[atk] Updated Swedish translation

[Daniel Nylander <dnylande src gnome org>]

commit 3fd75d3f20eeeceb4f8e26c778b26f581722d814
Author: Daniel Nylander <po danielnylander se>
Date:   Tue Jul 7 13:33:14 2009 +0200

    Updated Swedish translation

 po/sv.po |   11 +++++++----
 1 files changed, 7 insertions(+), 4 deletions(-)
---
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index acaa588..f9cd4a9 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: atk\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-12-01 21:53+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-07-07 12:10+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-12-01 21:53+0100\n"
 "Last-Translator: Daniel Nylander <po danielnylander se>\n"
 "Language-Team: Swedish <tp-sv listor tp-sv se>\n"
@@ -465,8 +465,12 @@ msgid "Accessible Table Caption"
 msgstr "Tillgänglig tabellrubrik"
 
 #: ../atk/atkobject.c:546
-msgid "Is used to notify that the table caption has changed; this property should not be used. accessible-table-caption-object should be used instead"
-msgstr "Används för att meddela att tabellrubriken har ändrats; denna egenskap ska inte användas. accessible-table-caption-object ska användas istället"
+msgid ""
+"Is used to notify that the table caption has changed; this property should "
+"not be used. accessible-table-caption-object should be used instead"
+msgstr ""
+"Används för att meddela att tabellrubriken har ändrats; denna egenskap ska "
+"inte användas. accessible-table-caption-object ska användas istället"
 
 #: ../atk/atkobject.c:552
 msgid "Accessible Table Column Header"
@@ -523,4 +527,3 @@ msgstr "Antal tillgängliga hypertextlänkar"
 #: ../atk/atkobject.c:595
 msgid "The number of links which the current AtkHypertext has"
 msgstr "Antalet länkar som den aktuella AtkHypertext har"
-