[byzanz] The Cairo conversion did the offsets wrong

[Benjamin Otte <otte src gnome org>]

commit 5822f7b6746715d8a9437131a3c1abb02c8aeb2f
Author: Benjamin Otte <otte gnome org>
Date:   Sat Aug 15 23:10:15 2009 +0200

    The Cairo conversion did the offsets wrong
    
    ... and I of course only tested fullscreen recording.

 src/byzanzrecorder.c |    4 ++--
 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/src/byzanzrecorder.c b/src/byzanzrecorder.c
index fa7c5d5..885a95d 100644
--- a/src/byzanzrecorder.c
+++ b/src/byzanzrecorder.c
@@ -223,11 +223,11 @@ recorder_job_new (ByzanzRecorder *rec, RecorderJobType type,
       XFixesSubtractRegion (dpy, rec->damaged, rec->damaged, rec->damaged);
     }
     cr = cairo_create (job->image);
-    byzanz_cairo_set_source_window (cr, rec->window, rec->area.x, rec->area.y);
+    byzanz_cairo_set_source_window (cr, rec->window, -rec->area.x, -rec->area.y);
+    gdk_region_offset (region, -rec->area.x, -rec->area.y);
     gdk_cairo_region (cr, region);
     cairo_paint (cr);
     cairo_destroy (cr);
-    gdk_region_offset (region, -rec->area.x, -rec->area.y);
   }
   return job;
 }