[dasher] Fix two strings that were hard to translate. Fixes bug 593038.

[Andre Klapper <aklapper src gnome org>]

commit a8f11e62e86bcffc13238fc829bda8a70063e375
Author: Andre Klapper <a9016009 gmx de>
Date:   Tue Aug 25 19:49:20 2009 +0200

    Fix two strings that were hard to translate. Fixes bug 593038.

 Src/DasherCore/TwoPushDynamicFilter.cpp |    4 ++--
 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/Src/DasherCore/TwoPushDynamicFilter.cpp b/Src/DasherCore/TwoPushDynamicFilter.cpp
index 5d8b265..6c5699c 100644
--- a/Src/DasherCore/TwoPushDynamicFilter.cpp
+++ b/Src/DasherCore/TwoPushDynamicFilter.cpp
@@ -37,9 +37,9 @@ static SModuleSettings sSettings[] = {
   {BP_BACKOFF_BUTTON,T_BOOL, -1, -1, -1, -1, _("Enable backoff and start/stop buttons")},
   {BP_SLOW_START,T_BOOL, -1, -1, -1, -1, _("Slow startup")},
   {LP_SLOW_START_TIME, T_LONG, 0, 10000, 1000, 100, _("Slow startup time")},
-  {LP_DYNAMIC_SPEED_INC, T_LONG, 1, 100, 1, 1, _("%age by which to automatically increase speed")},
+  {LP_DYNAMIC_SPEED_INC, T_LONG, 1, 100, 1, 1, _("Percentage by which to automatically increase speed")},
   {LP_DYNAMIC_SPEED_FREQ, T_LONG, 1, 1000, 1, 1, _("Time after which to automatically increase speed (secs)")},
-  {LP_DYNAMIC_SPEED_DEC, T_LONG, 1, 99, 1, 1, _("%age by which to decrease speed upon reverse")},
+  {LP_DYNAMIC_SPEED_DEC, T_LONG, 1, 99, 1, 1, _("Percentage by which to decrease speed upon reverse")},
   {LP_DYNAMIC_BUTTON_LAG, T_LONG, 0, 1000, 1, 25, _("Lag before user actually pushes button (ms)")}, 
 };