[gnome-launch-box] Updated zh_CN.po



commit 2d19d0daac8ccff6480d4b9f939f203a60921236
Author: Aron Xu <aronxu gnome org>
Date:   Sun Aug 30 09:22:28 2009 +0800

    Updated zh_CN.po

 po/zh_CN.po |   13 +++++++------
 1 files changed, 7 insertions(+), 6 deletions(-)
---
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 476ce13..e953ee7 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -1,16 +1,17 @@
 # Simplified Chinesetranslation for Gnome Launch Box
 # Copyright (C) 2005 Imendio AB
+# Copyright (C) 2008, 2009 Free Software Foundation, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the gnome-launch-box package.
-# Aron Xu <aronmalache 163 com>, 2008.
+# Aron Xu <happyaron xu gmail com>, 2008, 2009.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: gnome-launch-box HEAD\n"
+"Project-Id-Version: gnome-launch-box master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2008-10-03 04:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-10-03 14:14+0800\n"
-"Last-Translator: Aron Xu <aronmalache 163 com>\n"
-"Language-Team: zh_CN <i18n linux net cn>\n"
+"Last-Translator: Aron Xu <happyaron xu gmail com>\n"
+"Language-Team: Chinese (simplified) <i18n-zh googlegroups com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit"
@@ -28,7 +29,7 @@ msgid ""
 "Pressing this key combination will activate the search box. The binding is "
 "expressed as \"&lt;Alt&gt;Space\" for example."
 msgstr ""
-"æ??ä¸?è¿?ç»?é?®å°?ä¼?æ¿?æ´»æ??ç´¢æ¡?ã??ä¾?å¦? \"&lt;Alt&gt;Space\"ã??"
+"æ??ä¸?è¿?ç»?é?®å°?ä¼?æ¿?æ´»æ??ç´¢æ¡?ã??ä¾?å¦? \"&lt;Alt&gt;空格\"ã??"
 
 #: ../src/lb-action.c:280
 msgid "Launch"
@@ -40,7 +41,7 @@ msgstr "æ??å¼?"
 
 #: ../src/lb-main.c:117
 msgid "- launch program for GNOME"
-msgstr "- 为 GNOME ����"
+msgstr "- GNOME ����工�"
 
 #: ../src/lb-module-evolution.c:311
 msgid "Mail to"



[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]