[cheese] ui: remove markup from translatable strings

[Daniel G. Siegel <dgsiegel src gnome org>]

commit 81caf2f88ace761b75204d1cc9e7ec591e9d36d2
Author: daniel g. siegel <dgsiegel gnome org>
Date:   Sat Aug 8 22:16:29 2009 +0200

    ui: remove markup from translatable strings

 data/cheese-prefs.ui |   18 ++++++++++++------
 1 files changed, 12 insertions(+), 6 deletions(-)
---
diff --git a/data/cheese-prefs.ui b/data/cheese-prefs.ui
index 0d8f5f5..c008245 100644
--- a/data/cheese-prefs.ui
+++ b/data/cheese-prefs.ui
@@ -120,8 +120,10 @@
                 <child type="label">
                   <object class="GtkLabel" id="label2">
                     <property name="visible">True</property>
-                    <property name="label" translatable="yes">&lt;b&gt;Webcam&lt;/b&gt;</property>
-                    <property name="use_markup">True</property>
+                    <property name="label" translatable="yes">Webcam</property>
+                    <attributes>
+                      <attribute name="weight" value="bold"/>
+                    </attributes>
                   </object>
                 </child>
               </object>
@@ -274,8 +276,10 @@
                 <child type="label">
                   <object class="GtkLabel" id="label3">
                     <property name="visible">True</property>
-                    <property name="label" translatable="yes">&lt;b&gt;Image properties&lt;/b&gt;</property>
-                    <property name="use_markup">True</property>
+                    <property name="label" translatable="yes">Image properties</property>
+                    <attributes>
+                      <attribute name="weight" value="bold"/>
+                    </attributes>
                   </object>
                 </child>
               </object>
@@ -378,8 +382,10 @@
                 <child type="label">
                   <object class="GtkLabel" id="label11">
                     <property name="visible">True</property>
-                    <property name="label" translatable="yes">&lt;b&gt;Burst mode&lt;/b&gt;</property>
-                    <property name="use_markup">True</property>
+                    <property name="label" translatable="yes">Burst mode</property>
+                    <attributes>
+                      <attribute name="weight" value="bold"/>
+                    </attributes>
                   </object>
                 </child>
               </object>