009 -0400

    String review, part III
    
    Don't mark strings for translation that can't be meaningfully translated

 src/palimpsest/gdu-section-health.c |    2 +-
 1 files changed, 1 insertions(+), 1 deletions(-)
---
diff --git a/src/palimpsest/gdu-section-health.c b/src/palimpsest/gdu-section-health.c
index e7528a9..eef0d78 100644
--- a/src/palimpsest/gdu-section-health.c
+++ b/src/palimpsest/gdu-section-health.c
@@ -87,7 +87,7 @@ pretty_to_string (guint64 pretty_value, GduAtaSmartAttributeUnit pretty_unit)
         default:
         case GDU_ATA_SMART_ATTRIBUTE_UNIT_NONE:
         case GDU_ATA_SMART_ATTRIBUTE_UNIT_UNKNOWN:
-                ret = g_strdup_printf (_("%" G_GUINT64_FORMAT), pretty_value);
+                ret = g_strdup_printf ("%" G_GUINT64_FORMAT, pretty_value);
                 break;
         }