[brasero] Make sure joliet signal always gets emitted when a node is detected

[Philippe Rouquier <philippr src gnome org>]

commit 5f6d7fde377115dd69ecc0d4fdf035dc6b2d2579
Author: Philippe Rouquier <bonfire-app wanadoo fr>
Date:   Sun Aug 30 10:41:00 2009 +0200

    Make sure joliet signal always gets emitted when a node is detected

 libbrasero-burn/brasero-data-project.c |   12 ++++++------
 1 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)
---
diff --git a/libbrasero-burn/brasero-data-project.c b/libbrasero-burn/brasero-data-project.c
index 3b4429b..0ea6336 100644
--- a/libbrasero-burn/brasero-data-project.c
+++ b/libbrasero-burn/brasero-data-project.c
@@ -426,13 +426,13 @@ brasero_data_project_joliet_add_node (BraseroDataProject *self,
 		g_hash_table_insert (priv->joliet,
 				     table_key,
 				     g_slist_prepend (NULL, node));
-		return;
 	}
-
-	list = g_slist_prepend (list, node);
-	g_hash_table_insert (priv->joliet,
-			     &key,
-			     list);
+	else {
+		list = g_slist_prepend (list, node);
+		g_hash_table_insert (priv->joliet,
+		                     &key,
+		                     list);
+	}
 
 	/* Signal that we'll have a collision */
 	g_signal_emit (self,