[seahorse-plugins] Updated breton translation

[Denis Arnaud <darnaud src gnome org>]

commit 4f9b9fd7c521e83123d7793346ede520cc166607
Author: Denis Arnaud <darnaud src gnome org>
Date:   Mon Aug 31 06:30:30 2009 +0200

    Updated breton translation

 po/br.po |   20 ++++++++++----------
 1 files changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-)
---
diff --git a/po/br.po b/po/br.po
index db950db..ce5b18b 100644
--- a/po/br.po
+++ b/po/br.po
@@ -6,10 +6,10 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: seahorse-plugins\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-05-21 13:15+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-08-18 16:03+0100\n"
-"Last-Translator: Denis\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=seahorse-plugins&component=general\n";
+"POT-Creation-Date: 2009-08-18 14:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-08-28 15:59+0100\n"
+"Last-Translator: denis <denisarnuad yahoo fr>\n"
 "Language-Team: Breton <br li org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -105,19 +105,19 @@ msgstr "Gwezhour enrinegañ alc'hwez (Seahorse)"
 msgid "no command specified to execute"
 msgstr ""
 
-#: ../agent/seahorse-agent-prompt.c:216
+#: ../agent/seahorse-agent-prompt.c:218
 msgid "Authorize Passphrase Access"
 msgstr "Aotren haeziñ lavarenn-tremen"
 
-#: ../agent/seahorse-agent-prompt.c:252
+#: ../agent/seahorse-agent-prompt.c:254
 msgid "The passphrase is cached in memory."
 msgstr "Kuzhet e memor eo al lavarenn-tremen."
 
-#: ../agent/seahorse-agent-prompt.c:257
+#: ../agent/seahorse-agent-prompt.c:259
 msgid "Always ask me before using a cached passphrase"
 msgstr "Goulenn diganin atav a-raok arverañ ul lavarenn-tremen krubuilhet"
 
-#: ../agent/seahorse-agent-prompt.c:274
+#: ../agent/seahorse-agent-prompt.c:276
 msgid "_Authorize"
 msgstr "_Aotren"
 
@@ -500,7 +500,7 @@ msgstr "An holl restroù"
 
 #: ../libseahorse/seahorse-util.c:748
 msgid "Archive files"
-msgstr ""
+msgstr "Restroù diell-mir"
 
 #: ../libseahorse/seahorse-util.c:777
 msgid ""
@@ -654,7 +654,7 @@ msgstr "Arloadig Enrinegañ"
 
 #: ../plugins/applet/seahorse-applet-preferences.glade.h:1
 msgid "<b>Display clipboard contents after:</b>"
-msgstr ""
+msgstr "<b>Skrammañ endalc'hadoù ar golver goude :</b>"
 
 #: ../plugins/applet/seahorse-applet-preferences.glade.h:2
 msgid "Clipboard Encryption Preferences"