[gtksourceview] Updated French translation

[Claude Paroz <claudep src gnome org>]

commit 74dbb1085b84983290040ef57e8d4a38db531664
Author: Claude Paroz <claude 2xlibre net>
Date:   Wed Aug 19 21:10:40 2009 +0200

    Updated French translation

 po/fr.po |   28 +++++++++++++++++++++++++---
 1 files changed, 25 insertions(+), 3 deletions(-)
---
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 13e3820..92e1f07 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -15,9 +15,10 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gtksourceview HEAD\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-14 20:13+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-07-14 20:23+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
+"product=gtksourceview&component=general\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-07-18 11:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-08-19 21:10+0200\n"
 "Last-Translator: Claude Paroz <claude 2xlibre net>\n"
 "Language-Team: GNOME French Team <gnomefr traduc org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1432,6 +1433,7 @@ msgstr "�léments d'en-tête"
 #: ../gtksourceview/language-specs/haddock.lang.h:14
 #: ../gtksourceview/language-specs/html.lang.h:7
 #: ../gtksourceview/language-specs/latex.lang.h:6
+#: ../gtksourceview/language-specs/mallard.lang.h:4
 #: ../gtksourceview/language-specs/t2t.lang.h:6
 #: ../gtksourceview/language-specs/texinfo.lang.h:8
 #: ../gtksourceview/language-specs/xml.lang.h:9
@@ -1900,6 +1902,26 @@ msgstr "pré-requis"
 msgid "targets"
 msgstr "cibles"
 
+#: ../gtksourceview/language-specs/mallard.lang.h:1
+msgid "Block Elements"
+msgstr "�léments blocs"
+
+#: ../gtksourceview/language-specs/mallard.lang.h:2
+msgid "Inline Elements"
+msgstr "�léments en ligne"
+
+#: ../gtksourceview/language-specs/mallard.lang.h:3
+msgid "Mallard"
+msgstr "Mallard"
+
+#: ../gtksourceview/language-specs/mallard.lang.h:5
+msgid "Page Elements"
+msgstr "�léments pages"
+
+#: ../gtksourceview/language-specs/mallard.lang.h:6
+msgid "Section Elements"
+msgstr "�léments sections"
+
 #: ../gtksourceview/language-specs/msil.lang.h:1
 msgid "MSIL"
 msgstr "MSIL"