[gnome-control-center] Updating Estonian translation

[Priit Laes <plaes src gnome org>]

commit 76c2b80e3421c289ea210635bc185b0d7539f26a
Author: Ivar Smolin <okul linux ee>
Date:   Fri Dec 11 17:43:27 2009 +0200

    Updating Estonian translation

 po/et.po |   23 ++++++++++++++++++-----
 1 files changed, 18 insertions(+), 5 deletions(-)
---
diff --git a/po/et.po b/po/et.po
index ffc707d..3f77cf3 100644
--- a/po/et.po
+++ b/po/et.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: GNOME Control Center MASTER\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-";
 "control-center&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-11-17 08:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-10 12:01+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-20 11:07+0300\n"
 "Last-Translator: Ivar Smolin <okul linux ee>\n"
 "Language-Team: Estonian <gnome-et linux ee>\n"
@@ -1020,6 +1020,23 @@ msgstr ""
 "%s, %s\n"
 "Kataloog: %s"
 
+#. translators: <b>wallpaper name</b>
+#. * Image missing
+#. * Folder: /path/to/file
+#.
+#, c-format
+msgid ""
+"<b>%s</b>\n"
+"%s\n"
+"Folder: %s"
+msgstr ""
+"<b>%s</b>\n"
+"%s\n"
+"Kataloog: %s"
+
+msgid "Image missing"
+msgstr "Pilt on puudu"
+
 msgid "Cannot install theme"
 msgstr "Teemat pole võimalik paigaldada"
 
@@ -2252,10 +2269,6 @@ msgstr "Kõikide _protokollide jaoks kasutatakse sama proksit"
 msgid "Cannot start the preferences application for your window manager"
 msgstr "Sinu aknahaldurile pole võimalik eelistuste rakendust käivitada"
 
-#. translators: this is the Control key
-msgid "C_ontrol"
-msgstr "C_ontrol"
-
 msgid "_Alt"
 msgstr "_Alt"