[jhbuild] Fixed some spelling and grammar mistakes

[Christian Kirbach <ckirbach src gnome org>]

commit 2f88493c3cbdd321c61d765f810318356ae107f2
Author: Christian Kirbach <Christian Kirbach googlemail com>
Date:   Wed Aug 26 23:25:23 2009 +0200

    Fixed some spelling and grammar mistakes

 jhbuild/commands/bot.py             |    2 +-
 jhbuild/commands/checkmodulesets.py |    2 +-
 jhbuild/commands/info.py            |    4 ++--
 3 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)
---
diff --git a/jhbuild/commands/bot.py b/jhbuild/commands/bot.py
index 0729403..8996056 100644
--- a/jhbuild/commands/bot.py
+++ b/jhbuild/commands/bot.py
@@ -86,7 +86,7 @@ class cmd_bot(Command):
                         help=_('log file location')),
             make_option('--slaves-dir', metavar='SLAVESDIR',
                         action='store', dest='slaves_dir', default=None,
-                        help=_('directory with slaves files (only with --start-server)')),
+                        help=_('directory with slave files (only with --start-server)')),
             make_option('--buildbot-dir', metavar='BUILDBOTDIR',
                         action='store', dest='buildbot_dir', default=None,
                         help=_('directory with buildbot work files (only with --start-server)')),
diff --git a/jhbuild/commands/checkmodulesets.py b/jhbuild/commands/checkmodulesets.py
index 68a11cb..1745b9f 100644
--- a/jhbuild/commands/checkmodulesets.py
+++ b/jhbuild/commands/checkmodulesets.py
@@ -27,7 +27,7 @@ import jhbuild.moduleset
 from jhbuild.commands import Command, register_command
 
 class cmd_checkmodulesets(Command):
-    doc = N_('Check modules in jhbuild have the correct definition')
+    doc = N_('Check if modules in jhbuild have the correct definition')
     name = 'checkmodulesets'
 
     def run(self, config, options, args):
diff --git a/jhbuild/commands/info.py b/jhbuild/commands/info.py
index 1b7512d..78da963 100644
--- a/jhbuild/commands/info.py
+++ b/jhbuild/commands/info.py
@@ -63,10 +63,10 @@ class cmd_info(Command):
         uprint(_('Type:'), module.type)
 
         if installdate is not None:
-            uprint(_('Install-date:'), time.strftime('%Y-%m-%d %H:%M:%S',
+            uprint(_('Install date:'), time.strftime('%Y-%m-%d %H:%M:%S',
                                                  time.localtime(installdate)))
         else:
-            uprint(_('Install-date:'), _('not installed'))
+            uprint(_('Install date:'), _('not installed'))
 
         if isinstance(module, MetaModule):
             pass