[longomatch] Updated translations

From: Andoni Morales Alastruey <amorales src gnome org>
To: svn-commits-list gnome org
Cc:
Subject: [longomatch] Updated translations
Date: Tue, 18 Aug 2009 01:06:34 +0000 (UTC)
commit ab8cfe969c84361b31325cb08e83998207e7c40d
Author: Andoni Morales Alastruey <ylatuya gmail com>
Date:   Tue Aug 18 03:04:40 2009 +0200

    Updated translations

 Translations/es.po       |   62 +++++++++++++++++++++++----------------------
 Translations/fr.po       |   57 +++++++++++++++++++++--------------------
 Translations/messages.po |   59 ++++++++++++++++++++++---------------------
 3 files changed, 91 insertions(+), 87 deletions(-)
---
diff --git a/Translations/es.po b/Translations/es.po
index 27c4f21..f9ba015 100644
--- a/Translations/es.po
+++ b/Translations/es.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "X-Generator: MonoDevelop Gettext addin\n"
 "Language-Team: \n"
-"PO-Revision-Date: 2009-08-15 16:06:35+0200\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-15 00:35:57+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-08-18 03:00:11+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-18 02:58:54+0200\n"
 "Project-Id-Version: LongoMatch 0.15\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -23,15 +23,15 @@ msgstr ""
 msgid "Do you want to import them?"
 msgstr "Desea importarlos?"
 
-#: ../LongoMatch/Main.cs:248
+#: ../LongoMatch/Main.cs:252
 msgid "The application has finished with an unexpected error."
 msgstr "El programa ha terminado con error inesperado"
 
-#: ../LongoMatch/Main.cs:249
+#: ../LongoMatch/Main.cs:253
 msgid "A log has been saved at: "
 msgstr "Se ha guardado un log en:"
 
-#: ../LongoMatch/Main.cs:250
+#: ../LongoMatch/Main.cs:254
 msgid "Please, fill a bug report "
 msgstr "Por favor, envÃe en reporte de fallos."
 
@@ -141,16 +141,16 @@ msgstr "Este archivo ya estÃ¡ siendo usado por otro proyecto"
 msgid "Open the project, please."
 msgstr "Abra el pproyecto, por favor"
 
-#: ../LongoMatch/Gui/MainWindow.cs:316
+#: ../LongoMatch/Gui/MainWindow.cs:317
 #: ../LongoMatch/Gui/PlayListWidget.cs:209
 msgid "Open playlist"
 msgstr "Abrir lista de reproducciÃ³n"
 
-#: ../LongoMatch/Gui/MainWindow.cs:339
+#: ../LongoMatch/Gui/MainWindow.cs:340
 msgid "The actual project will be closed due to an error in the media player:"
 msgstr "El proyecto actual se cerrarÃ¡ debido a un error en el reproductor:"
 
-#: ../LongoMatch/Gui/MainWindow.cs:442
+#: ../LongoMatch/Gui/MainWindow.cs:443
 msgid "Select Export File"
 msgstr "Seleccione el archivo a exportar"
 
@@ -160,7 +160,7 @@ msgid "Edit Title"
 msgstr "Editar tÃtulo"
 
 #: ../LongoMatch/Gui/PlayListTreeView.cs:58
-#: ../LongoMatch/Gui/TimeNodesTreeView.cs:136
+#: ../LongoMatch/Gui/TimeNodesTreeView.cs:143
 #: ../LongoMatch/Gui/PlayersTreeView.cs:90
 msgid "Delete"
 msgstr "Borrar"
@@ -242,46 +242,46 @@ msgstr "No puede borrar la plantilla por defecto"
 msgid "Do you really want to delete the template: "
 msgstr "Desea borrar la plantilla: "
 
-#: ../LongoMatch/Gui/TimeNodesTreeView.cs:116
+#: ../LongoMatch/Gui/TimeNodesTreeView.cs:123
 #: ../LongoMatch/gtk-gui/LongoMatch.Gui.MainWindow.cs:239
 msgid "Local Team"
 msgstr "Equipo Local"
 
-#: ../LongoMatch/Gui/TimeNodesTreeView.cs:117
+#: ../LongoMatch/Gui/TimeNodesTreeView.cs:124
 #: ../LongoMatch/gtk-gui/LongoMatch.Gui.MainWindow.cs:252
 msgid "Visitor Team"
 msgstr "Equipo Visitante"
 
-#: ../LongoMatch/Gui/TimeNodesTreeView.cs:118
+#: ../LongoMatch/Gui/TimeNodesTreeView.cs:125
 msgid "No Team"
 msgstr "Sin Equipo"
 
-#: ../LongoMatch/Gui/TimeNodesTreeView.cs:124
+#: ../LongoMatch/Gui/TimeNodesTreeView.cs:131
 msgid "Local team"
 msgstr "Equipo Local"
 
-#: ../LongoMatch/Gui/TimeNodesTreeView.cs:125
+#: ../LongoMatch/Gui/TimeNodesTreeView.cs:132
 msgid "Visitor team"
 msgstr "Equipo Visitante"
 
-#: ../LongoMatch/Gui/TimeNodesTreeView.cs:131
+#: ../LongoMatch/Gui/TimeNodesTreeView.cs:138
 #: ../LongoMatch/Gui/PlayersTreeView.cs:89
 msgid "Edit"
 msgstr "Editar"
 
-#: ../LongoMatch/Gui/TimeNodesTreeView.cs:132
+#: ../LongoMatch/Gui/TimeNodesTreeView.cs:139
 msgid "Team Selection"
 msgstr "SelecciÃ³n de equipo"
 
-#: ../LongoMatch/Gui/TimeNodesTreeView.cs:134
+#: ../LongoMatch/Gui/TimeNodesTreeView.cs:141
 msgid "Tag player"
 msgstr "Asociar jugador"
 
-#: ../LongoMatch/Gui/TimeNodesTreeView.cs:137
+#: ../LongoMatch/Gui/TimeNodesTreeView.cs:144
 msgid "Add to playlist"
 msgstr "AÃ±adir a la lista de reproducciÃ³n"
 
-#: ../LongoMatch/Gui/TimeNodesTreeView.cs:138
+#: ../LongoMatch/Gui/TimeNodesTreeView.cs:146
 #: ../LongoMatch/Gui/PlayersTreeView.cs:91
 msgid "Export to PGN images"
 msgstr "Exportar a fotogramas PNG"
@@ -364,11 +364,11 @@ msgstr "Plantilla del equipo local"
 msgid "Projects Search:"
 msgstr "BÃºsqueda de Proyectos:"
 
-#: ../LongoMatch/gtk-gui/LongoMatch.Gui.Dialog.DBManager.cs:43
+#: ../LongoMatch/gtk-gui/LongoMatch.Gui.Dialog.DBManager.cs:45
 msgid "DataBase Manager"
 msgstr "Gestor de la Base de Datos"
 
-#: ../LongoMatch/gtk-gui/LongoMatch.Gui.Dialog.DBManager.cs:94
+#: ../LongoMatch/gtk-gui/LongoMatch.Gui.Dialog.DBManager.cs:101
 msgid "<b>Propiedades</b>"
 msgstr "<b>Propiedades</b>"
 
@@ -389,7 +389,7 @@ msgid "Lag time:"
 msgstr "Fin:"
 
 #: ../LongoMatch/gtk-gui/LongoMatch.Gui.Component.TimeNodeProperties.cs:163
-#: ../LongoMatch/gtk-gui/LongoMatch.Gui.Dialog.EntryDialog.cs:51
+#: ../LongoMatch/gtk-gui/LongoMatch.Gui.Dialog.EntryDialog.cs:54
 #: ../LongoMatch/gtk-gui/LongoMatch.Gui.Component.PlayerProperties.cs:93
 msgid "Name:"
 msgstr "Nombre:"
@@ -406,7 +406,7 @@ msgstr "Cambiar"
 msgid "HotKey:"
 msgstr "Hotkey:"
 
-#: ../LongoMatch/gtk-gui/LongoMatch.Gui.Component.TimeNodeProperties.cs:258
+#: ../LongoMatch/gtk-gui/LongoMatch.Gui.Component.TimeNodeProperties.cs:256
 #: ../LongoMatch/gtk-gui/LongoMatch.Gui.Component.PlayerProperties.cs:172
 msgid "<b>frame1</b>"
 msgstr ""
@@ -721,7 +721,7 @@ msgstr ""
 msgid "Select template name"
 msgstr "Seleccionar el nombre de la plantilla"
 
-#: ../LongoMatch/gtk-gui/LongoMatch.Gui.Dialog.EntryDialog.cs:78
+#: ../LongoMatch/gtk-gui/LongoMatch.Gui.Dialog.EntryDialog.cs:81
 msgid "Players:"
 msgstr "Jugadores"
 
@@ -741,19 +741,21 @@ msgstr "Dorsal:"
 msgid "Photo:"
 msgstr "Foto:"
 
-#: ../LongoMatch/gtk-gui/LongoMatch.Gui.Dialog.WorkspaceChooser.cs:49
+#: ../LongoMatch/gtk-gui/LongoMatch.Gui.Dialog.WorkspaceChooser.cs:61
 msgid ""
 "This is the first time you run LongoMatch.\n"
-"Please select the workspace folder."
+"Choose your workspace folder.\n"
+"If you are not sure about what you are doing, click ok"
 msgstr ""
 "Es la primera ves que utiliza LongoMatch.\n"
-"Porfavor seleccione un directorio de trabajo."
+"Porfavor seleccione un directorio de trabajo.\n"
+"Si no sabe quÃ© hacer, simplemente pulse 'Aceptar'"
 
-#: ../LongoMatch/gtk-gui/LongoMatch.Gui.Dialog.WorkspaceChooser.cs:60
+#: ../LongoMatch/gtk-gui/LongoMatch.Gui.Dialog.WorkspaceChooser.cs:78
 msgid "Workspace Folder:"
 msgstr "Directorio de trabajo:"
 
-#: ../LongoMatch/gtk-gui/LongoMatch.Gui.Dialog.WorkspaceChooser.cs:67
+#: ../LongoMatch/gtk-gui/LongoMatch.Gui.Dialog.WorkspaceChooser.cs:85
 msgid "Select a folder"
 msgstr "Escoja una carpeta"
 
@@ -773,7 +775,7 @@ msgstr "<b>MigraciÃ³n de Listas de ReproducciÃ³n</b>"
 msgid "<b>Templates Migration</b>"
 msgstr "<b>MigraciÃ³n de Plantillas</b>"
 
-#: ../CesarPlayer/gtk-gui/LongoMatch.Gui.PlayerBin.cs:207
+#: ../CesarPlayer/gtk-gui/LongoMatch.Gui.PlayerBin.cs:208
 msgid "Time:"
 msgstr "Tiempo:"
 
diff --git a/Translations/fr.po b/Translations/fr.po
index 3acef72..2834c3a 100644
--- a/Translations/fr.po
+++ b/Translations/fr.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-15 00:35:57+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-18 02:58:54+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-08-08 01:30:56+0200\n"
 "Last-Translator: Andoni Morales Alastruey <ylatuya gmail com>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -20,15 +20,15 @@ msgstr ""
 msgid "Do you want to import them?"
 msgstr ""
 
-#: ../LongoMatch/Main.cs:248
+#: ../LongoMatch/Main.cs:252
 msgid "The application has finished with an unexpected error."
 msgstr "Le programme a fini avec une error inespÃ©rÃ©e"
 
-#: ../LongoMatch/Main.cs:249
+#: ../LongoMatch/Main.cs:253
 msgid "A log has been saved at: "
 msgstr ""
 
-#: ../LongoMatch/Main.cs:250
+#: ../LongoMatch/Main.cs:254
 msgid "Please, fill a bug report "
 msgstr ""
 
@@ -135,15 +135,15 @@ msgstr ""
 msgid "Open the project, please."
 msgstr ""
 
-#: ../LongoMatch/Gui/MainWindow.cs:316 ../LongoMatch/Gui/PlayListWidget.cs:209
+#: ../LongoMatch/Gui/MainWindow.cs:317 ../LongoMatch/Gui/PlayListWidget.cs:209
 msgid "Open playlist"
 msgstr ""
 
-#: ../LongoMatch/Gui/MainWindow.cs:339
+#: ../LongoMatch/Gui/MainWindow.cs:340
 msgid "The actual project will be closed due to an error in the media player:"
 msgstr ""
 
-#: ../LongoMatch/Gui/MainWindow.cs:442
+#: ../LongoMatch/Gui/MainWindow.cs:443
 msgid "Select Export File"
 msgstr ""
 
@@ -153,7 +153,7 @@ msgid "Edit Title"
 msgstr ""
 
 #: ../LongoMatch/Gui/PlayListTreeView.cs:58
-#: ../LongoMatch/Gui/TimeNodesTreeView.cs:136
+#: ../LongoMatch/Gui/TimeNodesTreeView.cs:143
 #: ../LongoMatch/Gui/PlayersTreeView.cs:90
 msgid "Delete"
 msgstr ""
@@ -234,46 +234,46 @@ msgstr ""
 msgid "Do you really want to delete the template: "
 msgstr "Voulez-vous suprimer:"
 
-#: ../LongoMatch/Gui/TimeNodesTreeView.cs:116
+#: ../LongoMatch/Gui/TimeNodesTreeView.cs:123
 #: ../LongoMatch/gtk-gui/LongoMatch.Gui.MainWindow.cs:239
 msgid "Local Team"
 msgstr ""
 
-#: ../LongoMatch/Gui/TimeNodesTreeView.cs:117
+#: ../LongoMatch/Gui/TimeNodesTreeView.cs:124
 #: ../LongoMatch/gtk-gui/LongoMatch.Gui.MainWindow.cs:252
 msgid "Visitor Team"
 msgstr ""
 
-#: ../LongoMatch/Gui/TimeNodesTreeView.cs:118
+#: ../LongoMatch/Gui/TimeNodesTreeView.cs:125
 msgid "No Team"
 msgstr ""
 
-#: ../LongoMatch/Gui/TimeNodesTreeView.cs:124
+#: ../LongoMatch/Gui/TimeNodesTreeView.cs:131
 msgid "Local team"
 msgstr ""
 
-#: ../LongoMatch/Gui/TimeNodesTreeView.cs:125
+#: ../LongoMatch/Gui/TimeNodesTreeView.cs:132
 msgid "Visitor team"
 msgstr ""
 
-#: ../LongoMatch/Gui/TimeNodesTreeView.cs:131
+#: ../LongoMatch/Gui/TimeNodesTreeView.cs:138
 #: ../LongoMatch/Gui/PlayersTreeView.cs:89
 msgid "Edit"
 msgstr ""
 
-#: ../LongoMatch/Gui/TimeNodesTreeView.cs:132
+#: ../LongoMatch/Gui/TimeNodesTreeView.cs:139
 msgid "Team Selection"
 msgstr ""
 
-#: ../LongoMatch/Gui/TimeNodesTreeView.cs:134
+#: ../LongoMatch/Gui/TimeNodesTreeView.cs:141
 msgid "Tag player"
 msgstr ""
 
-#: ../LongoMatch/Gui/TimeNodesTreeView.cs:137
+#: ../LongoMatch/Gui/TimeNodesTreeView.cs:144
 msgid "Add to playlist"
 msgstr ""
 
-#: ../LongoMatch/Gui/TimeNodesTreeView.cs:138
+#: ../LongoMatch/Gui/TimeNodesTreeView.cs:146
 #: ../LongoMatch/Gui/PlayersTreeView.cs:91
 msgid "Export to PGN images"
 msgstr ""
@@ -356,11 +356,11 @@ msgstr ""
 msgid "Projects Search:"
 msgstr ""
 
-#: ../LongoMatch/gtk-gui/LongoMatch.Gui.Dialog.DBManager.cs:43
+#: ../LongoMatch/gtk-gui/LongoMatch.Gui.Dialog.DBManager.cs:45
 msgid "DataBase Manager"
 msgstr ""
 
-#: ../LongoMatch/gtk-gui/LongoMatch.Gui.Dialog.DBManager.cs:94
+#: ../LongoMatch/gtk-gui/LongoMatch.Gui.Dialog.DBManager.cs:101
 msgid "<b>Propiedades</b>"
 msgstr ""
 
@@ -381,7 +381,7 @@ msgid "Lag time:"
 msgstr ""
 
 #: ../LongoMatch/gtk-gui/LongoMatch.Gui.Component.TimeNodeProperties.cs:163
-#: ../LongoMatch/gtk-gui/LongoMatch.Gui.Dialog.EntryDialog.cs:51
+#: ../LongoMatch/gtk-gui/LongoMatch.Gui.Dialog.EntryDialog.cs:54
 #: ../LongoMatch/gtk-gui/LongoMatch.Gui.Component.PlayerProperties.cs:93
 msgid "Name:"
 msgstr ""
@@ -398,7 +398,7 @@ msgstr ""
 msgid "HotKey:"
 msgstr ""
 
-#: ../LongoMatch/gtk-gui/LongoMatch.Gui.Component.TimeNodeProperties.cs:258
+#: ../LongoMatch/gtk-gui/LongoMatch.Gui.Component.TimeNodeProperties.cs:256
 #: ../LongoMatch/gtk-gui/LongoMatch.Gui.Component.PlayerProperties.cs:172
 msgid "<b>frame1</b>"
 msgstr ""
@@ -707,7 +707,7 @@ msgstr ""
 msgid "Select template name"
 msgstr ""
 
-#: ../LongoMatch/gtk-gui/LongoMatch.Gui.Dialog.EntryDialog.cs:78
+#: ../LongoMatch/gtk-gui/LongoMatch.Gui.Dialog.EntryDialog.cs:81
 msgid "Players:"
 msgstr ""
 
@@ -727,17 +727,18 @@ msgstr ""
 msgid "Photo:"
 msgstr ""
 
-#: ../LongoMatch/gtk-gui/LongoMatch.Gui.Dialog.WorkspaceChooser.cs:49
+#: ../LongoMatch/gtk-gui/LongoMatch.Gui.Dialog.WorkspaceChooser.cs:61
 msgid ""
 "This is the first time you run LongoMatch.\n"
-"Please select the workspace folder."
+"Choose your workspace folder.\n"
+"If you are not sure about what you are doing, click ok"
 msgstr ""
 
-#: ../LongoMatch/gtk-gui/LongoMatch.Gui.Dialog.WorkspaceChooser.cs:60
+#: ../LongoMatch/gtk-gui/LongoMatch.Gui.Dialog.WorkspaceChooser.cs:78
 msgid "Workspace Folder:"
 msgstr ""
 
-#: ../LongoMatch/gtk-gui/LongoMatch.Gui.Dialog.WorkspaceChooser.cs:67
+#: ../LongoMatch/gtk-gui/LongoMatch.Gui.Dialog.WorkspaceChooser.cs:85
 msgid "Select a folder"
 msgstr ""
 
@@ -757,7 +758,7 @@ msgstr ""
 msgid "<b>Templates Migration</b>"
 msgstr ""
 
-#: ../CesarPlayer/gtk-gui/LongoMatch.Gui.PlayerBin.cs:207
+#: ../CesarPlayer/gtk-gui/LongoMatch.Gui.PlayerBin.cs:208
 msgid "Time:"
 msgstr ""
 
diff --git a/Translations/messages.po b/Translations/messages.po
index 504ba3b..7c5cd63 100644
--- a/Translations/messages.po
+++ b/Translations/messages.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "X-Generator: MonoDevelop Gettext addin\n"
 "Language-Team: \n"
-"PO-Revision-Date: 2009-08-15 00:35:58+0200\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-15 00:35:57+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-08-18 02:58:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-18 02:58:54+0200\n"
 "Project-Id-Version: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -20,15 +20,15 @@ msgstr ""
 msgid "Do you want to import them?"
 msgstr ""
 
-#: ../LongoMatch/Main.cs:248
+#: ../LongoMatch/Main.cs:252
 msgid "The application has finished with an unexpected error."
 msgstr ""
 
-#: ../LongoMatch/Main.cs:249
+#: ../LongoMatch/Main.cs:253
 msgid "A log has been saved at: "
 msgstr ""
 
-#: ../LongoMatch/Main.cs:250
+#: ../LongoMatch/Main.cs:254
 msgid "Please, fill a bug report "
 msgstr ""
 
@@ -136,16 +136,16 @@ msgstr ""
 msgid "Open the project, please."
 msgstr ""
 
-#: ../LongoMatch/Gui/MainWindow.cs:316
+#: ../LongoMatch/Gui/MainWindow.cs:317
 #: ../LongoMatch/Gui/PlayListWidget.cs:209
 msgid "Open playlist"
 msgstr ""
 
-#: ../LongoMatch/Gui/MainWindow.cs:339
+#: ../LongoMatch/Gui/MainWindow.cs:340
 msgid "The actual project will be closed due to an error in the media player:"
 msgstr ""
 
-#: ../LongoMatch/Gui/MainWindow.cs:442
+#: ../LongoMatch/Gui/MainWindow.cs:443
 msgid "Select Export File"
 msgstr ""
 
@@ -155,7 +155,7 @@ msgid "Edit Title"
 msgstr ""
 
 #: ../LongoMatch/Gui/PlayListTreeView.cs:58
-#: ../LongoMatch/Gui/TimeNodesTreeView.cs:136
+#: ../LongoMatch/Gui/TimeNodesTreeView.cs:143
 #: ../LongoMatch/Gui/PlayersTreeView.cs:90
 msgid "Delete"
 msgstr ""
@@ -235,46 +235,46 @@ msgstr ""
 msgid "Do you really want to delete the template: "
 msgstr ""
 
-#: ../LongoMatch/Gui/TimeNodesTreeView.cs:116
+#: ../LongoMatch/Gui/TimeNodesTreeView.cs:123
 #: ../LongoMatch/gtk-gui/LongoMatch.Gui.MainWindow.cs:239
 msgid "Local Team"
 msgstr ""
 
-#: ../LongoMatch/Gui/TimeNodesTreeView.cs:117
+#: ../LongoMatch/Gui/TimeNodesTreeView.cs:124
 #: ../LongoMatch/gtk-gui/LongoMatch.Gui.MainWindow.cs:252
 msgid "Visitor Team"
 msgstr ""
 
-#: ../LongoMatch/Gui/TimeNodesTreeView.cs:118
+#: ../LongoMatch/Gui/TimeNodesTreeView.cs:125
 msgid "No Team"
 msgstr ""
 
-#: ../LongoMatch/Gui/TimeNodesTreeView.cs:124
+#: ../LongoMatch/Gui/TimeNodesTreeView.cs:131
 msgid "Local team"
 msgstr ""
 
-#: ../LongoMatch/Gui/TimeNodesTreeView.cs:125
+#: ../LongoMatch/Gui/TimeNodesTreeView.cs:132
 msgid "Visitor team"
 msgstr ""
 
-#: ../LongoMatch/Gui/TimeNodesTreeView.cs:131
+#: ../LongoMatch/Gui/TimeNodesTreeView.cs:138
 #: ../LongoMatch/Gui/PlayersTreeView.cs:89
 msgid "Edit"
 msgstr ""
 
-#: ../LongoMatch/Gui/TimeNodesTreeView.cs:132
+#: ../LongoMatch/Gui/TimeNodesTreeView.cs:139
 msgid "Team Selection"
 msgstr ""
 
-#: ../LongoMatch/Gui/TimeNodesTreeView.cs:134
+#: ../LongoMatch/Gui/TimeNodesTreeView.cs:141
 msgid "Tag player"
 msgstr ""
 
-#: ../LongoMatch/Gui/TimeNodesTreeView.cs:137
+#: ../LongoMatch/Gui/TimeNodesTreeView.cs:144
 msgid "Add to playlist"
 msgstr ""
 
-#: ../LongoMatch/Gui/TimeNodesTreeView.cs:138
+#: ../LongoMatch/Gui/TimeNodesTreeView.cs:146
 #: ../LongoMatch/Gui/PlayersTreeView.cs:91
 msgid "Export to PGN images"
 msgstr ""
@@ -357,11 +357,11 @@ msgstr ""
 msgid "Projects Search:"
 msgstr ""
 
-#: ../LongoMatch/gtk-gui/LongoMatch.Gui.Dialog.DBManager.cs:43
+#: ../LongoMatch/gtk-gui/LongoMatch.Gui.Dialog.DBManager.cs:45
 msgid "DataBase Manager"
 msgstr ""
 
-#: ../LongoMatch/gtk-gui/LongoMatch.Gui.Dialog.DBManager.cs:94
+#: ../LongoMatch/gtk-gui/LongoMatch.Gui.Dialog.DBManager.cs:101
 msgid "<b>Propiedades</b>"
 msgstr ""
 
@@ -382,7 +382,7 @@ msgid "Lag time:"
 msgstr ""
 
 #: ../LongoMatch/gtk-gui/LongoMatch.Gui.Component.TimeNodeProperties.cs:163
-#: ../LongoMatch/gtk-gui/LongoMatch.Gui.Dialog.EntryDialog.cs:51
+#: ../LongoMatch/gtk-gui/LongoMatch.Gui.Dialog.EntryDialog.cs:54
 #: ../LongoMatch/gtk-gui/LongoMatch.Gui.Component.PlayerProperties.cs:93
 msgid "Name:"
 msgstr ""
@@ -399,7 +399,7 @@ msgstr ""
 msgid "HotKey:"
 msgstr ""
 
-#: ../LongoMatch/gtk-gui/LongoMatch.Gui.Component.TimeNodeProperties.cs:258
+#: ../LongoMatch/gtk-gui/LongoMatch.Gui.Component.TimeNodeProperties.cs:256
 #: ../LongoMatch/gtk-gui/LongoMatch.Gui.Component.PlayerProperties.cs:172
 msgid "<b>frame1</b>"
 msgstr ""
@@ -708,7 +708,7 @@ msgstr ""
 msgid "Select template name"
 msgstr ""
 
-#: ../LongoMatch/gtk-gui/LongoMatch.Gui.Dialog.EntryDialog.cs:78
+#: ../LongoMatch/gtk-gui/LongoMatch.Gui.Dialog.EntryDialog.cs:81
 msgid "Players:"
 msgstr ""
 
@@ -728,17 +728,18 @@ msgstr ""
 msgid "Photo:"
 msgstr ""
 
-#: ../LongoMatch/gtk-gui/LongoMatch.Gui.Dialog.WorkspaceChooser.cs:49
+#: ../LongoMatch/gtk-gui/LongoMatch.Gui.Dialog.WorkspaceChooser.cs:61
 msgid ""
 "This is the first time you run LongoMatch.\n"
-"Please select the workspace folder."
+"Choose your workspace folder.\n"
+"If you are not sure about what you are doing, click ok"
 msgstr ""
 
-#: ../LongoMatch/gtk-gui/LongoMatch.Gui.Dialog.WorkspaceChooser.cs:60
+#: ../LongoMatch/gtk-gui/LongoMatch.Gui.Dialog.WorkspaceChooser.cs:78
 msgid "Workspace Folder:"
 msgstr ""
 
-#: ../LongoMatch/gtk-gui/LongoMatch.Gui.Dialog.WorkspaceChooser.cs:67
+#: ../LongoMatch/gtk-gui/LongoMatch.Gui.Dialog.WorkspaceChooser.cs:85
 msgid "Select a folder"
 msgstr ""
 
@@ -758,7 +759,7 @@ msgstr ""
 msgid "<b>Templates Migration</b>"
 msgstr ""
 
-#: ../CesarPlayer/gtk-gui/LongoMatch.Gui.PlayerBin.cs:207
+#: ../CesarPlayer/gtk-gui/LongoMatch.Gui.PlayerBin.cs:208
 msgid "Time:"
 msgstr ""
[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Thread Index] [Date Index] [Author Index]