evince r3336 - in trunk: . shell

[carlosgc svn gnome org]

Author: carlosgc
Date: Fri Jan 16 08:37:45 2009
New Revision: 3336
URL: http://svn.gnome.org/viewvc/evince?rev=3336&view=rev

Log:
2009-01-16  Carlos Garcia Campos  <carlosgc gnome org>

	* shell/ev-window.c: (reload_remote_copy_progress_cb),
	(window_save_file_copy_progress_cb):

	Use brakets around the percentage in progress messages. See bug
	#567910.

Modified:
   trunk/ChangeLog
   trunk/shell/ev-window.c

Modified: trunk/shell/ev-window.c
==============================================================================
--- trunk/shell/ev-window.c	(original)
+++ trunk/shell/ev-window.c	Fri Jan 16 08:37:45 2009
@@ -1906,7 +1906,7 @@
 		return;
 	
 	fraction = n_bytes / (gdouble)total_bytes;
-	status = g_strdup_printf (_("Downloading document %d%%"),
+	status = g_strdup_printf (_("Downloading document (%d%%)"),
 				  (gint)(fraction * 100));
 	
 	ev_progress_message_area_set_status (EV_PROGRESS_MESSAGE_AREA (ev_window->priv->message_area),
@@ -2433,15 +2433,15 @@
 
 	switch (save_type) {
 	case EV_SAVE_DOCUMENT:
-		status = g_strdup_printf (_("Uploading document %d%%"),
+		status = g_strdup_printf (_("Uploading document (%d%%)"),
 					  (gint)(fraction * 100));
 		break;
 	case EV_SAVE_ATTACHMENT:
-		status = g_strdup_printf (_("Uploading attachment %d%%"),
+		status = g_strdup_printf (_("Uploading attachment (%d%%)"),
 					  (gint)(fraction * 100));
 		break;
 	case EV_SAVE_IMAGE:
-		status = g_strdup_printf (_("Uploading image %d%%"),
+		status = g_strdup_printf (_("Uploading image (%d%%)"),
 					  (gint)(fraction * 100));
 		break;
 	default: