[gconf-editor/gnome-2-26] Updated Gujarati Translations
- From: Sweta Kothari <swkothar src gnome org>
- To: svn-commits-list gnome org
- Subject: [gconf-editor/gnome-2-26] Updated Gujarati Translations
- Date: Thu, 16 Jul 2009 05:38:50 +0000 (UTC)
commit a0976e65f0244175acc46fe6841ce1fdd66d190d
Author: Sweta Kothari <swkothar redhat com>
Date: Thu Jul 16 01:38:26 2009 -0400
Updated Gujarati Translations
po/gu.po | 20 ++++++++++----------
1 files changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-)
---
diff --git a/po/gu.po b/po/gu.po
index 60a8e0e..2461c0a 100644
--- a/po/gu.po
+++ b/po/gu.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-# translation of gconf-editor.HEAD.gu.po to Gujarati
+# translation of gu.po to Gujarati
# MagNet <magnet magnet-i com>, 2004.
# Ankit Patel <ankit redhat com>, 2004, 2005, 2006, 2007.
# Ankit Patel <ankit644 yahoo com>, 2006.
@@ -6,10 +6,10 @@
# Copyright (C) 2004, 2005, 2006, 2007, 2009 Free Software Foundation, Inc.
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: gconf-editor.HEAD.gu\n"
+"Project-Id-Version: gu\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-11-07 11:22+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-02-04 16:09+0530\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-07-16 01:37-0400\n"
"Last-Translator: Sweta Kothari <swkothar redhat com>\n"
"Language-Team: Gujarati\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -32,12 +32,12 @@ msgstr ""
#: ../src/gconf-editor-window.c:394 ../src/gconf-editor-window.c:879
#: ../src/gconf-editor-window.c:1376
msgid "Configuration Editor"
-msgstr "ર�પર��ા સ�પાદ�"
+msgstr "ર�પર��ા સ�પાદ�"
# data/gconf-editor.desktop.in.h:2
#: ../data/gconf-editor.desktop.in.in.h:2
msgid "Directly edit your entire configuration database"
-msgstr "તમારા ��ા ડ��ાબ��ન� ર�પર��ામા� સ�ધ� ફ�રફાર �ર�"
+msgstr "તમારા ��ા ડ��ાબ��ન� ર�પર��ામા� સ�ધ� ફ�રફાર �ર�"
# src/gconf-editor-window.c:178
#: ../data/gconf-editor.schemas.in.h:1
@@ -66,7 +66,7 @@ msgstr "મદદ દર�શાવ� શ��યા નહિ�: %s"
# src/gconf-editor-window.c:157
#: ../src/gconf-editor-window.c:398
msgid "An editor for the GConf configuration system."
-msgstr "����ન�ફન� ર�પર��ાન� સિસ��મ મા��ન�� સ�પાદ�."
+msgstr "����ન�ફન� ર�પર��ાન� સિસ��મ મા��ન�� સ�પાદ�."
#: ../src/gconf-editor-window.c:401
msgid "translator-credits"
@@ -163,11 +163,11 @@ msgstr "વર�તમાન સ�ય��ન�મા� ફ�રફાર
#: ../src/gconf-editor-window.c:755
msgid "New _Defaults Window"
-msgstr "નવà«? મà«?ળàªà«?ત વિનà«?ડà«? (_D)"
+msgstr "નવà«? મà«?ળàªà«?ત વિનà«?ડà«? (_D)"
#: ../src/gconf-editor-window.c:756
msgid "Open a new Configuration Editor window editing system default settings"
-msgstr "સિસà«?àª?મ મà«?ળàªà«?ત સà«?યà«?àª?નà«?માàª? ફà«?રફાર àª?રતà«? નવà«? રà«?પરà«?àª?ાàª?àª?ન સàª?પાદàª? વિનà«?ડà«? àª?à«?લà«?"
+msgstr "સિસà«?àª?મ મà«?ળàªà«?ત સà«?યà«?àª?નà«?માàª? ફà«?રફાર àª?રતà«? નવà«? રà«?પરà«?àª?ાàª?àª?ન સàª?પાદàª? વિનà«?ડà«? àª?à«?લà«?"
#: ../src/gconf-editor-window.c:758
msgid "New _Mandatory Window"
@@ -290,7 +290,7 @@ msgstr "મà«?ળàªà«?ત રà«?તà«? સà«?યà«?àª?à«?ત àª?રà«? (_D)"
#: ../src/gconf-editor-window.c:789
msgid "Set the selected key to be the default"
-msgstr "પસàª?દ àª?રà«?લ àª?à«?નà«? મà«?ળàªà«?ત તરà«?àª?à«? સà«?યà«?àª?િત àª?રà«?"
+msgstr "પસàª?દ àª?રà«?લ àª?à«?નà«? મà«?ળàªà«?ત તરà«?àª?à«? સà«?યà«?àª?િત àª?રà«?"
#: ../src/gconf-editor-window.c:791
msgid "Set as _Mandatory"
@@ -332,7 +332,7 @@ msgstr ""
# data/gconf-editor.desktop.in.h:1
#: ../src/gconf-editor-window.c:1370
msgid "Configuration Editor (Defaults settings)"
-msgstr "રà«?પરà«?àª?ાàª?àª?ન સàª?પાદàª? (મà«?ળàªà«?ત સà«?યà«?àª?નà«?)"
+msgstr "રà«?પરà«?àª?ાàª?àª?ન સàª?પાદàª? (મà«?ળàªà«?ત સà«?યà«?àª?નà«?)"
# src/gconf-editor-window.c:558
#: ../src/gconf-editor-window.c:1621
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]
