[gtk-engines] hindi udpate by Rajesh Ranjan

[Rajesh Ranjan <rranjan src gnome org>]

commit 600f7b060d41d930dc39dda9761a18f866cd219a
Author: Rajesh Ranjan <rranjan rranjan csb>
Date:   Mon Jul 6 14:34:44 2009 +0530

    hindi udpate by Rajesh Ranjan

 po/hi.po |   61 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++------------------------
 1 files changed, 37 insertions(+), 24 deletions(-)
---
diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index 6a70244..c55a449 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -1,21 +1,24 @@
-# translation of gtk-engines.HEAD.po to Hindi
+# translation of gtk-engines.master.po to Hindi
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 #
 # Rajesh Ranjan <rranjan redhat com>, 2008.
+# Rajesh Ranjan <rajesh672 gmail com>, 2009.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: gtk-engines.HEAD\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-04 04:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-03-04 15:19+0530\n"
-"Last-Translator: Rajesh Ranjan <rranjan redhat com>\n"
+"Project-Id-Version: gtk-engines.master\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gtk-engines&component=general\n";
+"POT-Creation-Date: 2009-04-26 15:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-07-06 14:31+0530\n"
+"Last-Translator: Rajesh Ranjan <rajesh672 gmail com>\n"
 "Language-Team: Hindi <hindi.sf.net>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n\n\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n\n"
+"\n"
+"\n"
 "\n"
 "\n"
 
@@ -44,62 +47,72 @@ msgid "Contrast"
 msgstr "विर�ध�"
 
 #: ../schema/clearlooks.xml.in.in.h:7
+msgid "Disable focus drawing"
+msgstr "फ��स ड�रा��� निष���रिय �र��"
+
+#: ../schema/clearlooks.xml.in.in.h:8
 msgid "Enable Animations on Progressbars"
 msgstr "प�र�ति बार पर स���वन स��रिय �र��"
 
-#: ../schema/clearlooks.xml.in.in.h:8
+#: ../schema/clearlooks.xml.in.in.h:9
 msgid "Flat"
 msgstr "समतल"
 
-#: ../schema/clearlooks.xml.in.in.h:9
+#: ../schema/clearlooks.xml.in.in.h:10
 msgid "Glossy"
 msgstr "��लास�"
 
-#: ../schema/clearlooks.xml.in.in.h:10
+#: ../schema/clearlooks.xml.in.in.h:11
 msgid "Gummy"
 msgstr "�म�"
 
-#: ../schema/clearlooks.xml.in.in.h:11
+#: ../schema/clearlooks.xml.in.in.h:12
 msgid "Inset"
 msgstr "�नस��"
 
-#: ../schema/clearlooks.xml.in.in.h:12
+#: ../schema/clearlooks.xml.in.in.h:13
 msgid "Inverted"
 msgstr "�ल�"
 
-#: ../schema/clearlooks.xml.in.in.h:13
+#: ../schema/clearlooks.xml.in.in.h:14
 msgid "Menubar Style"
 msgstr "म�न�य�बार श�ल�"
 
-#: ../schema/clearlooks.xml.in.in.h:14
+#: ../schema/clearlooks.xml.in.in.h:15
 msgid "Radius"
 msgstr "त�रि��या"
 
-#: ../schema/clearlooks.xml.in.in.h:15
+#: ../schema/clearlooks.xml.in.in.h:16
 msgid "Relief Style"
 msgstr "रिल�फ श�ल�"
 
-#: ../schema/clearlooks.xml.in.in.h:16
+#: ../schema/clearlooks.xml.in.in.h:17
 msgid "Requires style Glossy or Gummy"
 msgstr "श�ल� �� �र�रत ��ल�स� या �म�"
 
-#: ../schema/clearlooks.xml.in.in.h:17
+#: ../schema/clearlooks.xml.in.in.h:18
 msgid "Scrollbar Color"
 msgstr "स���र�लबार र��"
 
-#: ../schema/clearlooks.xml.in.in.h:18
+#: ../schema/clearlooks.xml.in.in.h:19
 msgid "Sets the Color of Scrollbars"
 msgstr "स���र�लबार र�� स�� �रता ह�"
 
-#: ../schema/clearlooks.xml.in.in.h:19
+#: ../schema/clearlooks.xml.in.in.h:20
 msgid "Shadow"
 msgstr "�ाया"
 
-#: ../schema/clearlooks.xml.in.in.h:20
+#: ../schema/clearlooks.xml.in.in.h:21
 msgid "Style"
 msgstr "श�ल�"
 
-#: ../schema/clearlooks.xml.in.in.h:21
+#: ../schema/clearlooks.xml.in.in.h:22
+msgid ""
+"This option allows to disable the focus drawing. The primary purpose is to "
+"create screenshots for documentation."
+msgstr "यह वि�ल�प फ��स ड�रा��� �� निष���रियता �� �न�मति द�ता ह�. प�राथमि� �द�द�श�य दस�ताव����रण �� लि� स���र�नश�� बनाना ह�."
+
+#: ../schema/clearlooks.xml.in.in.h:23
 msgid "Toolbar Style"
 msgstr "�प�रण-प���� श�ल�"
 
@@ -113,11 +126,11 @@ msgstr "�िनारा म��ा�"
 
 #: ../schema/hcengine.xml.in.in.h:3
 msgid "Size of check- and radiobuttons inside treeviews. (Bug #351764)"
-msgstr ""
+msgstr "तर� द�श�य �� भ�तर ��� व र�डिय� ब�न �ा ��ार. (ब� #351764)"
 
 #: ../schema/industrial.xml.in.in.h:2
 msgid "If set, button corners are rounded"
-msgstr ""
+msgstr "यदि स�� ह�ता ह� त� ब�न ��ना ��मावदार ह�"
 
 #: ../schema/industrial.xml.in.in.h:3
 msgid "Rounded Buttons"
@@ -157,7 +170,7 @@ msgstr "स���र�लबार ब�न �� लि� �िह�
 
 #: ../schema/thinice.xml.in.in.h:9
 msgid "Mark Type for Scrollbar Handles, Handleboxes, etc"
-msgstr ""
+msgstr "स���र�लबार ह��डल, ह��डलब���स �दि �� लि� �ा�प �िह�मित �र��"
 
 #: ../schema/thinice.xml.in.in.h:10
 msgid "None"