[kupfer] clawsmail: Use "Email" over Mail

[Ulrik Sverdrup <usverdrup src gnome org>]

commit 205fbfc6002abd7f02c672267d04c938ca30cc17
Author: Ulrik Sverdrup <ulrik sverdrup gmail com>
Date:   Tue Dec 15 16:04:02 2009 +0100

    clawsmail: Use "Email" over Mail
    
    for consitency with Claws Mail itself, and I think it makes more sense
    in english -- it's not mail, it's Email.
    
    The rest of the plugin's strings are saved (for translations) until
    after next release, when we can edit them for consistency.

 kupfer/plugin/clawsmail.py |    4 ++--
 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/kupfer/plugin/clawsmail.py b/kupfer/plugin/clawsmail.py
index 803bb12..1d8b7e4 100644
--- a/kupfer/plugin/clawsmail.py
+++ b/kupfer/plugin/clawsmail.py
@@ -107,7 +107,7 @@ class NewMailAction(Action):
 class SendFileByMail(Action):
 	''' Createn new mail and attach selected file'''
 	def __init__(self):
-		Action.__init__(self, _('Send by Mail'))
+		Action.__init__(self, _('Send by Email'))
 
 	def activate(self, leaf):
 		filepath = leaf.object
@@ -120,7 +120,7 @@ class SendFileByMail(Action):
 		yield FileLeaf
 
 	def get_description(self):
-		return _("Create new mail in ClawsMail and attach file")
+		return _("Compose new email in ClawsMail and attach file")
 
 	def valid_for_item(self, item):
 		return os.path.isfile(item.object)