[gcalctool] Update gconf descriptions to match translation guidelines (Leonardo Fontenelle, Bug #589563)

[Robert Ancell <rancell src gnome org>]

commit d6b2175ba45fdfd006096a8eba0734d77159399b
Author: Robert Ancell <robert ancell gmail com>
Date:   Mon Jul 27 10:26:25 2009 +1000

    Update gconf descriptions to match translation guidelines (Leonardo Fontenelle, Bug #589563)

 ChangeLog                 |    5 +++++
 data/gcalctool.schemas.in |   34 +++++++++++++++++-----------------
 2 files changed, 22 insertions(+), 17 deletions(-)
---
diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index 165c155..20247d4 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -7,6 +7,11 @@
 gcalctool change history.
 =========================
 
+2009-07-27 Robert Ancell <robert ancell gmail com>
+
+    * Update gconf descriptions to match translation guidelines
+      (Leonardo Fontenelle, Bug #589563)
+
 2009-07-24 Robert Ancell <robert ancell gmail com>
 
     * Change bison syntax to be compatible with version 2.3 (Robert Ancell, Bug #589350)
diff --git a/data/gcalctool.schemas.in b/data/gcalctool.schemas.in
index b31dfde..106805f 100644
--- a/data/gcalctool.schemas.in
+++ b/data/gcalctool.schemas.in
@@ -38,10 +38,10 @@ To change the gconftool target use the - -config-source=blah option to gconftool
         <short>Numeric Base</short>
         <long>
           The initial numeric base. Valid values are 
-          BIN (binary)
-          OCT (octal)
-          DEC (decimal)
-          HEX (hexadecimal)
+          "BIN" (binary),
+          "OCT" (octal),
+          "DEC" (decimal) and
+          "HEX" (hexadecimal)
         </long>
       </locale>
     </schema>
@@ -55,9 +55,9 @@ To change the gconftool target use the - -config-source=blah option to gconftool
         <short>Display Mode</short> 
         <long> 
           The initial display mode. Valid values are
-            ENG (engineering) 
-            FIX (fixed-point)
-            SCI (scientific)
+            "ENG" (engineering), 
+            "FIX" (fixed-point) and
+            "SCI" (scientific)
         </long> 
       </locale> 
     </schema>
@@ -71,11 +71,11 @@ To change the gconftool target use the - -config-source=blah option to gconftool
         <short>Mode</short>
         <long> 
           The initial calculator mode. Valid values are
-            BASIC
-            FINANCIAL
-            LOGICAL 
-            SCIENTIFIC
-            PROGRAMMING
+            "BASIC", 
+            "FINANCIAL", 
+            "LOGICAL", 
+            "SCIENTIFIC" and 
+            "PROGRAMMING"
         </long>
       </locale>
     </schema>
@@ -130,9 +130,9 @@ To change the gconftool target use the - -config-source=blah option to gconftool
         <short>Trigonometric type</short> 
         <long> 
           The initial trigonometric type. Valid values are
-            DEG (degrees)
-            GRAD (grads)
-            RAD (radians).
+            "DEG" (degrees),
+            "GRAD" (gradians) and 
+            "RAD" (radians).
         </long>
       </locale>
     </schema>
@@ -146,8 +146,8 @@ To change the gconftool target use the - -config-source=blah option to gconftool
         <short>Word size</short>
         <long>
           The size of the words used in bitwise operations. Valid values are
-            16
-            32
+            16, 
+            32 and
             64.
         </long>
       </locale>