gtksourceview r2128 - in trunk: . gtksourceview/language-specs

[icq svn gnome org]

Author: icq
Date: Sat Jan 10 13:08:54 2009
New Revision: 2128
URL: http://svn.gnome.org/viewvc/gtksourceview?rev=2128&view=rev

Log:
2009-01-09  Ignacio Casal Quinteiro  <nacho resa gmail com>

        * gtksourceview/language-specs/makefile.lang:
        Use proper strings for translation and add context.
        (Fixes bug #567247)



Modified:
   trunk/ChangeLog
   trunk/gtksourceview/language-specs/makefile.lang

Modified: trunk/gtksourceview/language-specs/makefile.lang
==============================================================================
--- trunk/gtksourceview/language-specs/makefile.lang	(original)
+++ trunk/gtksourceview/language-specs/makefile.lang	Sat Jan 10 13:08:54 2009
@@ -30,11 +30,13 @@
 
   <styles>
     <style id="variable"        _name="Variable" map-to="def:type"/>
-    <style id="assignment-rhs"  _name="assignment-rhs"/>
-    <style id="assignment-lhs"  _name="assignment-lhs"/>
+    <style id="assignment-rhs"  _name="Assignment Right Hand Side"/>
+    <style id="assignment-lhs"  _name="Assignment Left Hand Side"/>
     <style id="targets"         _name="targets" map-to="def:function"/>
     <style id="prereq"          _name="prereq"/>
     <style id="command"         _name="command"/>
+    <!-- Translators: Trailing Tabs refers to tabulation characters present at
+         the end of the line -->
     <style id="trailing-tab"    _name="Trailing Tab"/>
     <style id="function"        _name="function" map-to="def:function"/>
     <style id="keyword"         _name="keyword" map-to="def:keyword"/>