[gnome-netstatus] Updated Gujarati Translations

[Sweta Kothari <swkothar src gnome org>]

commit 094cee0e11db72903dcc7f51fd800e841d842ecb
Author: Sweta Kothari <swkothar redhat com>
Date:   Tue Aug 25 12:51:59 2009 +0530

    Updated Gujarati Translations

 po/gu.po |   88 ++++++++++++++++++++++++++++++++-----------------------------
 1 files changed, 46 insertions(+), 42 deletions(-)
---
diff --git a/po/gu.po b/po/gu.po
index 81f7c7d..a754d2f 100644
--- a/po/gu.po
+++ b/po/gu.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-# translation of gnome-netstatus.HEAD.gu.po to Gujarati
+# translation of gnome-netstatus.master.gu.po to Gujarati
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER.
 #
@@ -6,10 +6,10 @@
 # Sweta Kothari <swkothar redhat com>, 2009.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: gnome-netstatus.HEAD.gu\n"
+"Project-Id-Version: gnome-netstatus.master.gu\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-netstatus&component=general\n";
-"POT-Creation-Date: 2009-01-25 19:54+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-02-17 12:46+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-05 00:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-08-25 12:51+0530\n"
 "Last-Translator: Sweta Kothari <swkothar redhat com>\n"
 "Language-Team: Gujarati\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -51,79 +51,85 @@ msgstr "મદદ (_H)"
 msgid "_Properties"
 msgstr "��ણધર�મ� (_P)"
 
-#: ../src/gnome-netstatus.glade.h:1
-msgid "<b>Activity</b>"
-msgstr "<b>��રિયા</b>"
+#: ../src/gnome-netstatus.ui.h:1
+#| msgid "<b>Activity</b>"
+msgid "Activity"
+msgstr "પ�રવ�ત�તિ"
 
-#: ../src/gnome-netstatus.glade.h:2
-msgid "<b>Connection</b>"
-msgstr "<b>��ડાણ</b>"
-
-#: ../src/gnome-netstatus.glade.h:3
-msgid "<b>Internet Protocol (IPv4)</b>"
-msgstr "<b>�ન��રન�� પ�ર�����લ (IPv4)</b>"
-
-#: ../src/gnome-netstatus.glade.h:4
-msgid "<b>Internet Protocol (IPv6)</b>"
-msgstr "<b>�ન��રન�� પ�ર�����લ (IPv6)</b>"
-
-#: ../src/gnome-netstatus.glade.h:5
-msgid "<b>Network Device</b>"
-msgstr "<b>ન��વર�� �પ�રણ</b>"
-
-#: ../src/gnome-netstatus.glade.h:6
-msgid "<b>Signal Strength</b>"
-msgstr "<b>સ���તન� મ�બ�તા�</b>"
-
-#: ../src/gnome-netstatus.glade.h:7
+#: ../src/gnome-netstatus.ui.h:2
 msgid "Address:"
 msgstr "સરનામ�:"
 
-#: ../src/gnome-netstatus.glade.h:8
+#: ../src/gnome-netstatus.ui.h:3
 msgid "Broadcast:"
 msgstr "બ�ર�ડ�ાસ��:"
 
-#: ../src/gnome-netstatus.glade.h:9
+#: ../src/gnome-netstatus.ui.h:4
 msgid "Con_figure"
 msgstr "ર�પર��ા��િત �ર� (_f)"
 
-#: ../src/gnome-netstatus.glade.h:10
+#: ../src/gnome-netstatus.ui.h:5
+#| msgid "<b>Connection</b>"
+msgid "Connection"
+msgstr "��ડાણ"
+
+#: ../src/gnome-netstatus.ui.h:6
 msgid "Destination:"
 msgstr "��તિમ મ��ામ:"
 
-#: ../src/gnome-netstatus.glade.h:11
+#: ../src/gnome-netstatus.ui.h:7
 msgid "General"
 msgstr "સામાન�ય"
 
-#: ../src/gnome-netstatus.glade.h:12
+#: ../src/gnome-netstatus.ui.h:8
+#| msgid "<b>Internet Protocol (IPv4)</b>"
+msgid "Internet Protocol (IPv4)"
+msgstr "�ન��રન�� પ�ર�����લ (IPv4)"
+
+#: ../src/gnome-netstatus.ui.h:9
+#| msgid "<b>Internet Protocol (IPv6)</b>"
+msgid "Internet Protocol (IPv6)"
+msgstr "�ન��રન�� પ�ર�����લ (IPv6)"
+
+#: ../src/gnome-netstatus.ui.h:10
+#| msgid "<b>Network Device</b>"
+msgid "Network Device"
+msgstr "ન��વર�� �પ�રણ"
+
+#: ../src/gnome-netstatus.ui.h:11
 msgid "Received:"
 msgstr "મ�ળવ�લ:"
 
-#: ../src/gnome-netstatus.glade.h:13
+#: ../src/gnome-netstatus.ui.h:12
 msgid "Scope:"
 msgstr "હદ:"
 
-#: ../src/gnome-netstatus.glade.h:14
+#: ../src/gnome-netstatus.ui.h:13
 msgid "Sent:"
 msgstr "મ��લાય�લ:"
 
-#: ../src/gnome-netstatus.glade.h:15
+#: ../src/gnome-netstatus.ui.h:14
+#| msgid "<b>Signal Strength</b>"
+msgid "Signal Strength"
+msgstr "સ���તન� મ�બ�તા�"
+
+#: ../src/gnome-netstatus.ui.h:15
 msgid "Status:"
 msgstr "સ�થિતિ:"
 
-#: ../src/gnome-netstatus.glade.h:16
+#: ../src/gnome-netstatus.ui.h:16
 msgid "Subnet Mask:"
 msgstr "સબન�� માસ��:"
 
-#: ../src/gnome-netstatus.glade.h:17
+#: ../src/gnome-netstatus.ui.h:17
 msgid "Support"
 msgstr "�ધાર"
 
-#: ../src/gnome-netstatus.glade.h:18
+#: ../src/gnome-netstatus.ui.h:18
 msgid "Type:"
 msgstr "પ�ર�ાર:"
 
-#: ../src/gnome-netstatus.glade.h:19
+#: ../src/gnome-netstatus.ui.h:19
 msgid "_Name:"
 msgstr "નામ (_N):"
 
@@ -172,7 +178,6 @@ msgid "The Network Monitor displays the status of a network device."
 msgstr "ન��વર�� મ�નિ�ર ન��વર�� �પ�રણન� સ�થિતિ પ�રદર�શિત �ર� ��."
 
 #: ../src/netstatus-applet.c:307
-#| msgid "translator_credits"
 msgid "translator-credits"
 msgstr "���િત પ��લ <ankit redhat com>, શ�ર�વ�તા ��ઠાર� <swkothar redhat com>"
 
@@ -203,7 +208,6 @@ msgstr "સમય ર�પર��ા��ન સાધન લાવવામ
 
 #: ../src/netstatus-icon.c:382
 #, c-format
-#| msgid "Network Connection: %s"
 msgid ""
 "Network Connection: %s\n"
 "%s"