[file-roller] Renamed the "Create Archive" command as "Compress"

[Paolo Bacchilega <paobac src gnome org>]

commit cb462def7615efb2827e6e6db4044165dd9e638e
Author: Paolo Bacchilega <paobac src gnome org>
Date:   Mon Jul 13 17:55:59 2009 +0200

    Renamed the "Create Archive" command as "Compress"
    
    The Nautilus context menu command is now named "Compress..."
    instead of "Create Archive"; changed the dialog as well
    
    [bug #300655]

 data/ui/batch-add-files.ui     |    8 +++++---
 nautilus/nautilus-fileroller.c |   22 +++++++++++-----------
 2 files changed, 16 insertions(+), 14 deletions(-)
---
diff --git a/data/ui/batch-add-files.ui b/data/ui/batch-add-files.ui
index 7d47e74..f387e3f 100644
--- a/data/ui/batch-add-files.ui
+++ b/data/ui/batch-add-files.ui
@@ -4,7 +4,7 @@
   <!-- interface-naming-policy toplevel-contextual -->
   <object class="GtkDialog" id="batch_add_files_dialog">
     <property name="border_width">5</property>
-    <property name="title" translatable="yes">Create Archive</property>
+    <property name="title" translatable="yes">Compress</property>
     <property name="resizable">False</property>
     <property name="window_position">center</property>
     <property name="type_hint">normal</property>
@@ -12,6 +12,7 @@
     <child internal-child="vbox">
       <object class="GtkVBox" id="dialog-vbox11">
         <property name="visible">True</property>
+        <property name="orientation">vertical</property>
         <property name="spacing">2</property>
         <child>
           <object class="GtkHBox" id="hbox28">
@@ -33,6 +34,7 @@
             <child>
               <object class="GtkVBox" id="vbox8">
                 <property name="visible">True</property>
+                <property name="orientation">vertical</property>
                 <property name="spacing">6</property>
                 <child>
                   <object class="GtkTable" id="table5">
@@ -45,7 +47,7 @@
                       <object class="GtkLabel" id="a_archive_label">
                         <property name="visible">True</property>
                         <property name="xalign">0</property>
-                        <property name="label" translatable="yes">_Archive:</property>
+                        <property name="label" translatable="yes">_Filename:</property>
                         <property name="use_underline">True</property>
                         <property name="justify">center</property>
                         <property name="mnemonic_widget">a_add_to_entry</property>
@@ -305,7 +307,6 @@
                           <object class="GtkImage" id="a_create_image">
                             <property name="visible">True</property>
                             <property name="stock">gtk-ok</property>
-                            <property name="icon-size">4</property>
                           </object>
                           <packing>
                             <property name="expand">False</property>
@@ -349,6 +350,7 @@
                 <property name="expand">False</property>
                 <property name="fill">False</property>
                 <property name="position">2</property>
+                <property name="secondary">True</property>
               </packing>
             </child>
           </object>
diff --git a/nautilus/nautilus-fileroller.c b/nautilus/nautilus-fileroller.c
index 60c7bdd..e467e17 100644
--- a/nautilus/nautilus-fileroller.c
+++ b/nautilus/nautilus-fileroller.c
@@ -204,7 +204,7 @@ get_file_mime_info (NautilusFileInfo *file)
 {
 	FileMimeInfo file_mime_info;
 	int          i;
-		
+
 	file_mime_info.is_archive = FALSE;
 	file_mime_info.is_derived_archive = FALSE;
 
@@ -213,20 +213,20 @@ get_file_mime_info (NautilusFileInfo *file)
 			char *mime_type;
 			char *content_type_mime_file;
 			char *content_type_mime_compare;
-		      
+
 			mime_type = nautilus_file_info_get_mime_type (file);
-		      
+
 			content_type_mime_file = g_content_type_from_mime_type (mime_type);
 			content_type_mime_compare = g_content_type_from_mime_type (mime_types[i]);
-		      
+
 			file_mime_info.is_archive = TRUE;
 			if ((content_type_mime_file != NULL) && (content_type_mime_compare != NULL))
 				file_mime_info.is_derived_archive = ! g_content_type_equals (content_type_mime_file, content_type_mime_compare);
-                  
+
 			g_free (mime_type);
 			g_free (content_type_mime_file);
 			g_free (content_type_mime_compare);
-		      
+
 			return file_mime_info;
 		}
 
@@ -280,15 +280,15 @@ nautilus_fr_get_file_items (NautilusMenuProvider *provider,
 	if (unsupported_scheme ((NautilusFileInfo *) files->data))
 			return NULL;
 
-	for (scan = files; scan; scan = scan->next) {	
+	for (scan = files; scan; scan = scan->next) {
 		NautilusFileInfo *file = scan->data;
 		FileMimeInfo      file_mime_info;
-				
+
 		file_mime_info = get_file_mime_info (file);
 
 		if (all_archives && ! file_mime_info.is_archive)
 			all_archives = FALSE;
-	      
+
 		if (all_archives_derived && file_mime_info.is_archive && ! file_mime_info.is_derived_archive)
 			all_archives_derived = FALSE;
 
@@ -348,8 +348,8 @@ nautilus_fr_get_file_items (NautilusMenuProvider *provider,
 		NautilusMenuItem *item;
 
 		item = nautilus_menu_item_new ("NautilusFr::add",
-					       _("Create Archive..."),
-					       _("Create an archive with the selected objects"),
+					       _("Compress..."),
+					       _("Create a compressed archive with the selected objects"),
 					       "gnome-mime-application-x-archive");
 		g_signal_connect (item,
 				  "activate",