[mousetweaks] Updated Czech translation by Adrian Gunis



commit d428ebe9b9d3e91bbe10e333ed03ca924db2451b
Author: Petr Kovar <pknbe volny cz>
Date:   Mon Aug 10 23:15:44 2009 +0200

    Updated Czech translation by Adrian Gunis
    
    Reviewed by: Petr Kovar.

 po/cs.po |   10 +++++-----
 1 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)
---
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 66aba10..a94c8c0 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: mousetweaks\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-13 00:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-07-09 18:01+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-10 23:15+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-08-04 22:36+0100\n"
 "Last-Translator: Adrian Guniš <andygun696 gmail com>\n"
 "Language-Team: Czech <gnome-cs-list gnome org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -101,7 +101,7 @@ msgstr "S_hift"
 
 #: ../data/pointer-capture-applet.ui.h:13
 msgid "Selecting Button 0 will capture the pointer immediately"
-msgstr "Zvolením tlaÄ?ítka 0 dojde ihned k zachycení kurzoru"
+msgstr "Nastavením tlaÄ?ítka na 0 dojde ihned k zachycení kurzoru"
 
 #: ../data/pointer-capture-applet.ui.h:14
 msgid "Sh_ift"
@@ -166,7 +166,7 @@ msgstr "_NápovÄ?da"
 
 #: ../data/DwellClick.xml.h:3 ../data/PointerCapture.xml.h:3
 msgid "_Preferences"
-msgstr "Na_stavení"
+msgstr "PÅ?ed_volby"
 
 #: ../data/mousetweaks.schemas.in.h:1
 msgid "Animate cursor"
@@ -482,4 +482,4 @@ msgstr "DoÄ?asné uzamÄ?ení kurzoru myÅ¡i"
 
 #: ../src/dwell-click-applet.c:334
 msgid "Failed to Launch Mouse Preferences"
-msgstr "Selhalo spuÅ¡tÄ?ní Nastavení myÅ¡i"
+msgstr "NepodaÅ?ilo se spustit PÅ?edvolby myÅ¡i"



[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]