[atomato] Added LowGerman translation

[Nils-Christoph Fiedler <ncfiedler src gnome org>]

commit 1207259be243093eac01658088dec6ded88f78a9
Author: â??Nils-Christoph <â??fiedler medienkompanie deâ??>
Date:   Wed Dec 16 17:50:49 2009 +0100

    Added LowGerman translation

 po/nds.po |   41 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 1 files changed, 41 insertions(+), 0 deletions(-)
---
diff --git a/po/nds.po b/po/nds.po
new file mode 100644
index 0000000..6cc451e
--- /dev/null
+++ b/po/nds.po
@@ -0,0 +1,41 @@
+# Low German translation for atomato.
+# Copyright (C) 2009 atomato's COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the atomato package.
+# Nils-Christoph Fiedler <fiedler medienkompanie de>, 2009.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: atomato master\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=atomato&component=general\n";
+"POT-Creation-Date: 2009-12-14 15:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-12-16 17:50+0100\n"
+"Last-Translator: Nils-Christoph Fiedler <fiedler medienkompanie de>\n"
+"Language-Team: Low German <nds-lowgerman lists sourceforge net>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#: ../src/atomato-gui.glade.h:1
+msgid "GNOME Atomato"
+msgstr "GNOME Atomato"
+
+#: ../src/atomato-gui.glade.h:2
+msgid "_Edit"
+msgstr "_Bewarken"
+
+#: ../src/atomato-gui.glade.h:3
+msgid "_File"
+msgstr "_Datei"
+
+#: ../src/atomato-gui.glade.h:4
+msgid "_Help"
+msgstr "_Hölp"
+
+#: ../src/atomato-gui.glade.h:5
+msgid "_View"
+msgstr "_Ansicht"
+
+#: ../src/main-window.c:90
+msgid "Could not load atomato-gui.glade file"
+msgstr "Kunn atomato-gui.glade Datei nich laden"
+