[rhythmbox] Updated Brazilian Portuguese translation.

[Og B. Maciel <ogmaciel src gnome org>]

commit 83ca205f5daec84a9aa30ecff2c72bc04ba62fdc
Author: Og B. Maciel <ogmaciel gnome org>
Date:   Mon Aug 17 12:31:02 2009 -0400

    Updated Brazilian Portuguese translation.

 po/pt_BR.po |   11 ++++++-----
 1 files changed, 6 insertions(+), 5 deletions(-)
---
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 5f48a2d..9295679 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -23,8 +23,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rhythmbox\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-13 00:14-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-08-13 00:14-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-17 12:30-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-08-17 12:31-0400\n"
 "Last-Translator: Og Maciel <ogmaciel gnome org>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <gnome-pt_br-list gnome org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -837,8 +837,8 @@ msgstr "Não foi possível localizar este álbum no MusicBrainz."
 
 #: ../plugins/audiocd/rb-audiocd-source.c:313
 msgid "You can improve the MusicBrainz database by adding this album."
-msgstr "Você pode melhorar o banco de dados do MusicBrainz adicionando este "
-"álbum."
+msgstr ""
+"Você pode melhorar o banco de dados do MusicBrainz adicionando este álbum."
 
 #: ../plugins/audiocd/rb-audiocd-source.c:440
 msgid "<Invalid unicode>"
@@ -1572,7 +1572,8 @@ msgstr "Inserir um CD virgem"
 
 #: ../plugins/cd-recorder/rb-playlist-source-recorder.c:862
 msgid "Please replace the disc in the drive with a rewritable or blank CD."
-msgstr "Por favor, substitua o disco na unidade por um CD regravável ou virgem."
+msgstr ""
+"Por favor, substitua o disco na unidade por um CD regravável ou virgem."
 
 #: ../plugins/cd-recorder/rb-playlist-source-recorder.c:863
 msgid "Reload a rewritable or blank CD"