[chronojump] windows driver changed to CDM 2.04.16.exe (numerous bug fixes, and runs on tested systems that previ

[Xavier de Blas <xaviblas src gnome org>]

commit 3d3acb368dc6a6e008b43bd0b28b8a367f55b20d
Author: Xavier de Blas <xaviblas gmail com>
Date:   Wed Aug 5 11:43:12 2009 +0200

    windows driver changed to CDM 2.04.16.exe (numerous bug fixes, and runs on tested systems that previous driver didn't)
    crash fixed: when personAddMultiple in a session with speciallities defined, it crashed before.
    Added Andoni Morales in authors.

 build/data/chronojump.prg                          |  Bin 3018752 -> 3019264 bytes
 build/data/chronojump_mini.prg                     |  Bin 39424 -> 39936 bytes
 build/windows_bundle/docs/AUTHORS                  |    3 -
 build/windows_bundle/docs/COPYING                  |  340 ---
 build/windows_bundle/docs/INSTALL                  |    5 -
 build/windows_bundle/docs/changelog.txt            | 2947 --------------------
 .../docs/chronojump_glossary_for_translators.html  |  374 ---
 build/windows_bundle/docs/chronojump_manual_es.pdf |  Bin 900366 -> 0 bytes
 changelog.txt                                      |    3 +
 create_release.sh                                  |   71 -
 src/constants.cs                                   |    5 +-
 src/gui/person.cs                                  |    2 +-
 12 files changed, 7 insertions(+), 3743 deletions(-)
---
diff --git a/build/data/chronojump.prg b/build/data/chronojump.prg
index 05a73ed..33b8beb 100755
Binary files a/build/data/chronojump.prg and b/build/data/chronojump.prg differ
diff --git a/build/data/chronojump_mini.prg b/build/data/chronojump_mini.prg
index 45829a3..10d12a8 100755
Binary files a/build/data/chronojump_mini.prg and b/build/data/chronojump_mini.prg differ
diff --git a/changelog.txt b/changelog.txt
index 50d8e8b..01eb713 100644
--- a/changelog.txt
+++ b/changelog.txt
@@ -1,6 +1,9 @@
 CHANGELOG.txt
 
+5 ago 2009
 	windows driver changed to CDM 2.04.16.exe (numerous bug fixes, and runs on tested systems that previous driver didn't)
+	crash fixed: when personAddMultiple in a session with speciallities defined, it crashed before.
+	Added Andoni Morales in authors.
 
 13 jul 2009
 	0.8.9.5
diff --git a/src/constants.cs b/src/constants.cs
index 9d9d8ea..e663d81 100644
--- a/src/constants.cs
+++ b/src/constants.cs
@@ -30,8 +30,9 @@ public class Constants
 		"Juan Gonzalez (http://www.iearobotics.com)\n" + Catalog.GetString("Skypic, Chronopic, connection between hardware and software."), 
 		"Juan Fernando Pardo (juanfer juanfer com ar)\n" + Catalog.GetString("Chronopic2 creation, Chronojump tester."), 
 		"Ricardo Gómez (http://www.iearobotics.com)\n" + Catalog.GetString("Chronopic3 industrial prototype."),
-		"Sharad Shankar (http://www.logicbrick.com)\n" + Catalog.GetString("OpenCV Detection of knee angle"), 
-		"Onkar Nath Mishra (http://www.logicbrick.com)\n" + Catalog.GetString("OpenCV Detection of knee angle") 
+		"Sharad Shankar (http://www.logicbrick.com)\n" + Catalog.GetString("OpenCV Detection of knee angle."), 
+		"Onkar Nath Mishra (http://www.logicbrick.com)\n" + Catalog.GetString("OpenCV Detection of knee angle."),
+		"Andoni Morales (http://ylatuya.es)\n" + Catalog.GetString("Installation support: Autotools, packaging, bundle.") 
 	};
 	
 	//formulas
diff --git a/src/gui/person.cs b/src/gui/person.cs
index 9c414e5..db47340 100644
--- a/src/gui/person.cs
+++ b/src/gui/person.cs
@@ -1426,7 +1426,7 @@ public class PersonAddMultipleWindow {
 		if(currentSession.PersonsSportID != Constants.SportUndefinedID)
 			sportStuffString += Catalog.GetString("Sport") + ":<i>" + Catalog.GetString(SqliteSport.Select(currentSession.PersonsSportID).Name) + "</i>.";
 		if(currentSession.PersonsSpeciallityID != Constants.SpeciallityUndefinedID)
-			sportStuffString += " " + Catalog.GetString("Speciallity") + ":<i>" + Util.FetchName(SqliteSpeciallity.Select(currentSession.PersonsSpeciallityID)) + "</i>.";
+			sportStuffString += " " + Catalog.GetString("Speciallity") + ":<i>" + SqliteSpeciallity.Select(currentSession.PersonsSpeciallityID) + "</i>.";
 		if(currentSession.PersonsPractice != Constants.LevelUndefinedID)
 			sportStuffString += " " + Catalog.GetString("Level") + ":<i>" + Util.FindLevelName(currentSession.PersonsPractice) + "</i>.";