[gnome-system-tools] Updated Gujarati Translations

From: Sweta Kothari <swkothar src gnome org>
To: svn-commits-list gnome org
Subject: [gnome-system-tools] Updated Gujarati Translations
Date: Tue, 14 Jul 2009 09:59:29 +0000 (UTC)
commit c06339872952443723ae11a68d377fa44b5e678c
Author: Sweta Kothari <swkothar redhat com>
Date:   Tue Jul 14 05:59:08 2009 -0400

    Updated Gujarati Translations

 po/gu.po |   24 +++++++++++++-----------
 1 files changed, 13 insertions(+), 11 deletions(-)
---
diff --git a/po/gu.po b/po/gu.po
index 086febe..dc2b89b 100644
--- a/po/gu.po
+++ b/po/gu.po
@@ -1,22 +1,24 @@
-# translation of gnome-system-tools.HEAD.gu.po to Gujarati
+# translation of gu.po to Gujarati
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER.
 #
 # Ankit Patel <ankit redhat com>, 2004, 2005, 2007, 2008.
 # Ankit Patel <ankit644 yahoo com>, 2005, 2006.
+# Sweta Kothari <swkothar redhat com>, 2009.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: gnome-system-tools.HEAD.gu\n"
+"Project-Id-Version: gu\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2008-02-15 20:33+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-09-21 21:24+0530\n"
-"Last-Translator: Ankit Patel <ankit redhat com>\n"
-"Language-Team: Gujarati <fedora-trans-gu redhat com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-07-14 05:58-0400\n"
+"Last-Translator: Sweta Kothari <swkothar redhat com>\n"
+"Language-Team: Gujarati\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n!=1);\n\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
+"\n"
 "\n"
 "\n"
 "\n"
@@ -238,7 +240,7 @@ msgstr "àª?à«? àª?à«?àª¡àª¾àª£à«? àªàª¾àª?àª?à«? àªªàª¡à«? àª?àª¥àªµàª¾ àª¶àª°
 
 #: ../interfaces/network.ui.h:45
 msgid "_Set modem as default route to internet"
-msgstr "àª®à«?àª¡à«?àª®àª¨à«? àª?àª¨à«?àª?àª°àª¨à«?àª?àª¨àª¾ àª®à«?àª³àªà«?àª¤ àª®àª¾àª°à«?àª? àª¤àª°à«?àª?à«? àª¸à«?àª¯à«?àª?àª¿àª¤ àª?àª°à«? (_S)"
+msgstr "àª®à«?àª¡à«?àª®àª¨à«? àª?àª¨à«?àª?àª°àª¨à«?àª?àª¨àª¾ àª®à«?àª³àªà«?àª¤ àª®àª¾àª°à«?àª? àª¤àª°à«?àª?à«? àª¸à«?àª¯à«?àª?àª¿àª¤ àª?àª°à«? (_S)"
 
 #: ../interfaces/network.ui.h:46
 msgid "_Subnet mask:"
@@ -451,7 +453,7 @@ msgstr "<span weight=\"bold\">àª°à«?àªªàª°à«?àª?àª¾ àª¸à«?àª¯à«?àª?àª¨à«?</span>
 
 #: ../interfaces/users.ui.h:10
 msgid "<span weight=\"bold\">System Defaults</span>"
-msgstr "<span weight=\"bold\">àª¸àª¿àª¸à«?àª?àª®àª¨àª¾ àª®à«?àª³àªà«?àª¤à«?</span>"
+msgstr "<span weight=\"bold\">àª¸àª¿àª¸à«?àª?àª®àª¨àª¾ àª®à«?àª³àªà«?àª¤à«?</span>"
 
 #: ../interfaces/users.ui.h:11
 msgid "Account"
@@ -463,7 +465,7 @@ msgstr "àª?àª¨à«?àª¨àª¤"
 
 #: ../interfaces/users.ui.h:13
 msgid "Assign a random password by default"
-msgstr "àª®à«?àª³àªà«?àª¤ àª°à«?àª¤à«? àª?à«?àª?àªªàª£ àªªàª¾àª¸àªµàª°à«?àª¡ àª?àªªà«?"
+msgstr "àª®à«?àª³àªà«?àª¤ àª°à«?àª¤à«? àª?à«?àª?àªªàª£ àªªàª¾àª¸àªµàª°à«?àª¡ àª?àªªà«?"
 
 #: ../interfaces/users.ui.h:14
 msgid "Check password _quality"
@@ -479,11 +481,11 @@ msgstr "àª?à«?àª¤àªµàª£à«? àª?àª¨à«? àªªàª¾àª¸àªµàª°à«?àª¡ àªªà«?àª°à«? àª¥àª? 
 
 #: ../interfaces/users.ui.h:17
 msgid "Default _group:"
-msgstr "àª®à«?àª³àªà«?àª¤ àª?à«?àª¥ (_g):"
+msgstr "àª®à«?àª³àªà«?àª¤ àª?à«?àª¥ (_g):"
 
 #: ../interfaces/users.ui.h:18
 msgid "Default _shell:"
-msgstr "àª®à«?àª³àªà«?àª¤ àª¶à«?àª² (_s):"
+msgstr "àª®à«?àª³àªà«?àª¤ àª¶à«?àª² (_s):"
 
 #: ../interfaces/users.ui.h:20
 msgid "Generate _random password"
[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Thread Index] [Date Index] [Author Index]