[gbrainy] Fixes texts

[Jordi Mas <jmas src gnome org>]

commit 1efa1b3e7fe6dcdc1be95f5b30a1579aaccb6848
Author: Jordi Mas <jmas softcatala org>
Date:   Wed Dec 23 21:05:12 2009 +0100

    Fixes texts

 src/Core/Views/WelcomeView.cs            |    1 +
 src/Games/Logic/PuzzleSquareSheets.cs    |    2 +-
 src/Games/Memory/MemoryFiguresAndText.cs |    2 +-
 3 files changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/src/Core/Views/WelcomeView.cs b/src/Core/Views/WelcomeView.cs
index 29e18e7..d037c15 100644
--- a/src/Core/Views/WelcomeView.cs
+++ b/src/Core/Views/WelcomeView.cs
@@ -46,6 +46,7 @@ namespace gbrainy.Core.Views
 			gr.Color = new Cairo.Color (0, 0, 0, 1);
 
 			gr.MoveTo (0.05, y);
+			// Translators: {0} is the version number of the program
 			gr.ShowPangoText (String.Format (Catalog.GetString ("Welcome to gbrainy {0}"), Defines.VERSION), true, -1, 0);
 			gr.Stroke ();
 
diff --git a/src/Games/Logic/PuzzleSquareSheets.cs b/src/Games/Logic/PuzzleSquareSheets.cs
index b204653..272eda9 100644
--- a/src/Games/Logic/PuzzleSquareSheets.cs
+++ b/src/Games/Logic/PuzzleSquareSheets.cs
@@ -29,7 +29,7 @@ namespace gbrainy.Games.Logic
 	public class PuzzleSquareSheets : Game
 	{
 		public override string Name {
-			get {return Catalog.GetString ("Squares sheets");}
+			get {return Catalog.GetString ("Square sheets");}
 		}
 
 		public override string Question {
diff --git a/src/Games/Memory/MemoryFiguresAndText.cs b/src/Games/Memory/MemoryFiguresAndText.cs
index a018e83..5c834c6 100644
--- a/src/Games/Memory/MemoryFiguresAndText.cs
+++ b/src/Games/Memory/MemoryFiguresAndText.cs
@@ -63,7 +63,7 @@ namespace gbrainy.Games.Memory
 		}
 
 		public override string Name {
-			get {return Catalog.GetString ("Figures and Text");}
+			get {return Catalog.GetString ("Memorize figures and text");}
 		}
 
 		public override string MemoryQuestion {