[totem] Bug 591015 – Strings should use American spellings

From: Philip Withnall <pwithnall src gnome org>
To: svn-commits-list gnome org
Cc:
Subject: [totem] Bug 591015 – Strings should use American spellings
Date: Sat, 8 Aug 2009 16:32:07 +0000 (UTC)
commit 8b051630fb7472d21a5d632d206a00366cf2337e
Author: SeÃ¡n de BÃºrca <leftmostcat gmail com>
Date:   Sat Aug 8 16:41:43 2009 +0100

    Bug 591015 â?? Strings should use American spellings
    
    Patch modified to update the PO files with the changes.

 data/totem.schemas.in |    2 +-
 data/totem.ui         |    4 ++--
 po/ar.po              |    6 +++---
 po/as.po              |    4 ++--
 po/ast.po             |    6 +++---
 po/az.po              |    4 ++--
 po/be.po              |    4 ++--
 po/be latin po        |    6 +++---
 po/bg.po              |    6 +++---
 po/bn.po              |    4 ++--
 po/bn_IN.po           |    6 +++---
 po/br.po              |    6 +++---
 po/ca.po              |    6 +++---
 po/crh.po             |    6 +++---
 po/cs.po              |    6 +++---
 po/cy.po              |    4 ++--
 po/da.po              |    6 +++---
 po/de.po              |    6 +++---
 po/dz.po              |    4 ++--
 po/el.po              |    6 +++---
 po/en_CA.po           |    4 ++--
 po/en_GB.po           |    6 +++---
 po/es.po              |    6 +++---
 po/et.po              |    6 +++---
 po/eu.po              |    6 +++---
 po/fa.po              |    4 ++--
 po/fi.po              |    6 +++---
 po/fr.po              |    6 +++---
 po/ga.po              |    6 +++---
 po/gl.po              |    6 +++---
 po/gu.po              |    6 +++---
 po/he.po              |    6 +++---
 po/hi.po              |    4 ++--
 po/hr.po              |    4 ++--
 po/hu.po              |    6 +++---
 po/id.po              |    4 ++--
 po/it.po              |    6 +++---
 po/ja.po              |    6 +++---
 po/ka.po              |    4 ++--
 po/kn.po              |    6 +++---
 po/ko.po              |    6 +++---
 po/ku.po              |    4 ++--
 po/lt.po              |    6 +++---
 po/lv.po              |    4 ++--
 po/mai.po             |    6 +++---
 po/mg.po              |    4 ++--
 po/mk.po              |    4 ++--
 po/ml.po              |    4 ++--
 po/mr.po              |    4 ++--
 po/nb.po              |    6 +++---
 po/ne.po              |    4 ++--
 po/nl.po              |    6 +++---
 po/nn.po              |    4 ++--
 po/oc.po              |    4 ++--
 po/or.po              |    8 ++++----
 po/pa.po              |    6 +++---
 po/pl.po              |    6 +++---
 po/pt.po              |    6 +++---
 po/pt_BR.po           |    6 +++---
 po/ro.po              |    6 +++---
 po/ru.po              |    6 +++---
 po/rw.po              |    4 ++--
 po/sk.po              |    6 +++---
 po/sl.po              |    6 +++---
 po/sq.po              |    4 ++--
 po/sr.po              |    4 ++--
 po/sr latin po        |    4 ++--
 po/sv.po              |    6 +++---
 po/ta.po              |    6 +++---
 po/te.po              |    4 ++--
 po/th.po              |    6 +++---
 po/tr.po              |    6 +++---
 po/uk.po              |    6 +++---
 po/vi.po              |    6 +++---
 po/wa.po              |    4 ++--
 po/xh.po              |    4 ++--
 po/zh_CN.po           |    6 +++---
 po/zh_HK.po           |    6 +++---
 po/zh_TW.po           |    6 +++---
 79 files changed, 207 insertions(+), 207 deletions(-)
---
diff --git a/data/totem.schemas.in b/data/totem.schemas.in
index 377d912..71082e2 100644
--- a/data/totem.schemas.in
+++ b/data/totem.schemas.in
@@ -204,7 +204,7 @@
         <type>int</type>
         <default>0</default>
         <locale name="C">
-          <short>Visualisation quality setting</short>
+          <short>Visualization quality setting</short>
 	  <long>Quality settings for the audio visualization:
 	  	"0" for small,
 		"1" for normal,
diff --git a/data/totem.ui b/data/totem.ui
index 1ef7bfa..fb958ec 100644
--- a/data/totem.ui
+++ b/data/totem.ui
@@ -1340,7 +1340,7 @@
 			      <child>
 				<object class="GtkLabel" id="tpw_visuals_type_label">
 				  <property name="visible">True</property>
-				  <property name="label" translatable="yes">_Type of visualisation:</property>
+				  <property name="label" translatable="yes">_Type of visualization:</property>
 				  <property name="use_underline">True</property>
 				  <property name="use_markup">False</property>
 				  <property name="justify">GTK_JUSTIFY_LEFT</property>
@@ -1369,7 +1369,7 @@
 			      <child>
 				<object class="GtkLabel" id="tpw_visuals_size_label">
 				  <property name="visible">True</property>
-				  <property name="label" translatable="yes">Visualisation _size:</property>
+				  <property name="label" translatable="yes">Visualization _size:</property>
 				  <property name="use_underline">True</property>
 				  <property name="use_markup">False</property>
 				  <property name="justify">GTK_JUSTIFY_LEFT</property>
diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index e24e231..fbf2d7a 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -588,7 +588,7 @@ msgid "Visual Effects"
 msgstr "Ø§Ù?Ù?Ø¤Ø«Ù?Ø±Ø§Øª Ø§Ù?Ù?Ø±Ø¦Ù?Ø©"
 
 #: ../data/totem.ui.h:94
-msgid "Visualisation _size:"
+msgid "Visualization _size:"
 msgstr "_ØØ¬Ù? Ø§Ù?Ù?Ø¤Ø«Ù?Ø±Ø§Øª Ø§Ù?Ù?Ø±Ø¦Ù?Ø©:"
 
 #: ../data/totem.ui.h:95
@@ -744,7 +744,7 @@ msgid "_Title Menu"
 msgstr "_Ù?Ø§Ø¦Ù?Ø© Ø§Ù?Ø¹Ù?Ù?Ø§Ù?"
 
 #: ../data/totem.ui.h:134
-msgid "_Type of visualisation:"
+msgid "_Type of visualization:"
 msgstr "_Ù?Ù?Ø¹ Ø§Ù?Ù?Ø¤Ø«Ù?Ø±Ø§Øª Ø§Ù?Ù?Ø±Ø¦Ù?Ø©:"
 
 #: ../data/totem.ui.h:135
@@ -933,7 +933,7 @@ msgstr "WINDOWS-1256"
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:38
 #, fuzzy
-msgid "Visualisation quality setting"
+msgid "Visualization quality setting"
 msgstr "_ØØ¬Ù? Ø§Ù?Ù?Ø¤Ø«Ù?Ø±Ø§Øª Ø§Ù?Ù?Ø±Ø¦Ù?Ø©:"
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:39
diff --git a/po/as.po b/po/as.po
index c30d238..9a0c900 100644
--- a/po/as.po
+++ b/po/as.po
@@ -515,7 +515,7 @@ msgid "Visual Effects"
 msgstr "à¦à¦¿à¦¸à§?à§?à¦¾à¦²"
 
 #: ../data/totem.ui.h:75
-msgid "Visualisation _size:"
+msgid "Visualization _size:"
 msgstr "Visualisation _size:"
 
 #: ../data/totem.ui.h:76
@@ -679,7 +679,7 @@ msgid "_Title Menu"
 msgstr "à¦¶à¦¿à§°à§?à¦¨à¦¾à¦® à¦®à§?à¦¨à§? (_T)"
 
 #: ../data/totem.ui.h:116
-msgid "_Type of visualisation:"
+msgid "_Type of visualization:"
 msgstr "à¦§à§°à¦¨ à¦¸à§°à§?à¦¬à¦®à§?à¦?:"
 
 #: ../data/totem.ui.h:117
diff --git a/po/ast.po b/po/ast.po
index c661fb0..afb42ec 100644
--- a/po/ast.po
+++ b/po/ast.po
@@ -584,7 +584,7 @@ msgid "Visual Effects"
 msgstr "Efeutos visuales"
 
 #: ../data/totem.ui.h:94
-msgid "Visualisation _size:"
+msgid "Visualization _size:"
 msgstr "_TamaÃ±u de visualizaciÃ³n:"
 
 #: ../data/totem.ui.h:95
@@ -742,7 +742,7 @@ msgid "_Title Menu"
 msgstr "MenÃº de _tÃtulos"
 
 #: ../data/totem.ui.h:134
-msgid "_Type of visualisation:"
+msgid "_Type of visualization:"
 msgstr "_Tipu de visualizaciÃ³n:"
 
 #: ../data/totem.ui.h:135
@@ -929,7 +929,7 @@ msgid "UTF-8"
 msgstr "UTF-8"
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:38
-msgid "Visualisation quality setting"
+msgid "Visualization quality setting"
 msgstr "Axuste de calidÃ¡ de visualizaciÃ³n"
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:39
diff --git a/po/az.po b/po/az.po
index 16875c0..84c8a86 100644
--- a/po/az.po
+++ b/po/az.po
@@ -575,7 +575,7 @@ msgid "Tv-out in fullscreen by Nvidia (PAL)"
 msgstr "Tam ekran modunda Tv-Ã§Ä±xÄ±Å?, Nvidia (PAL)"
 
 #: data/totem.glade.h:105
-msgid "Visualisation _size:"
+msgid "Visualization _size:"
 msgstr "Æ?yani effekt _bÃ¶yÃ¼klÃ¼yÃ¼:"
 
 #: data/totem.glade.h:106
@@ -719,7 +719,7 @@ msgid "_Title Menu"
 msgstr "_BaÅ?lÄ±q Menyusu"
 
 #: data/totem.glade.h:141
-msgid "_Type of visualisation:"
+msgid "_Type of visualization:"
 msgstr "Æ?yani bÉ?zÉ?k _nÃ¶vÃ¼:"
 
 #: data/totem.glade.h:142 data/vanity.glade.h:10
diff --git a/po/be.po b/po/be.po
index ab9c5fa..af60059 100644
--- a/po/be.po
+++ b/po/be.po
@@ -519,7 +519,7 @@ msgid "Visual Effects"
 msgstr "Ð?Ñ?Ð·Ñ?Ð°Ð»Ñ?Ð½Ñ?Ñ? Ñ?Ñ?Ñ?ÐºÑ?Ñ?"
 
 #: ../data/totem.ui.h:76
-msgid "Visualisation _size:"
+msgid "Visualization _size:"
 msgstr "Ð?Ð°_Ð¼ÐµÑ? Ð²Ñ?Ð·Ñ?Ð°Ð»Ñ?Ð½Ñ?Ñ? Ñ?Ñ?Ñ?ÐºÑ?Ð°Ñ?:"
 
 #: ../data/totem.ui.h:77
@@ -683,7 +683,7 @@ msgid "_Title Menu"
 msgstr "Ð?Ñ?Ð½Ñ? _Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ?"
 
 #: ../data/totem.ui.h:117
-msgid "_Type of visualisation:"
+msgid "_Type of visualization:"
 msgstr "_Ð¢Ñ?Ð¿ Ð²Ñ?Ð·Ñ?Ð°Ð»Ñ?Ð½Ñ?Ñ? Ñ?Ñ?Ñ?ÐºÑ?Ð°Ñ?:"
 
 #: ../data/totem.ui.h:118
diff --git a/po/be latin po b/po/be latin po
index adc0b8e..07ab2c0 100644
--- a/po/be latin po
+++ b/po/be latin po
@@ -581,7 +581,7 @@ msgid "Visual Effects"
 msgstr "Vizualnyja efekty"
 
 #: ../data/totem.ui.h:94
-msgid "Visualisation _size:"
+msgid "Visualization _size:"
 msgstr "_Pamiery vizualizacyi:"
 
 #: ../data/totem.ui.h:95
@@ -737,7 +737,7 @@ msgid "_Title Menu"
 msgstr "_ZahaÅ?oÅnaje menu"
 
 #: ../data/totem.ui.h:134
-msgid "_Type of visualisation:"
+msgid "_Type of visualization:"
 msgstr "_Typ vizualizacyi:"
 
 #: ../data/totem.ui.h:135
@@ -918,7 +918,7 @@ msgid "UTF-8"
 msgstr "UTF-8"
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:38
-msgid "Visualisation quality setting"
+msgid "Visualization quality setting"
 msgstr "JakaÅ?Ä? vizualizacyi"
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:39
diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index a05a99a..b481ca3 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -581,7 +581,7 @@ msgid "Visual Effects"
 msgstr "Ð?Ð¸Ð·Ñ?Ð°Ð»Ð½Ð¸ ÐµÑ?ÐµÐºÑ?Ð¸"
 
 #: ../data/totem.ui.h:94
-msgid "Visualisation _size:"
+msgid "Visualization _size:"
 msgstr "_Ð Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ? Ð½Ð° Ð²Ð¸Ð·Ñ?Ð°Ð»Ð¸Ð·Ð°Ñ?Ð¸Ñ?Ñ?Ð°:"
 
 #: ../data/totem.ui.h:95
@@ -737,7 +737,7 @@ msgid "_Title Menu"
 msgstr "Ð?Ð°_Ñ?Ð°Ð»Ð½Ð¾ Ð¼ÐµÐ½Ñ?"
 
 #: ../data/totem.ui.h:134
-msgid "_Type of visualisation:"
+msgid "_Type of visualization:"
 msgstr "_Ð?Ð·Ð±Ð¾Ñ? Ð½Ð° Ð²Ð¸Ð·Ñ?Ð°Ð»Ð¸Ð·Ð°Ñ?Ð¸Ñ?:"
 
 #: ../data/totem.ui.h:135
@@ -920,7 +920,7 @@ msgid "UTF-8"
 msgstr "CP1251"
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:38
-msgid "Visualisation quality setting"
+msgid "Visualization quality setting"
 msgstr "Ð?Ð°Ñ?ÐµÑ?Ñ?Ð²Ð¾ Ð½Ð° Ð²Ð¸Ð·Ñ?Ð°Ð»Ð¸Ð·Ð°Ñ?Ð¸Ñ?Ñ?Ð°"
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:39
diff --git a/po/bn.po b/po/bn.po
index ea1b2ba..da68bf5 100644
--- a/po/bn.po
+++ b/po/bn.po
@@ -652,7 +652,7 @@ msgstr "Nvidia à¦¸à¦¹à¦¯à§?à¦?à§? à¦¸à¦®à§?à¦ªà§?à¦°à§?à¦£ à¦ªà¦°à§?à¦¦à¦¾ à¦?
 # msgstr "à¦?à§?à¦?à§?à¦® à¦¸à¦?à¦?à§?à¦°à¦¾à¦¨à§?à¦¤ à¦ªà¦?à¦¨à§?à¦¦à¦¸à¦®à§?à¦¹ "
 # à¦¬à§?à¦¶à¦¿à¦·à§?à¦?à§?à¦¯à¦¾à¦¬à¦²à§?'à¦¤à§? à¦¸à¦®à¦¸à§?à¦¯à¦¾ à¦¨à¦¾à¦?, à¦?à¦¿à¦¨à§?à¦¤à§? Settings=à¦¬à§?à¦¶à¦¿à¦·à§?à¦?à§?à¦¯à¦¾à¦¬à¦²à§? à¦§à¦°à¦¾à§? Preferences à¦?à¦° à¦¬à¦¾à¦?à¦²à¦¾ à¦¹à¦¿à¦¸à¦¾à¦¬à§? à¦?à¦° à¦?à¦?à¦¾ à¦?à¦?à¦¨ à¦²à§?à¦?à¦¾ à¦¹à¦?à§?à¦?à§? à¦¨à¦¾
 #: ../data/totem.glade.h:106
-msgid "Visualisation _size:"
+msgid "Visualization _size:"
 msgstr "à¦à¦¿à¦?à§?à§?à¦¾à¦²à¦¾à¦?à¦?à§?à¦¶à¦¨à§?à¦° à¦®à¦¾à¦ª:(_s)"
 
 #: ../data/totem.glade.h:107
@@ -819,7 +819,7 @@ msgid "_Title Menu"
 msgstr "à¦¶à¦¿à¦°à§?à¦¨à¦¾à¦® à¦®à§?à¦¨à§? (_T)"
 
 #: ../data/totem.glade.h:147
-msgid "_Type of visualisation:"
+msgid "_Type of visualization:"
 msgstr "à¦à¦¿à¦?à§?à§?à¦¾à¦²à¦¾à¦?à¦?à§?à¦¶à¦¾à¦¨à§?à¦° à¦ªà§?à¦°à¦?à§?à¦¤à¦¿: (_T)"
 
 # à¦ à¦¿à¦? à¦?à¦°à§?à¦¨
diff --git a/po/bn_IN.po b/po/bn_IN.po
index 69548a0..ed315e6 100644
--- a/po/bn_IN.po
+++ b/po/bn_IN.po
@@ -627,7 +627,7 @@ msgid "Visual Effects"
 msgstr "à¦à¦¿à¦?à§?à§?à¦¾à¦² à¦?à¦«à§?à¦?à§?à¦?"
 
 #: ../data/totem.ui.h:94
-msgid "Visualisation _size:"
+msgid "Visualization _size:"
 msgstr "à¦à¦¿à¦¶à§?à§?à¦¾à¦²à¦¾à¦?à¦?à§?à¦¶à¦¨ à¦ªà§?à¦°à¦¦à¦°à§?à¦¶à¦¨à§?à¦° à¦®à¦¾à¦ª: (_s)"
 
 #: ../data/totem.ui.h:95
@@ -798,7 +798,7 @@ msgid "_Title Menu"
 msgstr "à¦¶à¦¿à¦°à§?à¦¨à¦¾à¦® à¦®à§?à¦¨à§? (_T)"
 
 #: ../data/totem.ui.h:134
-msgid "_Type of visualisation:"
+msgid "_Type of visualization:"
 msgstr "à¦à¦¿à¦¶à§?à§?à¦¾à¦²à¦¾à¦?à¦?à§?à¦¶à¦¨à§?à¦° à¦§à¦°à¦¨: (_T)"
 
 # à¦ à¦¿à¦? à¦?à¦°à§?à¦¨
@@ -981,7 +981,7 @@ msgstr "UTF-8"
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:38
 #, fuzzy
-msgid "Visualisation quality setting"
+msgid "Visualization quality setting"
 msgstr "à¦à¦¿à¦¶à§?à§?à¦¾à¦²à¦¾à¦?à¦?à§?à¦¶à¦¨ à¦ªà§?à¦°à¦¦à¦°à§?à¦¶à¦¨à§?à¦° à¦®à¦¾à¦ª: (_s)"
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:39
diff --git a/po/br.po b/po/br.po
index 1ef5ea6..59c9e7e 100644
--- a/po/br.po
+++ b/po/br.po
@@ -657,7 +657,7 @@ msgid "Visual Effects"
 msgstr "EfedoÃ¹ a wel"
 
 #: ../data/totem.ui.h:102
-msgid "Visualisation _size:"
+msgid "Visualization _size:"
 msgstr ""
 
 #: ../data/totem.ui.h:103
@@ -811,7 +811,7 @@ msgid "_Title Menu"
 msgstr "LaÃ±ser _Titl"
 
 #: ../data/totem.ui.h:141
-msgid "_Type of visualisation:"
+msgid "_Type of visualization:"
 msgstr ""
 
 #: ../data/totem.ui.h:142
@@ -956,7 +956,7 @@ msgid "UTF-8"
 msgstr "UTF-8"
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:38
-msgid "Visualisation quality setting"
+msgid "Visualization quality setting"
 msgstr ""
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:39
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index f194fef..d5b19a3 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -583,7 +583,7 @@ msgid "Visual Effects"
 msgstr "Efectes visuals"
 
 #: ../data/totem.ui.h:94
-msgid "Visualisation _size:"
+msgid "Visualization _size:"
 msgstr "Mida de la vi_sualitzaciÃ³:"
 
 #: ../data/totem.ui.h:95
@@ -743,7 +743,7 @@ msgid "_Title Menu"
 msgstr "MenÃº del _tÃtol"
 
 #: ../data/totem.ui.h:134
-msgid "_Type of visualisation:"
+msgid "_Type of visualization:"
 msgstr "_Tipus de visualitzaciÃ³:"
 
 #: ../data/totem.ui.h:135
@@ -931,7 +931,7 @@ msgid "UTF-8"
 msgstr "UTF-8"
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:38
-msgid "Visualisation quality setting"
+msgid "Visualization quality setting"
 msgstr "ParÃ metre de la qualitat de la visualitzaciÃ³"
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:39
diff --git a/po/crh.po b/po/crh.po
index e94bb0e..239a918 100644
--- a/po/crh.po
+++ b/po/crh.po
@@ -600,7 +600,7 @@ msgid "Visual Effects"
 msgstr "KÃ¶rsel Effektler"
 
 #: ../data/totem.ui.h:94
-msgid "Visualisation _size:"
+msgid "Visualization _size:"
 msgstr "KÃ¶rselleÅ?tirme _Ã¶lÃ§Ã¼si:"
 
 #: ../data/totem.ui.h:95
@@ -758,7 +758,7 @@ msgid "_Title Menu"
 msgstr "_Serleva MenÃ¼si"
 
 #: ../data/totem.ui.h:134
-msgid "_Type of visualisation:"
+msgid "_Type of visualization:"
 msgstr "KÃ¶rselleÅ?tirme _tÃ¼rÃ¼:"
 
 #: ../data/totem.ui.h:135
@@ -956,7 +956,7 @@ msgid "UTF-8"
 msgstr "UTF-8"
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:38
-msgid "Visualisation quality setting"
+msgid "Visualization quality setting"
 msgstr "KÃ¶rselleÅ?tirme keyfiyeti tesbiti"
 
 # tr
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index ea8d466..2212da9 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -595,7 +595,7 @@ msgid "Visual Effects"
 msgstr "VizuÃ¡lnÃ efekty"
 
 #: ../data/totem.ui.h:94
-msgid "Visualisation _size:"
+msgid "Visualization _size:"
 msgstr "_Velikost vizualizace:"
 
 #: ../data/totem.ui.h:95
@@ -751,7 +751,7 @@ msgid "_Title Menu"
 msgstr "NabÃdka _titulkÅ¯"
 
 #: ../data/totem.ui.h:134
-msgid "_Type of visualisation:"
+msgid "_Type of visualization:"
 msgstr "_Typ vizualizace:"
 
 #: ../data/totem.ui.h:135
@@ -931,7 +931,7 @@ msgid "UTF-8"
 msgstr "UTF-8"
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:38
-msgid "Visualisation quality setting"
+msgid "Visualization quality setting"
 msgstr "Kvalita vizualizace"
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:39
diff --git a/po/cy.po b/po/cy.po
index 3cc5074..d0c0b4a 100644
--- a/po/cy.po
+++ b/po/cy.po
@@ -546,7 +546,7 @@ msgid "Visual Effects"
 msgstr "<b>Effeithiau Gweledol</b>"
 
 #: ../data/totem.ui.h:76
-msgid "Visualisation _size:"
+msgid "Visualization _size:"
 msgstr "_Maint delweddu:"
 
 #: ../data/totem.ui.h:77
@@ -715,7 +715,7 @@ msgid "_Title Menu"
 msgstr "Dewislen _Teitl"
 
 #: ../data/totem.ui.h:117
-msgid "_Type of visualisation:"
+msgid "_Type of visualization:"
 msgstr "_Math o ddelweddu:"
 
 #: ../data/totem.ui.h:118
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 3b2b14b..e16e610 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -588,7 +588,7 @@ msgid "Visual Effects"
 msgstr "Visuelle effekter"
 
 #: ../data/totem.ui.h:94
-msgid "Visualisation _size:"
+msgid "Visualization _size:"
 msgstr "Visualiserings_stÃ¸rrelse:"
 
 #: ../data/totem.ui.h:95
@@ -745,7 +745,7 @@ msgid "_Title Menu"
 msgstr "_Titelmenu"
 
 #: ../data/totem.ui.h:134
-msgid "_Type of visualisation:"
+msgid "_Type of visualization:"
 msgstr "_Visualiseringstype:"
 
 #: ../data/totem.ui.h:135
@@ -928,7 +928,7 @@ msgid "UTF-8"
 msgstr "UTF-8"
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:38
-msgid "Visualisation quality setting"
+msgid "Visualization quality setting"
 msgstr "Kvalitetsindstilling for visualisering"
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:39
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 38c1c61..2aa526f 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -622,7 +622,7 @@ msgid "Visual Effects"
 msgstr "Visuelle Effekte"
 
 #: ../data/totem.ui.h:102
-msgid "Visualisation _size:"
+msgid "Visualization _size:"
 msgstr "Visualisierungs_grÃ¶Ã?e:"
 
 #: ../data/totem.ui.h:103
@@ -774,7 +774,7 @@ msgid "_Title Menu"
 msgstr "_TitelmenÃ¼"
 
 #: ../data/totem.ui.h:141
-msgid "_Type of visualisation:"
+msgid "_Type of visualization:"
 msgstr "Visualisierungs_typ:"
 
 #: ../data/totem.ui.h:142
@@ -958,7 +958,7 @@ msgid "UTF-8"
 msgstr "UTF-8"
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:38
-msgid "Visualisation quality setting"
+msgid "Visualization quality setting"
 msgstr "QualitÃ¤t der Visualisierung einstellen"
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:39
diff --git a/po/dz.po b/po/dz.po
index f2f15bb..3647e80 100644
--- a/po/dz.po
+++ b/po/dz.po
@@ -357,7 +357,7 @@ msgid "Visual Effects"
 msgstr "à½?à½?à½¼à½?à¼?à½?à½ à½²à¼?à½?à½´à½¦à¼?à½?à¼?à½?à½´"
 
 #: ../data/totem.glade.h:45
-msgid "Visualisation _size:"
+msgid "Visualization _size:"
 msgstr "à½?à½?à½¼à½?à¼?à½?à½¦à½£à¼?à½?à¾±à½²à¼?à½?à½?à¼?:(_s)"
 
 #: ../data/totem.glade.h:46
@@ -385,7 +385,7 @@ msgid "_No TV-out"
 msgstr "à½¢à¾?à¾±à½?à¼?à½?à½?à½¼à½?à¼?-à½?à¾±à½²à½¢à¼?à½?à½?à½?à¼?à½?à¼?à½ à½?à½?à¼?(_N)"
 
 #: ../data/totem.glade.h:52
-msgid "_Type of visualisation:"
+msgid "_Type of visualization:"
 msgstr "à½?à½?à½¼à½?à¼?à½?à½¦à½£à¼?à½?à¾±à½²à¼?à½?à½?à¾±à½ºà¼?à½?à¼?:(_T)"
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:1
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index edec721..f20d6ac 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -584,7 +584,7 @@ msgid "Visual Effects"
 msgstr "Î?Ï?Ï?Î¹ÎºÎ¬ ÎµÏ?Î"
 
 #: ../data/totem.ui.h:94
-msgid "Visualisation _size:"
+msgid "Visualization _size:"
 msgstr "_Î?ÎÎ³ÎµÎ¸Î¿Ï? Î¿Ï?Ï?Î¹ÎºÏ?Î½ ÎµÏ?Î:"
 
 #: ../data/totem.ui.h:95
@@ -742,7 +742,7 @@ msgid "_Title Menu"
 msgstr "Î?ÎµÎ½Î¿Ï? _Ï?Î¯Ï?Î»Ï?Î½"
 
 #: ../data/totem.ui.h:134
-msgid "_Type of visualisation:"
+msgid "_Type of visualization:"
 msgstr "_Î¤Ï?Ï?Î¿Ï? Î¿Ï?Ï?Î¹ÎºÏ?Î½ ÎµÏ?Î:"
 
 #: ../data/totem.ui.h:135
@@ -930,7 +930,7 @@ msgid "UTF-8"
 msgstr "UTF-8"
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:38
-msgid "Visualisation quality setting"
+msgid "Visualization quality setting"
 msgstr "Î¡Ï?Î¸Î¼Î¹Ï?Î· Ï?Î¿Î¹Ï?Ï?Î·Ï?Î±Ï? Î¿Ï?Ï?Î¹ÎºÏ?Î½ ÎµÏ?Î"
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:39
diff --git a/po/en_CA.po b/po/en_CA.po
index e024398..ce4cc13 100644
--- a/po/en_CA.po
+++ b/po/en_CA.po
@@ -589,7 +589,7 @@ msgid "Tv-out in fullscreen by Nvidia (PAL)"
 msgstr "Tv-out in fullscreen by Nvidia (PAL)"
 
 #: ../data/totem.glade.h:104
-msgid "Visualisation _size:"
+msgid "Visualization _size:"
 msgstr "Visualisation _size:"
 
 #: ../data/totem.glade.h:105
@@ -721,7 +721,7 @@ msgid "_Title Menu"
 msgstr "_Title Menu"
 
 #: ../data/totem.glade.h:140
-msgid "_Type of visualisation:"
+msgid "_Type of visualization:"
 msgstr "_Type of visualisation:"
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:1
diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po
index 4db5a8b..47bd016 100644
--- a/po/en_GB.po
+++ b/po/en_GB.po
@@ -580,7 +580,7 @@ msgid "Visual Effects"
 msgstr "Visual Effects"
 
 #: ../data/totem.ui.h:94
-msgid "Visualisation _size:"
+msgid "Visualization _size:"
 msgstr "Visualisation _size:"
 
 #: ../data/totem.ui.h:95
@@ -736,7 +736,7 @@ msgid "_Title Menu"
 msgstr "_Title Menu"
 
 #: ../data/totem.ui.h:134
-msgid "_Type of visualisation:"
+msgid "_Type of visualization:"
 msgstr "_Type of visualisation:"
 
 #: ../data/totem.ui.h:135
@@ -918,7 +918,7 @@ msgid "UTF-8"
 msgstr "UTF-8"
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:38
-msgid "Visualisation quality setting"
+msgid "Visualization quality setting"
 msgstr "Visualisation quality setting"
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:39
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 98a01ec..740cdcf 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -623,7 +623,7 @@ msgid "Visual Effects"
 msgstr "Efectos visuales"
 
 #: ../data/totem.ui.h:102
-msgid "Visualisation _size:"
+msgid "Visualization _size:"
 msgstr "_TamaÃ±o de visualizaciÃ³n:"
 
 #: ../data/totem.ui.h:103
@@ -775,7 +775,7 @@ msgid "_Title Menu"
 msgstr "MenÃº de _tÃtulos"
 
 #: ../data/totem.ui.h:141
-msgid "_Type of visualisation:"
+msgid "_Type of visualization:"
 msgstr "_Tipo de visualizaciÃ³n:"
 
 #: ../data/totem.ui.h:142
@@ -961,7 +961,7 @@ msgid "UTF-8"
 msgstr "UTF-8"
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:38
-msgid "Visualisation quality setting"
+msgid "Visualization quality setting"
 msgstr "Ajuste de calidad de visualizaciÃ³n"
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:39
diff --git a/po/et.po b/po/et.po
index c398e89..f1198f3 100644
--- a/po/et.po
+++ b/po/et.po
@@ -458,7 +458,7 @@ msgstr "Praeguse andmevoo omaduste vaatamine"
 msgid "Visual Effects"
 msgstr "Visuaalefektid"
 
-msgid "Visualisation _size:"
+msgid "Visualization _size:"
 msgstr "Visualisee_rimise suurus:"
 
 msgid "Volume _Down"
@@ -572,7 +572,7 @@ msgstr "_Heli"
 msgid "_Title Menu"
 msgstr "_PealkirjamenÃ¼Ã¼"
 
-msgid "_Type of visualisation:"
+msgid "_Type of visualization:"
 msgstr "Visualiseerimise l_iik:"
 
 msgid "_View"
@@ -719,7 +719,7 @@ msgstr ""
 msgid "UTF-8"
 msgstr "UTF-8"
 
-msgid "Visualisation quality setting"
+msgid "Visualization quality setting"
 msgstr "Visualisee_rimise kvaliteet"
 
 msgid "Whether the main window should stay on top"
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index 8512a5e..ebf75c6 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -582,7 +582,7 @@ msgid "Visual Effects"
 msgstr "Efektu bisualak"
 
 #: ../data/totem.ui.h:94
-msgid "Visualisation _size:"
+msgid "Visualization _size:"
 msgstr "Bistaratzeko _tamaina:"
 
 #: ../data/totem.ui.h:95
@@ -740,7 +740,7 @@ msgid "_Title Menu"
 msgstr "_Tituluaren menua"
 
 #: ../data/totem.ui.h:134
-msgid "_Type of visualisation:"
+msgid "_Type of visualization:"
 msgstr "_Bistaratze mota:"
 
 #: ../data/totem.ui.h:135
@@ -924,7 +924,7 @@ msgid "UTF-8"
 msgstr "UTF-8"
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:38
-msgid "Visualisation quality setting"
+msgid "Visualization quality setting"
 msgstr "Bisualizazioaren kalitarearen ezarpena"
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:39
diff --git a/po/fa.po b/po/fa.po
index d3acce8..c53e54f 100644
--- a/po/fa.po
+++ b/po/fa.po
@@ -568,7 +568,7 @@ msgstr ""
 "Ø®Ø±Ù?Ø¬Û? ØªÙ?Ù?Û?Ø²Û?Ù?Ù? Ø¯Ø± ØØ§Ù?Øª ØªÙ?Ø§Ù?â??ØµÙ?ØÙ? ØªÙ?Ø³Ø· Nvidiaâ?? (PAL)"
 
 #: ../data/totem.glade.h:101
-msgid "Visualisation _size:"
+msgid "Visualization _size:"
 msgstr "Ø§_Ù?Ø¯Ø§Ø²Ù?â??Û? ØªØµÙ?Û?Ø±Ø³Ø§Ø²Û?:"
 
 #: ../data/totem.glade.h:104
@@ -696,7 +696,7 @@ msgid "_Title Menu"
 msgstr "Ù?Ù?Ù?Û? _Ø¹Ù?Ù?Ø§Ù?"
 
 #: ../data/totem.glade.h:138
-msgid "_Type of visualisation:"
+msgid "_Type of visualization:"
 msgstr "Ù?Ù?_Ø¹ ØªØµÙ?Û?Ø±Ø³Ø§Ø²Û?:"
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:1
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index 1610a10..e65d77d 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -582,7 +582,7 @@ msgid "Visual Effects"
 msgstr "Visuaaliset tehosteet"
 
 #: ../data/totem.ui.h:94
-msgid "Visualisation _size:"
+msgid "Visualization _size:"
 msgstr "Visualisointik_oko:"
 
 #: ../data/totem.ui.h:95
@@ -738,7 +738,7 @@ msgid "_Title Menu"
 msgstr "_Otsikkovalikko"
 
 #: ../data/totem.ui.h:134
-msgid "_Type of visualisation:"
+msgid "_Type of visualization:"
 msgstr "Visualisoinnin _tyyppi:"
 
 #: ../data/totem.ui.h:135
@@ -919,7 +919,7 @@ msgid "UTF-8"
 msgstr "UTF-8"
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:38
-msgid "Visualisation quality setting"
+msgid "Visualization quality setting"
 msgstr "Visualisoinnin laatuasetus"
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:39
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index ad20bae..cd6e009 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -596,7 +596,7 @@ msgid "Visual Effects"
 msgstr "Effets visuels"
 
 #: ../data/totem.ui.h:94
-msgid "Visualisation _size:"
+msgid "Visualization _size:"
 msgstr "_Dimension de visualisationÂ :"
 
 #: ../data/totem.ui.h:95
@@ -754,7 +754,7 @@ msgid "_Title Menu"
 msgstr "Menu _titre"
 
 #: ../data/totem.ui.h:134
-msgid "_Type of visualisation:"
+msgid "_Type of visualization:"
 msgstr "_Type de visualisationÂ :"
 
 #: ../data/totem.ui.h:135
@@ -941,7 +941,7 @@ msgid "UTF-8"
 msgstr "UTF-8"
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:38
-msgid "Visualisation quality setting"
+msgid "Visualization quality setting"
 msgstr "RÃ©glage de la qualitÃ© de visualisation"
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:39
diff --git a/po/ga.po b/po/ga.po
index e562e69..38cdfbf 100644
--- a/po/ga.po
+++ b/po/ga.po
@@ -615,7 +615,7 @@ msgid "Visual Effects"
 msgstr "MaisÃochtaÃ FÃse"
 
 #: ../data/totem.ui.h:102
-msgid "Visualisation _size:"
+msgid "Visualization _size:"
 msgstr ""
 
 #: ../data/totem.ui.h:103
@@ -767,7 +767,7 @@ msgid "_Title Menu"
 msgstr "RoghchlÃ¡r _Teidil"
 
 #: ../data/totem.ui.h:141
-msgid "_Type of visualisation:"
+msgid "_Type of visualization:"
 msgstr ""
 
 #: ../data/totem.ui.h:142
@@ -930,7 +930,7 @@ msgid "UTF-8"
 msgstr "UTF-8"
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:38
-msgid "Visualisation quality setting"
+msgid "Visualization quality setting"
 msgstr ""
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:39
diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index f8950f7..8cd6ec9 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -585,7 +585,7 @@ msgid "Visual Effects"
 msgstr "Efectos visuais"
 
 #: ../data/totem.ui.h:94
-msgid "Visualisation _size:"
+msgid "Visualization _size:"
 msgstr "_TamaÃ±o da visualizaciÃ³n:"
 
 #: ../data/totem.ui.h:95
@@ -745,7 +745,7 @@ msgid "_Title Menu"
 msgstr "MenÃº de _tÃtulo"
 
 #: ../data/totem.ui.h:134
-msgid "_Type of visualisation:"
+msgid "_Type of visualization:"
 msgstr "_Tipo de visualizaciÃ³n:"
 
 #: ../data/totem.ui.h:135
@@ -933,7 +933,7 @@ msgid "UTF-8"
 msgstr "UTF-8"
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:38
-msgid "Visualisation quality setting"
+msgid "Visualization quality setting"
 msgstr "ConfiguraciÃ³n da calidade de visualizaciÃ³n"
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:39
diff --git a/po/gu.po b/po/gu.po
index 86ff2d4..19a94a5 100644
--- a/po/gu.po
+++ b/po/gu.po
@@ -600,7 +600,7 @@ msgid "Visual Effects"
 msgstr "àª¦à«?àª°àª¶à«?àª¯ àª?àª¸àª°à«?"
 
 #: ../data/totem.ui.h:94
-msgid "Visualisation _size:"
+msgid "Visualization _size:"
 msgstr "àª?àª¾àª²à«?àªªàª¨àª¿àª? àª®àª¾àªª (_s):"
 
 #: ../data/totem.ui.h:95
@@ -756,7 +756,7 @@ msgid "_Title Menu"
 msgstr "àª¶à«?àª°à«?àª·àª? àª®à«?àª¨à«? (_T)"
 
 #: ../data/totem.ui.h:134
-msgid "_Type of visualisation:"
+msgid "_Type of visualization:"
 msgstr "àª?àª²à«?àªªàª¨àª¾ àª¨à«? àªªà«?àª°àª?àª¾àª° (_T):"
 
 #: ../data/totem.ui.h:135
@@ -921,7 +921,7 @@ msgid "UTF-8"
 msgstr "UTF-8"
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:38
-msgid "Visualisation quality setting"
+msgid "Visualization quality setting"
 msgstr "àª?àª¾àª²à«?àªªàª¨àª¿àª? àª?à«?àª£àªµàª¤à«?àª¤àª¾ àª¸à«?àª¯à«?àª?àª¨"
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:39
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 82f0b38..7b5167b 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -586,7 +586,7 @@ msgid "Visual Effects"
 msgstr "×?×¤×§×?×?×? ×?×?×?×ª×?×?×?"
 
 #: ../data/totem.ui.h:95
-msgid "Visualisation _size:"
+msgid "Visualization _size:"
 msgstr "_×?×?×?×? ×?×?×?×?×?:"
 
 #: ../data/totem.ui.h:96
@@ -738,7 +738,7 @@ msgid "_Title Menu"
 msgstr "×ª×¤×¨×?×? _×?×?×ª×¨×ª"
 
 #: ../data/totem.ui.h:134
-msgid "_Type of visualisation:"
+msgid "_Type of visualization:"
 msgstr "_×¡×?×? ×?×?×?×?×?:"
 
 #: ../data/totem.ui.h:135
@@ -920,7 +920,7 @@ msgid "UTF-8"
 msgstr "UTF-8"
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:38
-msgid "Visualisation quality setting"
+msgid "Visualization quality setting"
 msgstr "Visualisation quality setting"
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:39
diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index eb3fb00..f4a6fa4 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -608,7 +608,7 @@ msgid "Tv-out in fullscreen by Nvidia (PAL)"
 msgstr "Nvidia (PAL) à¤?à¥? à¤°à¥?à¤ª à¤®à¥?à¤? Tv-out à¤«à¥?à¤² à¤¸à¥?à¤?à¥?à¤°à¥?à¤¨"
 
 #: ../data/totem.glade.h:106
-msgid "Visualisation _size:"
+msgid "Visualization _size:"
 msgstr "à¤µà¤¿à¤?à¤¼à¥?à¤?à¤²à¤¾à¤?à¤?à¤¼à¥?à¤¶à¤¨ à¤?à¤?à¤¾à¤° :"
 
 #: ../data/totem.glade.h:107
@@ -760,7 +760,7 @@ msgid "_Title Menu"
 msgstr "à¤¶à¥?à¤°à¥?à¤·à¤? à¤®à¥?à¤¨à¥?à¤¯à¥?"
 
 #: ../data/totem.glade.h:147
-msgid "_Type of visualisation:"
+msgid "_Type of visualization:"
 msgstr "à¤¦à¥?à¤?à¤¨à¥? à¤?à¤¾ à¤?à¤¼à¤¿à¤¸à¥?à¤®:"
 
 #: ../data/totem.glade.h:148
diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
index b961aef..bd086c6 100644
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -524,7 +524,7 @@ msgid "Visual Effects"
 msgstr ""
 
 #: ../data/totem.ui.h:77
-msgid "Visualisation _size:"
+msgid "Visualization _size:"
 msgstr "VeliÄ?ina _vizualizacije:"
 
 #: ../data/totem.ui.h:78
@@ -684,7 +684,7 @@ msgid "_Title Menu"
 msgstr "Glavni izbornik"
 
 #: ../data/totem.ui.h:117
-msgid "_Type of visualisation:"
+msgid "_Type of visualization:"
 msgstr "_Tip vizualizacije:"
 
 #: ../data/totem.ui.h:118
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 3af6b09..65fa8cb 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -581,7 +581,7 @@ msgid "Visual Effects"
 msgstr "VizuÃ¡lis effektusok"
 
 #: ../data/totem.ui.h:94
-msgid "Visualisation _size:"
+msgid "Visualization _size:"
 msgstr "VizualizÃ¡ciÃ³ _mÃ©rete:"
 
 #: ../data/totem.ui.h:95
@@ -737,7 +737,7 @@ msgid "_Title Menu"
 msgstr "_CÃm menÃ¼"
 
 #: ../data/totem.ui.h:134
-msgid "_Type of visualisation:"
+msgid "_Type of visualization:"
 msgstr "VizualizÃ¡ciÃ³ _tÃpusa:"
 
 #: ../data/totem.ui.h:135
@@ -921,7 +921,7 @@ msgid "UTF-8"
 msgstr "UTF-8"
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:38
-msgid "Visualisation quality setting"
+msgid "Visualization quality setting"
 msgstr "VizualizÃ¡ciÃ³ minÅ?sÃ©gbeÃ¡llÃtÃ¡sa"
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:39
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index a04afd5..1b19970 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -2056,7 +2056,7 @@ msgstr "Periksa instalasi sistem Anda. Tambahan totem akan segera keluar."
 #~ msgid "Tv-out in fullscreen by Nvidia (PAL)"
 #~ msgstr "Tv-out dalam layar penuh oleh Nvidia (PAL)"
 
-#~ msgid "Visualisation _size:"
+#~ msgid "Visualization _size:"
 #~ msgstr "_Ukuran visualisasi:"
 
 #~ msgid "_Audio output type:"
@@ -2077,7 +2077,7 @@ msgstr "Periksa instalasi sistem Anda. Tambahan totem akan segera keluar."
 #~ msgid "_No TV-out"
 #~ msgstr "_Tidak ada TV-out"
 
-#~ msgid "_Type of visualisation:"
+#~ msgid "_Type of visualization:"
 #~ msgstr "_Jenis visualisasi:"
 
 #~ msgid "Height of the video widget"
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index e36dc82..a1022a6 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -622,7 +622,7 @@ msgid "Visual Effects"
 msgstr "Effetti visivi"
 
 #: ../data/totem.ui.h:94
-msgid "Visualisation _size:"
+msgid "Visualization _size:"
 msgstr "Dimensione di vi_sualizzazione:"
 
 #: ../data/totem.ui.h:95
@@ -780,7 +780,7 @@ msgid "_Title Menu"
 msgstr "MenÃ¹ _titoli"
 
 #: ../data/totem.ui.h:134
-msgid "_Type of visualisation:"
+msgid "_Type of visualization:"
 msgstr "_Tipo di visualizzazione:"
 
 #: ../data/totem.ui.h:135
@@ -966,7 +966,7 @@ msgid "UTF-8"
 msgstr "UTF-8"
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:38
-msgid "Visualisation quality setting"
+msgid "Visualization quality setting"
 msgstr "Impostazione della qualitÃ  di visualizzazione"
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:39
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index c2e30cd..1ce34d2 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -584,7 +584,7 @@ msgid "Visual Effects"
 msgstr "è¦?è¦?å?¹æ??"
 
 #: ../data/totem.ui.h:94
-msgid "Visualisation _size:"
+msgid "Visualization _size:"
 msgstr "è¦?è¦?å?¹æ??ã?®å¤§ã??ã??(_S):"
 
 #: ../data/totem.ui.h:95
@@ -740,7 +740,7 @@ msgid "_Title Menu"
 msgstr "ã?¿ã?¤ã??ã?«ã?»ã?¡ã??ã?¥ã?¼(_T)"
 
 #: ../data/totem.ui.h:134
-msgid "_Type of visualisation:"
+msgid "_Type of visualization:"
 msgstr "è¦?è¦?å?¹æ??ã?®ç¨®é¡?(_T):"
 
 #: ../data/totem.ui.h:135
@@ -923,7 +923,7 @@ msgid "UTF-8"
 msgstr "UTF-8"
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:38
-msgid "Visualisation quality setting"
+msgid "Visualization quality setting"
 msgstr "è¦?è¦?å?¹æ??ã?®å¤§ã??ã??"
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:39
diff --git a/po/ka.po b/po/ka.po
index e7902a6..3a97b63 100644
--- a/po/ka.po
+++ b/po/ka.po
@@ -625,7 +625,7 @@ msgid "Tv-out in fullscreen by Nvidia (PAL)"
 msgstr "Tv-out NVIDIA á??á??á??á??á??á?? á??á??á? á??á??á??á?? (PAL)"
 
 #: ../data/totem.glade.h:106
-msgid "Visualisation _size:"
+msgid "Visualization _size:"
 msgstr "á??á??á??á?£á??á??á??á??á??á?ªá??á??á?¡ á??á??á??á??:"
 
 #: ../data/totem.glade.h:107
@@ -777,7 +777,7 @@ msgid "_Title Menu"
 msgstr "_á?¡á??á??á??á?£á? á??á??á??á?¡ á??á??á??á??á?£"
 
 #: ../data/totem.glade.h:147
-msgid "_Type of visualisation:"
+msgid "_Type of visualization:"
 msgstr "_á??á??á??á?£á??á??á??á??á??á?ªá??á??á?¡ á?¢á??á??á??:"
 
 #: ../data/totem.glade.h:148
diff --git a/po/kn.po b/po/kn.po
index 8a81962..b82a658 100644
--- a/po/kn.po
+++ b/po/kn.po
@@ -586,7 +586,7 @@ msgid "Visual Effects"
 msgstr "à²¦à³?à²?à³?à²?à³?à²?à²°(à²µà²¿à²¶à³?à²µà²²à³?) à²ªà²°à²¿à²£à²¾à²®à²?à²³à³?"
 
 #: ../data/totem.ui.h:94
-msgid "Visualisation _size:"
+msgid "Visualization _size:"
 msgstr "à²¦à³?à²?à³?à²?à³?à²?à²°à²¿à²?à³?à²¯ à²?à²¾à²¤à³?à²°(_s):"
 
 #: ../data/totem.ui.h:95
@@ -742,7 +742,7 @@ msgid "_Title Menu"
 msgstr "à²¶à³?à²°à³?à²·à²¿à²?à³? à²®à³?à²¨à³?(_T)"
 
 #: ../data/totem.ui.h:134
-msgid "_Type of visualisation:"
+msgid "_Type of visualization:"
 msgstr "à²?à²¿à²¤à³?à²°à²¿à²¸à³?à²µ à²ªà³?à²°à²?à²¾à²°(_T):"
 
 #: ../data/totem.ui.h:135
@@ -907,7 +907,7 @@ msgid "UTF-8"
 msgstr "UTF-8"
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:38
-msgid "Visualisation quality setting"
+msgid "Visualization quality setting"
 msgstr "à²¦à³?à²?à³?à²?à³?à²?à²° à²?à³?à²£à²®à²?à³?à²?à²¦ à²¸à²¿à²¦à³?à²§à²¤à³?"
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:39
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 0a26bb5..29a8404 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -584,7 +584,7 @@ msgid "Visual Effects"
 msgstr "ì??ê°? í?¨ê³¼"
 
 #: ../data/totem.ui.h:94
-msgid "Visualisation _size:"
+msgid "Visualization _size:"
 msgstr "ì??ê°? í?¨ê³¼ í?¬ê¸°(_S):"
 
 #: ../data/totem.ui.h:95
@@ -740,7 +740,7 @@ msgid "_Title Menu"
 msgstr "ì ?ëª© ë©?ë?´(_T)"
 
 #: ../data/totem.ui.h:134
-msgid "_Type of visualisation:"
+msgid "_Type of visualization:"
 msgstr "ì??ê°? í?¨ê³¼ ì¢?ë¥?(_T):"
 
 #: ../data/totem.ui.h:135
@@ -915,7 +915,7 @@ msgid "UTF-8"
 msgstr "UHC"
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:38
-msgid "Visualisation quality setting"
+msgid "Visualization quality setting"
 msgstr "ì??ê°? í?¨ê³¼ í??ì§? ì?¤ì ?"
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:39
diff --git a/po/ku.po b/po/ku.po
index 196726a..7e3691f 100644
--- a/po/ku.po
+++ b/po/ku.po
@@ -557,7 +557,7 @@ msgid "Tv-out in fullscreen by Nvidia (PAL)"
 msgstr ""
 
 #: ../data/totem.glade.h:101
-msgid "Visualisation _size:"
+msgid "Visualization _size:"
 msgstr ""
 
 #: ../data/totem.glade.h:104
@@ -685,7 +685,7 @@ msgid "_Title Menu"
 msgstr "Menuya _sernavan"
 
 #: ../data/totem.glade.h:138
-msgid "_Type of visualisation:"
+msgid "_Type of visualization:"
 msgstr ""
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:1
diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index 741f88f..883ea4b 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -596,7 +596,7 @@ msgid "Visual Effects"
 msgstr "Vaizdo efektai"
 
 #: ../data/totem.ui.h:94
-msgid "Visualisation _size:"
+msgid "Visualization _size:"
 msgstr "Vaizdo efektÅ³ dydi_s:"
 
 #: ../data/totem.ui.h:95
@@ -752,7 +752,7 @@ msgid "_Title Menu"
 msgstr "_Pavadinimo meniu"
 
 #: ../data/totem.ui.h:134
-msgid "_Type of visualisation:"
+msgid "_Type of visualization:"
 msgstr "Vaizdo efektÅ³ _tipas:"
 
 #: ../data/totem.ui.h:135
@@ -931,7 +931,7 @@ msgid "UTF-8"
 msgstr "UTF-8"
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:38
-msgid "Visualisation quality setting"
+msgid "Visualization quality setting"
 msgstr "Vizualizacijos kokybÄ?"
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:39
diff --git a/po/lv.po b/po/lv.po
index 1a6485a..d35ef40 100644
--- a/po/lv.po
+++ b/po/lv.po
@@ -2070,7 +2070,7 @@ msgstr "PÄ?rbaudiet jÅ«su sistÄ?mas instalÄ?ciju. Totem tagad aizvÄ?rsies."
 #~ msgid "Visual Effects"
 #~ msgstr "VizuÄ?lie efekti"
 
-#~ msgid "Visualisation _size:"
+#~ msgid "Visualization _size:"
 #~ msgstr "VizualizÄ?cija_s izmÄ?rs:"
 
 #~ msgid "_Allow the screensaver to activate even when audio-only is playing"
@@ -2094,7 +2094,7 @@ msgstr "PÄ?rbaudiet jÅ«su sistÄ?mas instalÄ?ciju. Totem tagad aizvÄ?rsies."
 #~ msgid "_No TV-out"
 #~ msgstr "_Nav TV-out"
 
-#~ msgid "_Type of visualisation:"
+#~ msgid "_Type of visualization:"
 #~ msgstr "VizualizÄ?cijas _tips:"
 
 #~ msgid "Allow the screensaver to activate even when audio-only is playing"
diff --git a/po/mai.po b/po/mai.po
index 481e58b..ce9fc8c 100644
--- a/po/mai.po
+++ b/po/mai.po
@@ -580,7 +580,7 @@ msgid "Visual Effects"
 msgstr ""
 
 #: ../data/totem.ui.h:94
-msgid "Visualisation _size:"
+msgid "Visualization _size:"
 msgstr "à¤µà¤¿à¤?à¤¼à¥?à¤?à¤²à¤¾à¤?à¤?à¤¼à¥?à¤¶à¤¨ à¤?à¤?à¤¾à¤° : _s:"
 
 #: ../data/totem.ui.h:95
@@ -736,7 +736,7 @@ msgid "_Title Menu"
 msgstr "à¤¶à¥?à¤°à¥?à¤·à¤? à¤®à¥?à¤¨à¥? (_T)"
 
 #: ../data/totem.ui.h:134
-msgid "_Type of visualisation:"
+msgid "_Type of visualization:"
 msgstr "à¤¦à¥?à¤?à¤¬à¤¾à¤? à¤?à¤¼à¤¿à¤¸à¥?à¤®:(_T)"
 
 #: ../data/totem.ui.h:135
@@ -904,7 +904,7 @@ msgid "UTF-8"
 msgstr "UTF-8"
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:38
-msgid "Visualisation quality setting"
+msgid "Visualization quality setting"
 msgstr ""
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:39
diff --git a/po/mg.po b/po/mg.po
index 1c23389..88c6419 100644
--- a/po/mg.po
+++ b/po/mg.po
@@ -597,7 +597,7 @@ msgid "Tv-out in fullscreen by Nvidia (PAL)"
 msgstr "Fivaohana mameno efijery nataon'ny Nvidia (PAL)"
 
 #: ../data/totem.glade.h:106
-msgid "Visualisation _size:"
+msgid "Visualization _size:"
 msgstr "_Haben'ny visualisation:"
 
 #: ../data/totem.glade.h:107
@@ -749,7 +749,7 @@ msgid "_Title Menu"
 msgstr "_Tolotry ny lohateny"
 
 #: ../data/totem.glade.h:147
-msgid "_Type of visualisation:"
+msgid "_Type of visualization:"
 msgstr "_Karazana visualisation:"
 
 #: ../data/totem.glade.h:148
diff --git a/po/mk.po b/po/mk.po
index 2d7fd49..ad89395 100644
--- a/po/mk.po
+++ b/po/mk.po
@@ -612,7 +612,7 @@ msgid "Visual Effects"
 msgstr "Ð?Ð¸Ð·Ñ?ÐµÐ»Ð½Ð¸ ÐµÑ?ÐµÐºÑ?Ð¸"
 
 #: ../data/totem.ui.h:98
-msgid "Visualisation _size:"
+msgid "Visualization _size:"
 msgstr "Ð?Ð¾Ð»ÐµÐ¼Ð¸Ð½Ð° Ð½Ð° Ð²Ð¸_Ð·Ñ?ÐµÐ»Ð¸Ð·Ð°Ñ?Ð¸Ñ?Ð°:"
 
 #: ../data/totem.ui.h:99
@@ -772,7 +772,7 @@ msgid "_Title Menu"
 msgstr "_Ð?Ð°Ñ?Ð»Ð¾Ð²Ð½Ð¾ Ð¼ÐµÐ½Ð¸"
 
 #: ../data/totem.ui.h:138
-msgid "_Type of visualisation:"
+msgid "_Type of visualization:"
 msgstr "_Ð¢Ð¸Ð¿ Ð½Ð° Ð²Ð¸Ð·Ñ?ÐµÐ»Ð¸Ð·Ð°Ñ?Ð¸Ñ?Ð°:"
 
 #: ../data/totem.ui.h:139
diff --git a/po/ml.po b/po/ml.po
index 08f4f5c..90ff87b 100644
--- a/po/ml.po
+++ b/po/ml.po
@@ -611,7 +611,7 @@ msgid "Visual Effects"
 msgstr "à´?à´£àµ?à´£à´¿à´¨àµ? à´?àµ?à´³à´¿à´°àµ?â??à´®à´¯àµ?à´?àµ?à´¨àµ?à´¨ à´?à´¾à´´àµ?à´?à´?à´³àµ?â??"
 
 #: ../data/totem.ui.h:98
-msgid "Visualisation _size:"
+msgid "Visualization _size:"
 msgstr "à´µà´¿à´·àµ?à´¯à´²àµ?à´¸àµ?à´·à´¨àµ?â?? _à´µà´²à´¿à´ªàµ?à´ªà´?:"
 
 #: ../data/totem.ui.h:99
@@ -771,7 +771,7 @@ msgid "_Title Menu"
 msgstr "_à´¤à´²à´?àµ?à´?àµ?à´?àµ?à´?àµ?àµ? à´®àµ?à´¨àµ?"
 
 #: ../data/totem.ui.h:138
-msgid "_Type of visualisation:"
+msgid "_Type of visualization:"
 msgstr "à´?à´¤àµ?àµ? _à´¤à´°à´? à´µà´¿à´·àµ?à´µà´²àµ?à´¸àµ?à´·à´¨àµ?â??:"
 
 #: ../data/totem.ui.h:139
diff --git a/po/mr.po b/po/mr.po
index 13657c5..96b5b1a 100644
--- a/po/mr.po
+++ b/po/mr.po
@@ -609,7 +609,7 @@ msgid "Visual Effects"
 msgstr "à¤¦à¥?à¤¶à¥?à¤¯à¤®à¤¾à¤¨ à¤ªà¥?à¤°à¤à¤¾à¤µ"
 
 #: ../data/totem.ui.h:98
-msgid "Visualisation _size:"
+msgid "Visualization _size:"
 msgstr "à¤¦à¥?à¤·à¥?à¤¯à¤¾à¤?à¤¾ à¤?à¤?à¤¾à¤° (_s):"
 
 #: ../data/totem.ui.h:99
@@ -769,7 +769,7 @@ msgid "_Title Menu"
 msgstr "à¤¶à¤¿à¤°à¥?à¤·à¤? à¤®à¥?à¤¨à¥? (_T)"
 
 #: ../data/totem.ui.h:138
-msgid "_Type of visualisation:"
+msgid "_Type of visualization:"
 msgstr "à¤¦à¥?à¤·à¥?à¤¯à¤¾à¤?à¤¾ à¤ªà¥?à¤°à¤?à¤¾à¤° (_T):"
 
 #: ../data/totem.ui.h:139
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index 999e9c6..b2cfb8b 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -611,7 +611,7 @@ msgid "Visual Effects"
 msgstr "Visuelle effekter?"
 
 #: ../data/totem.ui.h:102
-msgid "Visualisation _size:"
+msgid "Visualization _size:"
 msgstr "_StÃ¸rrelse pÃ¥ visualisering:"
 
 #: ../data/totem.ui.h:103
@@ -763,7 +763,7 @@ msgid "_Title Menu"
 msgstr "_Tittelmeny"
 
 #: ../data/totem.ui.h:141
-msgid "_Type of visualisation:"
+msgid "_Type of visualization:"
 msgstr "_Type visualisering"
 
 #: ../data/totem.ui.h:142
@@ -935,7 +935,7 @@ msgid "UTF-8"
 msgstr "UTF-8"
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:38
-msgid "Visualisation quality setting"
+msgid "Visualization quality setting"
 msgstr "Innstilling for kvalitet for visualisering"
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:39
diff --git a/po/ne.po b/po/ne.po
index 9b84a51..069f9b6 100644
--- a/po/ne.po
+++ b/po/ne.po
@@ -267,7 +267,7 @@ msgid "Visual Effects"
 msgstr "à¤¦à¥?à¤¶à¥?à¤¯à¤¾à¤¤à¥?à¤®à¤? à¤ªà¥?à¤°à¤à¤¾à¤µ"
 
 #: ../data/totem.ui.h:21
-msgid "Visualisation _size:"
+msgid "Visualization _size:"
 msgstr "à¤¦à¥?à¤¶à¥?à¤¯à¤¾à¤¤à¥?à¤®à¤? à¤¸à¤¾à¤?à¤?:"
 
 #: ../data/totem.ui.h:22
@@ -295,7 +295,7 @@ msgid "_No TV-out"
 msgstr "à¤?à¥?à¤à¥? à¤¬à¤¾à¤¹à¤¿à¤° à¤¹à¥?à¤?à¤¨"
 
 #: ../data/totem.ui.h:28
-msgid "_Type of visualisation:"
+msgid "_Type of visualization:"
 msgstr "à¤¦à¥?à¤¶à¥?à¤¯à¤¾à¤¤à¥?à¤®à¤? à¤ªà¥?à¤°à¤?à¤¾à¤°"
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:1
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 08338ad..c5534b9 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -607,7 +607,7 @@ msgid "Visual Effects"
 msgstr "Visuele effecten"
 
 #: ../data/totem.ui.h:94
-msgid "Visualisation _size:"
+msgid "Visualization _size:"
 msgstr "Visualisatie_grootte:"
 
 #: ../data/totem.ui.h:95
@@ -764,7 +764,7 @@ msgid "_Title Menu"
 msgstr "_Titelmenu"
 
 #: ../data/totem.ui.h:134
-msgid "_Type of visualisation:"
+msgid "_Type of visualization:"
 msgstr "Visualisatiet_ype:"
 
 #: ../data/totem.ui.h:135
@@ -951,7 +951,7 @@ msgid "UTF-8"
 msgstr "UTF-8"
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:38
-msgid "Visualisation quality setting"
+msgid "Visualization quality setting"
 msgstr "Visualisatie-kwaliteit"
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:39
diff --git a/po/nn.po b/po/nn.po
index dcd2816..77039db 100644
--- a/po/nn.po
+++ b/po/nn.po
@@ -664,7 +664,7 @@ msgid "Visual Effects"
 msgstr "Visuelle effektar"
 
 #: ../data/totem.ui.h:97
-msgid "Visualisation _size:"
+msgid "Visualization _size:"
 msgstr "_Storleik pÃ¥ visualisering:"
 
 #: ../data/totem.ui.h:98
@@ -837,7 +837,7 @@ msgid "_Title Menu"
 msgstr "_Tittelmeny"
 
 #: ../data/totem.ui.h:138
-msgid "_Type of visualisation:"
+msgid "_Type of visualization:"
 msgstr "_Type visualisering:"
 
 #
diff --git a/po/oc.po b/po/oc.po
index b5474c1..5ac91d5 100644
--- a/po/oc.po
+++ b/po/oc.po
@@ -603,7 +603,7 @@ msgid "Visual Effects"
 msgstr ""
 
 #: ../data/totem.ui.h:97
-msgid "Visualisation _size:"
+msgid "Visualization _size:"
 msgstr ""
 
 #: ../data/totem.ui.h:98
@@ -767,7 +767,7 @@ msgid "_Title Menu"
 msgstr ""
 
 #: ../data/totem.ui.h:138
-msgid "_Type of visualisation:"
+msgid "_Type of visualization:"
 msgstr ""
 
 #: ../data/totem.ui.h:139
diff --git a/po/or.po b/po/or.po
index 09a2e54..1a9758a 100644
--- a/po/or.po
+++ b/po/or.po
@@ -586,7 +586,7 @@ msgid "Visual Effects"
 msgstr "à¬¦à?à¬·à?à¬?à¬¿ à¬ªà?à¬°à¬à¬¾à¬¬"
 
 #: ../data/totem.ui.h:94
-msgid "Visualisation _size:"
+msgid "Visualization _size:"
 msgstr "à¬®à¬¾à¬¨à¬¸ à¬?à¬¿à¬¤à?à¬°à¬£ à¬?à¬?à¬¾à¬° (_s):"
 
 #: ../data/totem.ui.h:95
@@ -742,7 +742,7 @@ msgid "_Title Menu"
 msgstr "à¬¶à?à¬°à?à¬·à¬? à¬¤à¬¾à¬²à¬¿à¬?à¬¾ (_T)"
 
 #: ../data/totem.ui.h:134
-msgid "_Type of visualisation:"
+msgid "_Type of visualization:"
 msgstr "à¬®à¬¾à¬¨à¬¸ à¬?à¬¿à¬¤à?à¬°à¬£ à¬ªà?à¬°à¬?à¬¾à¬° (_T):"
 
 #: ../data/totem.ui.h:135
@@ -929,8 +929,8 @@ msgid "UTF-8"
 msgstr "UTF-8"
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:38
-#| msgid "Visualisation _size:"
-msgid "Visualisation quality setting"
+#| msgid "Visualization _size:"
+msgid "Visualization quality setting"
 msgstr "à¬®à¬¾à¬¨à¬¸ à¬?à¬¿à¬¤à?à¬°à¬£ à¬¸à¬?à¬°à¬?à¬¨à¬¾"
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:39
diff --git a/po/pa.po b/po/pa.po
index 9c26cad..cda011a 100644
--- a/po/pa.po
+++ b/po/pa.po
@@ -584,7 +584,7 @@ msgid "Visual Effects"
 msgstr "à¨¦à¨¿à©±à¨? à¨ªà¨°à¨à¨¾à¨µ"
 
 #: ../data/totem.ui.h:94
-msgid "Visualisation _size:"
+msgid "Visualization _size:"
 msgstr "à¨¦à¨¿à©±à¨? à¨?à¨?à¨¾à¨°(_s):"
 
 #: ../data/totem.ui.h:95
@@ -740,7 +740,7 @@ msgid "_Title Menu"
 msgstr "à¨¸à¨¿à¨°à¨²à©?à¨? à¨®à©?à¨¨à©?(_T)"
 
 #: ../data/totem.ui.h:134
-msgid "_Type of visualisation:"
+msgid "_Type of visualization:"
 msgstr "à¨¦à¨¿à©±à¨? à¨¦à©? à¨?à¨¿à¨¸à¨®(_T):"
 
 #: ../data/totem.ui.h:135
@@ -916,7 +916,7 @@ msgid "UTF-8"
 msgstr "UTF-8"
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:38
-msgid "Visualisation quality setting"
+msgid "Visualization quality setting"
 msgstr "à¨¦à¨¿à©±à¨? à¨?à©?à¨?à¨²à¨?à©? à¨¸à¨¥à¨¾à¨ªà¨¨"
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:39
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 4035a5a..77896b5 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -591,7 +591,7 @@ msgid "Visual Effects"
 msgstr "Efekty wizualne"
 
 #: ../data/totem.ui.h:94
-msgid "Visualisation _size:"
+msgid "Visualization _size:"
 msgstr "R_ozmiar wizualizacji:"
 
 #: ../data/totem.ui.h:95
@@ -747,7 +747,7 @@ msgid "_Title Menu"
 msgstr "Menu _tytuÅ?owe"
 
 #: ../data/totem.ui.h:134
-msgid "_Type of visualisation:"
+msgid "_Type of visualization:"
 msgstr "Ro_dzaj efektu:"
 
 #: ../data/totem.ui.h:135
@@ -929,7 +929,7 @@ msgid "UTF-8"
 msgstr "UTF-8"
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:38
-msgid "Visualisation quality setting"
+msgid "Visualization quality setting"
 msgstr "Ustawienia jakoÅ?ci wizualizacji"
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:39
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index fedf7c5..7476910 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -580,7 +580,7 @@ msgid "Visual Effects"
 msgstr "Efeitos Visuais"
 
 #: ../data/totem.ui.h:94
-msgid "Visualisation _size:"
+msgid "Visualization _size:"
 msgstr "_Tamanho de visualizaÃ§Ã£o:"
 
 #: ../data/totem.ui.h:95
@@ -738,7 +738,7 @@ msgid "_Title Menu"
 msgstr "Menu de _TÃtulo"
 
 #: ../data/totem.ui.h:134
-msgid "_Type of visualisation:"
+msgid "_Type of visualization:"
 msgstr "_Tipo de visualizaÃ§Ã£o:"
 
 #: ../data/totem.ui.h:135
@@ -926,7 +926,7 @@ msgid "UTF-8"
 msgstr "UTF-8"
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:38
-msgid "Visualisation quality setting"
+msgid "Visualization quality setting"
 msgstr "DefiniÃ§Ã£o da qualidade de visualizaÃ§Ã£o"
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:39
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 41303e5..1a0a6f3 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -592,7 +592,7 @@ msgid "Visual Effects"
 msgstr "Efeitos visuais"
 
 #: ../data/totem.ui.h:94
-msgid "Visualisation _size:"
+msgid "Visualization _size:"
 msgstr "Tamanho da vi_sualizaÃ§Ã£o:"
 
 #: ../data/totem.ui.h:95
@@ -748,7 +748,7 @@ msgid "_Title Menu"
 msgstr "M_enu de tÃtulo"
 
 #: ../data/totem.ui.h:134
-msgid "_Type of visualisation:"
+msgid "_Type of visualization:"
 msgstr "_Tipo de visualizaÃ§Ã£o:"
 
 #: ../data/totem.ui.h:135
@@ -933,7 +933,7 @@ msgid "UTF-8"
 msgstr "UTF-8"
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:38
-msgid "Visualisation quality setting"
+msgid "Visualization quality setting"
 msgstr "ConfiguraÃ§Ã£o da qualidade de visualizaÃ§Ã£o"
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:39
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index f756964..75729a1 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -584,7 +584,7 @@ msgid "Visual Effects"
 msgstr "Efecte vizuale"
 
 #: ../data/totem.ui.h:94
-msgid "Visualisation _size:"
+msgid "Visualization _size:"
 msgstr "_MÄ?rime vizualizare:"
 
 #: ../data/totem.ui.h:95
@@ -741,7 +741,7 @@ msgid "_Title Menu"
 msgstr "Meniu _titlu"
 
 #: ../data/totem.ui.h:134
-msgid "_Type of visualisation:"
+msgid "_Type of visualization:"
 msgstr "_Tip vizualizare:"
 
 #: ../data/totem.ui.h:135
@@ -926,7 +926,7 @@ msgid "UTF-8"
 msgstr "UTF-8"
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:38
-msgid "Visualisation quality setting"
+msgid "Visualization quality setting"
 msgstr "Configurare calitate vizualizare"
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:39
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 2af90a4..d695a4b 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -585,7 +585,7 @@ msgid "Visual Effects"
 msgstr "Ð?Ð¸Ð·Ñ?Ð°Ð»Ñ?Ð½Ñ?Ðµ Ñ?Ñ?Ñ?ÐµÐºÑ?Ñ?"
 
 #: ../data/totem.ui.h:94
-msgid "Visualisation _size:"
+msgid "Visualization _size:"
 msgstr "Ð Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ? _Ð²Ð¸Ð·Ñ?Ð°Ð»Ð¸Ð·Ð°Ñ?Ð¸Ð¸:"
 
 #: ../data/totem.ui.h:95
@@ -741,7 +741,7 @@ msgid "_Title Menu"
 msgstr "Ð?ÐµÐ½Ñ? _Ñ?Ð¿Ð¸Ð·Ð¾Ð´Ð°"
 
 #: ../data/totem.ui.h:134
-msgid "_Type of visualisation:"
+msgid "_Type of visualization:"
 msgstr "_Ð¢Ð¸Ð¿ Ð²Ð¸Ð·Ñ?Ð°Ð»Ð¸Ð·Ð°Ñ?Ð¸Ð¸:"
 
 #: ../data/totem.ui.h:135
@@ -924,7 +924,7 @@ msgid "UTF-8"
 msgstr "UTF-8"
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:38
-msgid "Visualisation quality setting"
+msgid "Visualization quality setting"
 msgstr "Ð?Ð°Ñ?ÐµÑ?Ñ?Ð²Ð¾ Ð²Ð¸Ð·Ñ?Ð°Ð»Ð¸Ð·Ð°Ñ?Ð¸Ð¸"
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:39
diff --git a/po/rw.po b/po/rw.po
index e86e3ec..3121b4d 100644
--- a/po/rw.po
+++ b/po/rw.po
@@ -679,7 +679,7 @@ msgstr "Inyuma in ku"
 
 #: data/totem.glade.h:103
 #, fuzzy
-msgid "Visualisation _size:"
+msgid "Visualization _size:"
 msgstr "Ingano"
 
 #: data/totem.glade.h:106
@@ -836,7 +836,7 @@ msgstr ""
 
 #: data/totem.glade.h:140
 #, fuzzy
-msgid "_Type of visualisation:"
+msgid "_Type of visualization:"
 msgstr "Bya"
 
 #: data/totem.schemas.in.h:1
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index fd2dbce..f37be27 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -580,7 +580,7 @@ msgid "Visual Effects"
 msgstr "VizuÃ¡lne efekty"
 
 #: ../data/totem.ui.h:94
-msgid "Visualisation _size:"
+msgid "Visualization _size:"
 msgstr "_VeÄ¾kosÅ¥ vizualizÃ¡cie:"
 
 #: ../data/totem.ui.h:95
@@ -737,7 +737,7 @@ msgid "_Title Menu"
 msgstr "Ponuka _titulov"
 
 #: ../data/totem.ui.h:134
-msgid "_Type of visualisation:"
+msgid "_Type of visualization:"
 msgstr "_Typ vizualizÃ¡cie:"
 
 #: ../data/totem.ui.h:135
@@ -921,7 +921,7 @@ msgid "UTF-8"
 msgstr "UTF-8"
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:38
-msgid "Visualisation quality setting"
+msgid "Visualization quality setting"
 msgstr "Nastavenie kvality vizualizÃ¡cie"
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:39
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index 4ef1a29..4adf7f7 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -583,7 +583,7 @@ msgid "Visual Effects"
 msgstr "Vizualni uÄ?inki"
 
 #: ../data/totem.ui.h:94
-msgid "Visualisation _size:"
+msgid "Visualization _size:"
 msgstr "Veliko_st vizualizacije:"
 
 #: ../data/totem.ui.h:95
@@ -739,7 +739,7 @@ msgid "_Title Menu"
 msgstr "_Meni naslova"
 
 #: ../data/totem.ui.h:134
-msgid "_Type of visualisation:"
+msgid "_Type of visualization:"
 msgstr "_Vrsta vizualizacije:"
 
 #: ../data/totem.ui.h:135
@@ -920,7 +920,7 @@ msgid "UTF-8"
 msgstr "UTF-8"
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:38
-msgid "Visualisation quality setting"
+msgid "Visualization quality setting"
 msgstr "Nastavitev kakovosti predoÄ?enja"
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:39
diff --git a/po/sq.po b/po/sq.po
index 20df8ef..a216486 100644
--- a/po/sq.po
+++ b/po/sq.po
@@ -605,7 +605,7 @@ msgid "Visual Effects"
 msgstr "Efekte vizive"
 
 #: ../data/totem.ui.h:97
-msgid "Visualisation _size:"
+msgid "Visualization _size:"
 msgstr "MadhÃ«sia e _shfaqjes:"
 
 #: ../data/totem.ui.h:98
@@ -769,7 +769,7 @@ msgid "_Title Menu"
 msgstr "Menu e _titujve"
 
 #: ../data/totem.ui.h:138
-msgid "_Type of visualisation:"
+msgid "_Type of visualization:"
 msgstr "_Lloji i shfaqjes:"
 
 #: ../data/totem.ui.h:139
diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
index 894b31e..c65c492 100644
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -620,7 +620,7 @@ msgid "Visual Effects"
 msgstr "Ð?Ð¸Ð·Ñ?ÐµÐ»Ð½Ð¸ ÐµÑ?ÐµÐºÑ?Ð¸"
 
 #: ../data/totem.ui.h:98
-msgid "Visualisation _size:"
+msgid "Visualization _size:"
 msgstr "Ð?_ÐµÐ»Ð¸Ñ?Ð¸Ð½Ð° Ð²Ð¸Ð·Ñ?Ð°Ð»Ð¸Ð·Ð°Ñ?Ð¸Ñ?Ðµ:"
 
 #: ../data/totem.ui.h:99
@@ -780,7 +780,7 @@ msgid "_Title Menu"
 msgstr "Ð?ÐµÐ½Ð¸ _Ð½Ð°Ñ?Ð»Ð¾Ð²Ð°"
 
 #: ../data/totem.ui.h:138
-msgid "_Type of visualisation:"
+msgid "_Type of visualization:"
 msgstr "Ð?Ñ?Ñ?Ñ?_Ð° Ð²Ð¸Ð·Ñ?Ð°Ð»Ð¸Ð·Ð°Ñ?Ð¸Ñ?Ðµ:"
 
 #: ../data/totem.ui.h:139
diff --git a/po/sr latin po b/po/sr latin po
index 41253ed..a1d5988 100644
--- a/po/sr latin po
+++ b/po/sr latin po
@@ -620,7 +620,7 @@ msgid "Visual Effects"
 msgstr "Vizuelni efekti"
 
 #: ../data/totem.ui.h:98
-msgid "Visualisation _size:"
+msgid "Visualization _size:"
 msgstr "V_eliÄ?ina vizualizacije:"
 
 #: ../data/totem.ui.h:99
@@ -780,7 +780,7 @@ msgid "_Title Menu"
 msgstr "Meni _naslova"
 
 #: ../data/totem.ui.h:138
-msgid "_Type of visualisation:"
+msgid "_Type of visualization:"
 msgstr "Vrst_a vizualizacije:"
 
 #: ../data/totem.ui.h:139
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index e888a7c..e4c88eb 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -618,7 +618,7 @@ msgid "Visual Effects"
 msgstr "Visuella effekter"
 
 #: ../data/totem.ui.h:94
-msgid "Visualisation _size:"
+msgid "Visualization _size:"
 msgstr "Visualiserings_storlek:"
 
 #: ../data/totem.ui.h:95
@@ -778,7 +778,7 @@ msgid "_Title Menu"
 msgstr "_Titelmeny"
 
 #: ../data/totem.ui.h:134
-msgid "_Type of visualisation:"
+msgid "_Type of visualization:"
 msgstr "_Typ av visualisering:"
 
 #: ../data/totem.ui.h:135
@@ -923,7 +923,7 @@ msgid "UTF-8"
 msgstr "UTF-8"
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:38
-msgid "Visualisation quality setting"
+msgid "Visualization quality setting"
 msgstr "KvalitetsinstÃ¤llning fÃ¶r visualisering"
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:39
diff --git a/po/ta.po b/po/ta.po
index 9a559c5..0c20917 100644
--- a/po/ta.po
+++ b/po/ta.po
@@ -617,7 +617,7 @@ msgid "Visual Effects"
 msgstr "à®?à®¾à®?à¯?à®?à®¿ à®?à®¾à®²à®?à¯?à®?à®³à¯?"
 
 #: ../data/totem.ui.h:102
-msgid "Visualisation _size:"
+msgid "Visualization _size:"
 msgstr "à®?à®¾à®?à¯?à®?à®¿ à®?à®³à®µà¯?:"
 
 #: ../data/totem.ui.h:103
@@ -769,7 +769,7 @@ msgid "_Title Menu"
 msgstr "à®¤à®²à¯?à®ªà¯?à®ªà¯? à®ªà®?à¯?à®?à®¿ (_T)"
 
 #: ../data/totem.ui.h:141
-msgid "_Type of visualisation:"
+msgid "_Type of visualization:"
 msgstr "à®?à®¾à®?à¯?à®?à®¿ à®µà®?à¯?:"
 
 #: ../data/totem.ui.h:142
@@ -945,7 +945,7 @@ msgid "UTF-8"
 msgstr "UTF-8"
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:38
-msgid "Visualisation quality setting"
+msgid "Visualization quality setting"
 msgstr "à®?à®¾à®?à¯?à®?à®¿à®?à¯?à®?à¯? à®¤à®° à®?à®³à®µà¯?:"
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:39
diff --git a/po/te.po b/po/te.po
index d323eb2..76503b1 100644
--- a/po/te.po
+++ b/po/te.po
@@ -548,7 +548,7 @@ msgid "Tv-out in fullscreen by Nvidia (PAL)"
 msgstr ""
 
 #: ../data/totem.glade.h:101
-msgid "Visualisation _size:"
+msgid "Visualization _size:"
 msgstr ""
 
 #: ../data/totem.glade.h:104
@@ -676,7 +676,7 @@ msgid "_Title Menu"
 msgstr ""
 
 #: ../data/totem.glade.h:138
-msgid "_Type of visualisation:"
+msgid "_Type of visualization:"
 msgstr ""
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:1
diff --git a/po/th.po b/po/th.po
index 6e4d1df..b742212 100644
--- a/po/th.po
+++ b/po/th.po
@@ -581,7 +581,7 @@ msgid "Visual Effects"
 msgstr "à¹?à¸à¹?à¸?à¹?à¸?à¹?à¸?à¸?à¹?à¸ à¸²à¸?"
 
 #: ../data/totem.ui.h:94
-msgid "Visualisation _size:"
+msgid "Visualization _size:"
 msgstr "à¸?à¸?à¸²à¸?à¸?à¸à¸?_à¸ à¸²à¸?à¹?à¸à¹?à¸?à¹?à¸?à¹?à¸?à¸?à¹?:"
 
 #: ../data/totem.ui.h:95
@@ -737,7 +737,7 @@ msgid "_Title Menu"
 msgstr "à¹?à¸¡à¸?à¸¹_à¸«à¸¥à¸±à¸?"
 
 #: ../data/totem.ui.h:134
-msgid "_Type of visualisation:"
+msgid "_Type of visualization:"
 msgstr "_à¸?à¸?à¸´à¸?à¸?à¸à¸?à¹?à¸à¹?à¸?à¹?à¸?à¸?à¸?à¹?à¸ à¸²à¸?:"
 
 #: ../data/totem.ui.h:135
@@ -913,7 +913,7 @@ msgid "UTF-8"
 msgstr "TIS-620"
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:38
-msgid "Visualisation quality setting"
+msgid "Visualization quality setting"
 msgstr "à¸?à¸¸à¸?à¸ à¸²à¸?à¸?à¸à¸?à¸ à¸²à¸?à¹?à¸à¹?à¸?à¹?à¸?à¹?à¸?à¸?à¹?à¸?à¸à¸?à¹?à¸ªà¸µà¸¢à¸?"
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:39
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 3d86e0f..b388df7 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -583,7 +583,7 @@ msgid "Visual Effects"
 msgstr "GÃ¶rsel Efektler"
 
 #: ../data/totem.ui.h:94
-msgid "Visualisation _size:"
+msgid "Visualization _size:"
 msgstr "GÃ¶rsel canlandÄ±rma _boyutu:"
 
 #: ../data/totem.ui.h:95
@@ -740,7 +740,7 @@ msgid "_Title Menu"
 msgstr "_BaÅ?lÄ±k MenÃ¼sÃ¼"
 
 #: ../data/totem.ui.h:134
-msgid "_Type of visualisation:"
+msgid "_Type of visualization:"
 msgstr "GÃ¶rsel canlandÄ±rma _tipi:"
 
 #: ../data/totem.ui.h:135
@@ -922,7 +922,7 @@ msgid "UTF-8"
 msgstr "UTF-8"
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:38
-msgid "Visualisation quality setting"
+msgid "Visualization quality setting"
 msgstr "GÃ¶rÃ¼ntÃ¼leme kalitesi ayarÄ±"
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:39
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index 5593375..6eb5a75 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -581,7 +581,7 @@ msgid "Visual Effects"
 msgstr "Ð?Ñ?Ð´ÐµÐ¾ ÐµÑ?ÐµÐºÑ?Ð¸"
 
 #: ../data/totem.ui.h:94
-msgid "Visualisation _size:"
+msgid "Visualization _size:"
 msgstr "_Ð Ð¾Ð·Ð¼Ñ?Ñ? Ð²Ñ?Ð·Ñ?Ð°Ð»Ñ?Ð·Ð°Ñ?Ñ?Ñ?"
 
 #: ../data/totem.ui.h:95
@@ -737,7 +737,7 @@ msgid "_Title Menu"
 msgstr "Ð?ÐµÐ½Ñ? _ÐµÐ¿Ñ?Ð·Ð¾Ð´Ñ?"
 
 #: ../data/totem.ui.h:134
-msgid "_Type of visualisation:"
+msgid "_Type of visualization:"
 msgstr "_Ð¢Ð¸Ð¿ Ð²Ñ?Ð·Ñ?Ð°Ð»Ñ?Ð·Ð°Ñ?Ñ?Ñ?:"
 
 #: ../data/totem.ui.h:135
@@ -920,7 +920,7 @@ msgid "UTF-8"
 msgstr "UTF-8"
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:38
-msgid "Visualisation quality setting"
+msgid "Visualization quality setting"
 msgstr "Ð¯ÐºÑ?Ñ?Ñ?Ñ? Ð²Ñ?Ð·Ñ?Ð°Ð»Ñ?Ð·Ð°Ñ?Ñ?Ñ?"
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:39
diff --git a/po/vi.po b/po/vi.po
index 3a5b920..c80b6ca 100644
--- a/po/vi.po
+++ b/po/vi.po
@@ -621,7 +621,7 @@ msgid "Visual Effects"
 msgstr "Hiá»?u á»©ng hÃ¬nh áº£nh"
 
 #: ../data/totem.ui.h:94
-msgid "Visualisation _size:"
+msgid "Visualization _size:"
 msgstr "KÃch cá»¡ h_iá»?n thá»?:"
 
 #: ../data/totem.ui.h:95
@@ -780,7 +780,7 @@ msgid "_Title Menu"
 msgstr "TrÃ¬nh Ä?Æ¡n _tá»±a Ä?á»?"
 
 #: ../data/totem.ui.h:134
-msgid "_Type of visualisation:"
+msgid "_Type of visualization:"
 msgstr "Kiá»?u _hiá»?u á»©ng:"
 
 #: ../data/totem.ui.h:135
@@ -948,7 +948,7 @@ msgid "UTF-8"
 msgstr "UTF-8"
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:38
-msgid "Visualisation quality setting"
+msgid "Visualization quality setting"
 msgstr "Thiáº¿t láºp cháº¥t lÆ°á»£ng hiá»?n thá»?"
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:39
diff --git a/po/wa.po b/po/wa.po
index 01cf6a9..c6d39c2 100644
--- a/po/wa.po
+++ b/po/wa.po
@@ -577,7 +577,7 @@ msgid "Tv-out in fullscreen by Nvidia (PAL)"
 msgstr ""
 
 #: data/totem.glade.h:106
-msgid "Visualisation _size:"
+msgid "Visualization _size:"
 msgstr ""
 
 #: data/totem.glade.h:109
@@ -709,7 +709,7 @@ msgid "_Title Menu"
 msgstr ""
 
 #: data/totem.glade.h:144
-msgid "_Type of visualisation:"
+msgid "_Type of visualization:"
 msgstr ""
 
 #: data/totem.schemas.in.h:1
diff --git a/po/xh.po b/po/xh.po
index f6badc5..d221b7b 100644
--- a/po/xh.po
+++ b/po/xh.po
@@ -580,7 +580,7 @@ msgid "Tv-out in fullscreen by Nvidia (PAL)"
 msgstr "I-TV iphume yakwiskrini esipheleleyo by Nvidia (PAL)"
 
 #: ../data/totem.glade.h:103
-msgid "Visualisation _size:"
+msgid "Visualization _size:"
 msgstr "Ubungakanani _bentelekelelo:"
 
 #: ../data/totem.glade.h:106
@@ -708,7 +708,7 @@ msgid "_Title Menu"
 msgstr "_Imenyu Yesihloko"
 
 #: ../data/totem.glade.h:140
-msgid "_Type of visualisation:"
+msgid "_Type of visualization:"
 msgstr "_Uhlobo lwentelekelelo:"
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:1
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 28cd5df..073d40f 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -583,7 +583,7 @@ msgid "Visual Effects"
 msgstr "è§?è§?æ??æ??"
 
 #: ../data/totem.ui.h:94
-msgid "Visualisation _size:"
+msgid "Visualization _size:"
 msgstr "å?¯è§?å??å¤§å°?(_S)ï¼?"
 
 #: ../data/totem.ui.h:95
@@ -739,7 +739,7 @@ msgid "_Title Menu"
 msgstr "æ ?é¢?è??å??(_T)"
 
 #: ../data/totem.ui.h:134
-msgid "_Type of visualisation:"
+msgid "_Type of visualization:"
 msgstr "å?¯è§?å??ç±»å??(_T)ï¼?"
 
 #: ../data/totem.ui.h:135
@@ -910,7 +910,7 @@ msgid "UTF-8"
 msgstr "GBK"
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:38
-msgid "Visualisation quality setting"
+msgid "Visualization quality setting"
 msgstr "è§?è§?æ??æ??è´¨é??è®¾å®?"
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:39
diff --git a/po/zh_HK.po b/po/zh_HK.po
index 5a97323..1c441ee 100644
--- a/po/zh_HK.po
+++ b/po/zh_HK.po
@@ -586,7 +586,7 @@ msgid "Visual Effects"
 msgstr "è¦?è¦ºæ??æ??"
 
 #: ../data/totem.ui.h:95
-msgid "Visualisation _size:"
+msgid "Visualization _size:"
 msgstr "æ?æ?¾è¦?è¦ºæ??æ??ç??è¦?çª?å¤§å°?(_S):"
 
 #: ../data/totem.ui.h:96
@@ -740,7 +740,7 @@ msgid "_Title Menu"
 msgstr "æ¨?é¡?é?¸å?®(_T)"
 
 #: ../data/totem.ui.h:134
-msgid "_Type of visualisation:"
+msgid "_Type of visualization:"
 msgstr "è¦?è¦ºæ??æ??é¡?å??(_T):"
 
 #: ../data/totem.ui.h:135
@@ -903,7 +903,7 @@ msgid "UTF-8"
 msgstr "UTF-8"
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:38
-msgid "Visualisation quality setting"
+msgid "Visualization quality setting"
 msgstr "è¦?è¦ºæ??æ??å??è³ªè¨å®?å?¼"
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:39
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index c83fc76..4d8e86f 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -586,7 +586,7 @@ msgid "Visual Effects"
 msgstr "è¦?è¦ºæ??æ??"
 
 #: ../data/totem.ui.h:95
-msgid "Visualisation _size:"
+msgid "Visualization _size:"
 msgstr "æ?æ?¾è¦?è¦ºæ??æ??ç??è¦?çª?å¤§å°?(_S):"
 
 #: ../data/totem.ui.h:96
@@ -740,7 +740,7 @@ msgid "_Title Menu"
 msgstr "æ¨?é¡?é?¸å?®(_T)"
 
 #: ../data/totem.ui.h:134
-msgid "_Type of visualisation:"
+msgid "_Type of visualization:"
 msgstr "è¦?è¦ºæ??æ??é¡?å??(_T):"
 
 #: ../data/totem.ui.h:135
@@ -913,7 +913,7 @@ msgid "UTF-8"
 msgstr "UTF-8"
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:38
-msgid "Visualisation quality setting"
+msgid "Visualization quality setting"
 msgstr "è¦?è¦ºæ??æ??å??è³ªè¨å®?å?¼"
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:39
[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Thread Index] [Date Index] [Author Index]