tasks r435 - trunk/po

[tjyrinki svn gnome org]

Author: tjyrinki
Date: Sun Feb 22 11:21:29 2009
New Revision: 435
URL: http://svn.gnome.org/viewvc/tasks?rev=435&view=rev

Log:
Added Finnish translations. Originally made in Launchpad by me for an older 
version.

And: aaaargh, those regexps. Not only they are a bit to decipher, they 
are so English/Indoeuropean oriented with all the prepositions.  
Finnish doesn't really have prepositions, we usually conjugate the words 
so that information is included in the word itself. I want this to be 
committed but I currently do no guarantee about the regexps. Someone 
should think about how the regexps could be utilized to create more 
proper Finnish.


Added:
   trunk/po/fi.po
Modified:
   trunk/po/ChangeLog
   trunk/po/LINGUAS

Modified: trunk/po/LINGUAS
==============================================================================
--- trunk/po/LINGUAS	(original)
+++ trunk/po/LINGUAS	Sun Feb 22 11:21:29 2009
@@ -9,6 +9,7 @@
 es
 et
 eu
+fi
 fr
 gl
 id